August 08, 2020
KCNA Minju Choson

고려의학의 전통을 살려가는 집단

Date: 29/07/2020 | Source: Minju Choson | Read original version at source

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.

《고려의학은 우리 선조들이 창조하고 발전시켜온 민족의 귀중한 유산입니다.》

얼마전 본사기자는 천연건강제품공장의 지배인 전영란,연구사 리진향동무를 만나 이야기를 나누었다.

기자;공장에서 생산하는 제품들에 대해 알고싶다.

전영란;우리 천연건강제품공장은 수천년동안 내려오는 우리 선조들의 전통의학리론과 방법에 기초하여 천연약재들을 최신제약기술로 조화롭게 추출배합하여 천연고려약들을 생산하는 단위이다.

공장에는 천연고려약을 연구개발하고 생산할수 있는 연구력량과 생산공정이 갖추어져있다.

리진향;우리 공장의 천연고려약연구개발은 전통적으로 내려오는 고려의학리론과 방법에 기초하고있다.

고려의학에서는 인체의 모든 장기들은 서로 밀접히 련관되여있으며 모든 병은 정상적인 상생, 상극관계를 유지하던 5장6부가 음양기혈의 균형이 파탄되여 일어나고 따라서 병을 치료할 때에는 5장6부의 밀접한 관계를 잘 고려하여 파탄된 균형과 막혔던 기혈순환을 소통시켜 치료해야 한다고 밝혔다.

우리 공장에서 생산하는 천연심장교갑약,천연소화교갑약,천연간장교갑약을 배합하여 쓰면 심장혈관계통,소화기계통,간담도계통질병뿐아니라 여러가지 병들도 다스릴수 있다.

기자;지난 기간 공장에서 거둔 성과도 크리라고 본다.

리진향;지난 시기 우리 공장에서는 천연심장교갑약,천연소화교갑약,천연간장교갑약,천연갑상선교갑약,천연관절외용약,천연미안막,천연팔곡차 등 천연고려약들과 건강식품,기능성화장품들을 개발하여 내놓았다.

이 하나하나의 의약품들은 다같이 전통적인 고려의학의 우수한 리론과 방법을 적용하여 만든것들이다.

대표적으로 천연심장교갑약은 고려의학원리와 현대적기술을 배합하여 약물의 인체내 작용이 가장 합리적으로 나타나도록 제조한 순환기계통질병치료약이다.

이 약은 피순환을 개선시키고 심장뿐아니라 소화기계통을 비롯한 5장6부의 모든 기능을 평형화함으로써 병의 근원을 제거해주는 특징이 있다.

천연소화교갑약은 위의 기능을 높여줌으로써 체내의 물질대사를 원활하게 하고 5장6부의  음양기혈을 평형, 개선시켜 병의 근원을 제거하여주는 리상적인 소화기질병치료약이다.

천연간장교갑약은 간장 및 담낭 등  5장6부의 기혈순환을 개선, 평형화함으로써 체내의 물질대사를 원활하게 하며 병의 근원을 제거하여주는 간보호 및 간담도질병치료약이다.

전영란;우리가 생산한 천연고려약들은 이미 충분한 림상검토를 통해 그 효과가 검증되였다.지난 시기는 물론 현재도 이 약들을 써본 사람들속에서 반영이 좋다.

기자;앞으로의 제품개발전망에 대해서도 이야기해주었으면 한다.

전영란;지금 우리 공장에서 생산하는 의약품들에 대해 우리 인민들은 물론 외국인들속에서도 관심이 높아가고있다.이것을 통해 우리 선조들이 창조하고 발전시킨 고려의학의 우수성에 대해 자랑스럽게 생각하게 된다.

인민들의 건강증진과 치료에 더 잘 이바지하는 고려약들을 더 많이 생산할 결심이다.

이에 맞게 연구력량을 더욱 튼튼히 꾸리고 치료효과가 큰 고려약들을 더 많이 개발하기 위한 사업에 모를 박고있다.생산공정을 보다 실리있게,현대적으로 꾸려 천연고려약의 품질을 담보하고 그 생산능력을 높여나가기 위한 사업을 추진하고있다.

우리는 앞으로도 고려의학의 전통을 살려 우수한 천연고려약들을 적극 개발생산하겠다.

기자;이야기를 잘 들었다.

감사하다.

More From Minju Choson

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무

Minju Choson August 07, 2020

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무

조선로동당 중앙위원회 제7기 제4차 정무국회의 진행

조선로동당 중앙위원회 제7기 제4차 정무국회의 진행

조선로동당 중앙위원회 제7기 제4차 정무국회의가 8월 5일 당중앙위원회 본부청사에서 진행되였다.조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인

Minju Choson August 06, 2020

조선로동당 중앙위원회 제7기 제4차 정무국회의가 8월 5일 당중앙위원회 본부청사에서 진행되였다.조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인

인공사육조건에서 참매를 번식시키는데 성공

인공사육조건에서 참매를 번식시키는데 성공

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《참매는 용맹스러운 새입니다.참매는 조선사람의 기질을 닮은 새입니

Minju Choson August 04, 2020

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《참매는 용맹스러운 새입니다.참매는 조선사람의 기질을 닮은 새입니

사라질번 한 강서약수

사라질번 한 강서약수

우리 나라의 이름난 광천자원인 강서약수는 수백년의 오랜 력사를 가지고있다.이 귀중한 인민의 재부가 영영 사라질번 한 일이 있었다.주체

Minju Choson August 04, 2020

우리 나라의 이름난 광천자원인 강서약수는 수백년의 오랜 력사를 가지고있다.이 귀중한 인민의 재부가 영영 사라질번 한 일이 있었다.주체

박봉주동지 남포시 여러 부문 사업을 현지료해

박봉주동지 남포시 여러 부문 사업을 현지료해

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 당중앙위원회 부위원장인 박봉주동지

Minju Choson August 04, 2020

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 당중앙위원회 부위원장인 박봉주동지

앞으로도 계속 불러야 할 노래

앞으로도 계속 불러야 할 노래

세상에서 가장 우월한 우리의 사회주의에 대한 인민의 열렬한 사상감정은 이 땅우에 높이 울려퍼지고있는 사회주의찬가들에도 뜨겁게 어려

Minju Choson August 04, 2020

세상에서 가장 우월한 우리의 사회주의에 대한 인민의 열렬한 사상감정은 이 땅우에 높이 울려퍼지고있는 사회주의찬가들에도 뜨겁게 어려

기적창조의 불길을 지펴주시여

기적창조의 불길을 지펴주시여

오늘 우리 조국땅우에 우후죽순처럼 일떠서고있는 기념비적창조물들에는 경애하는 최고령도자동지의 크나큰 심혈과 로고의 세계가 뜨겁게

Minju Choson August 04, 2020

오늘 우리 조국땅우에 우후죽순처럼 일떠서고있는 기념비적창조물들에는 경애하는 최고령도자동지의 크나큰 심혈과 로고의 세계가 뜨겁게

조선의 민족음식 신선로

조선의 민족음식 신선로

신선로는 우리 민족의 고유한 음식으로서 세계에 널리 알려져있다.신선로는 음식재료들과 여러가지 고명을 담아 끓이는 음식그릇이나 그

Minju Choson August 03, 2020

신선로는 우리 민족의 고유한 음식으로서 세계에 널리 알려져있다.신선로는 음식재료들과 여러가지 고명을 담아 끓이는 음식그릇이나 그

제6차 전국로병대회 참가자들이 양덕온천문화휴양지에서 즐거운 휴식의 나날을 보내였다

제6차 전국로병대회 참가자들이 양덕온천문화휴양지에서 즐거운 휴식의 나날을 보내였다

어머니당의 뜨거운 은정속에 제6차 전국로병대회 참가자들이 대회를 전후하여 양덕온천문화휴양지에서 즐거운 휴식의 나날을 보내였다.조

Minju Choson July 31, 2020

어머니당의 뜨거운 은정속에 제6차 전국로병대회 참가자들이 대회를 전후하여 양덕온천문화휴양지에서 즐거운 휴식의 나날을 보내였다.조

가장 값높은 호칭

가장 값높은 호칭

주체103(2014)년 12월 어느날 경애하는 최고령도자동지께서 조선인민군 제2차 군인가족열성자대회 참가자들과 함께 조선인민군

Minju Choson July 31, 2020

주체103(2014)년 12월 어느날 경애하는 최고령도자동지께서 조선인민군 제2차 군인가족열성자대회 참가자들과 함께 조선인민군

녀자축구선수들과 찍으신 기념사진

녀자축구선수들과 찍으신 기념사진

주체104(2015)년 8월 어느날 경애하는 최고령도자동지께서는 련전련승의 체육신화를 창조하며 국제경기에서 조국의 영예를 떨친

Minju Choson July 31, 2020

주체104(2015)년 8월 어느날 경애하는 최고령도자동지께서는 련전련승의 체육신화를 창조하며 국제경기에서 조국의 영예를 떨친

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자

위대한 수령 김일성동지의 서거 26돐에 즈음하여 경애하는 최고령도자 김정은동지께 여러 나라에서 전문과 편지를 보내여왔다.경애하는

Minju Choson July 31, 2020

위대한 수령 김일성동지의 서거 26돐에 즈음하여 경애하는 최고령도자 김정은동지께 여러 나라에서 전문과 편지를 보내여왔다.경애하는

특별손님으로 초대된 녀성과학자

특별손님으로 초대된 녀성과학자

경애하는 최고령도자동지께서 언제인가 어느 한 과학연구기지를 찾으시였을 때이다.경애하는 최고령도자동지께서는 한 녀성과학자를 만나

Minju Choson July 31, 2020

경애하는 최고령도자동지께서 언제인가 어느 한 과학연구기지를 찾으시였을 때이다.경애하는 최고령도자동지께서는 한 녀성과학자를 만나

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자 김정은동지께서 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장으로 높이 추대되신 4돐에 즈음하여 여러 나라에서 축전과

Minju Choson July 29, 2020

경애하는 최고령도자 김정은동지께서 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장으로 높이 추대되신 4돐에 즈음하여 여러 나라에서 축전과

고려의학의 전통을 살려가는 집단

고려의학의 전통을 살려가는 집단

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《고려의학은 우리 선조들이 창조하고 발전시켜온 민족의 귀중한 유산입니다.

Minju Choson July 29, 2020

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《고려의학은 우리 선조들이 창조하고 발전시켜온 민족의 귀중한 유산입니다.

제6차 전국로병대회 참가자들이 평양을 출발

제6차 전국로병대회 참가자들이 평양을 출발

위대한 조국해방전쟁승리 67돐을 맞으며 성대히 진행된 제6차 전국로병대회에 참가하였던 전쟁로병들이 28일 수도 평양을 출발하였다

Minju Choson July 29, 2020

위대한 조국해방전쟁승리 67돐을 맞으며 성대히 진행된 제6차 전국로병대회에 참가하였던 전쟁로병들이 28일 수도 평양을 출발하였다

최룡해동지 광천닭공장건설장 현지료해

최룡해동지 광천닭공장건설장 현지료해

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 제1부위원장이며 최고인민회의 상임위원회 위원장

Minju Choson July 29, 2020

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 제1부위원장이며 최고인민회의 상임위원회 위원장

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자

경애하는 최고령도자 김정은동지께서 주체109(2020)년 7월 27일 제6차 전국로병대회에서 하신 연설 《위대한 승리자들의 위훈은 영원불멸할

Minju Choson July 28, 2020

경애하는 최고령도자 김정은동지께서 주체109(2020)년 7월 27일 제6차 전국로병대회에서 하신 연설 《위대한 승리자들의 위훈은 영원불멸할

제6차 전국로병대회 성대히 진행

제6차 전국로병대회 성대히 진행

제6차 전국로병대회가 7월 27일 평양의 4.25문화회관에서 성대히 진행되였다.조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회

Minju Choson July 28, 2020

제6차 전국로병대회가 7월 27일 평양의 4.25문화회관에서 성대히 진행되였다.조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회

조선민주주의인민공화국 내각이 제6차 전국로병대회 참가자들을 위한 연회 마련

조선민주주의인민공화국 내각이 제6차 전국로병대회 참가자들을 위한 연회 마련

위대한 조국해방전쟁승리 67돐을 맞으며 조선민주주의인민공화국 내각이 제6차 전국로병대회 참가자들을 위하여 27일 연회를 마련하였

Minju Choson July 28, 2020

위대한 조국해방전쟁승리 67돐을 맞으며 조선민주주의인민공화국 내각이 제6차 전국로병대회 참가자들을 위하여 27일 연회를 마련하였

More Articles