March 29, 2024
KCNA KCNA.co.jp (Kr)

국보로 보관되여있는 조선봉건왕조실록

Date: 20/11/2020 | Source: KCNA.co.jp (Kr) | Read original version at source

(평양 11월 20일발 조선중앙통신)우리 나라에는 국보적가치를 가지는 민족문화유산들이 많다.

그중에는 조선봉건왕조가 존재한 기간의 사건과 사실들을 기록해놓은 《정부일지》인 실록도 있다.

총 1,763권에 달하는 조선봉건왕조실록은 제1대왕인 태조로부터 마지막왕인 순종에 이르는 27대의 력사가 왕대별, 년월일순서로 기록되여있는 책으로서 그 량이 매우 방대하다.

이 실록에는 당대의 정치, 경제, 군사, 외교, 교육에 관한 자료들과 다른 력사책들에는 없는 사상과 신앙, 륜리와 도덕생활에 대한 자료들, 천문, 기상, 지리, 의학 등 자연현상들과 과학기술에 관한 각종 자료들이 풍부히 실려있다.

또한 각 지방사람들의 생활방식과 전통, 이웃나라들과 종족들의 풍습에 대하여 구체적으로 서술되여있다.

외래침략자들을 반대하여 싸운 인민들의 투쟁도 상세히 기록되여있다.

위대한 수령 김일성동지께서는 가렬한 조국해방전쟁시기 침략자들의 폭격으로 위험에 처한 조선봉건왕조실록원본을 구출하여오도록 하시고 그것을 잘 보관관리하도록 조치를 취해주시였다.

그후 조선식한문으로 된 이 책의 번역사업을 국가의 중요한 사업으로 내세우시고 강력한 번역집단을 꾸려주시였을뿐아니라 번역에서 나서는 원칙과 방도들을 가르쳐주시였다.

그이의 현명한 령도에 의하여 조선봉건왕조의 500여년 력사가 18만여일의 일기로 수록되여있는 실록이 번역되게 되였다.(끝)

More From KCNA.co.jp (Kr)

중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들의 사회주의경쟁총화회의

중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들의 사회주의경쟁총화회의

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)2023년 인민경제 중요공업부문, 수산, 양어부문, 제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의가 27일에 진행되

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)2023년 인민경제 중요공업부문, 수산, 양어부문, 제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의가 27일에 진행되

로씨야 대외정보국대표단이 조선을 방문

로씨야 대외정보국대표단이 조선을 방문

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)로씨야련방 대외정보국 국장 쎄르게이 예브게니예비치 나리슈낀동지를 단장으로 하는 로씨야련방 대외정보

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)로씨야련방 대외정보국 국장 쎄르게이 예브게니예비치 나리슈낀동지를 단장으로 하는 로씨야련방 대외정보

김성남국제부장 윁남공산당 비서국 상임비서를 만났다

김성남국제부장 윁남공산당 비서국 상임비서를 만났다

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조선로동당대표단 단장으로 윁남을 방문하고있는 조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조선로동당대표단 단장으로 윁남을 방문하고있는 조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회

강동종합온실에서 새집들이

강동종합온실에서 새집들이

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)위대한 당중앙의 숙원에 떠받들려 세계굴지의 현대적인 대규모남새생산기지로 훌륭히 일떠선 강동종합온실

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)위대한 당중앙의 숙원에 떠받들려 세계굴지의 현대적인 대규모남새생산기지로 훌륭히 일떠선 강동종합온실

대학생과학탐구상수여모임

대학생과학탐구상수여모임

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)학습과 과학탐구활동에서 모범을 보인 대학생들에게 과학탐구상이 수여되였다. 이 27일 청년중앙회관에서

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)학습과 과학탐구활동에서 모범을 보인 대학생들에게 과학탐구상이 수여되였다. 이 27일 청년중앙회관에서

전국식료품전시회-2024 개막

전국식료품전시회-2024 개막

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국식료품전시회-2024가 지방공업성의 주최로 개막되였다. 이번 전시회에는 백수십개 단위에서 생산된 200

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국식료품전시회-2024가 지방공업성의 주최로 개막되였다. 이번 전시회에는 백수십개 단위에서 생산된 200

최전방으로 탄원한 고급중학교 졸업생들과 전쟁로병들의 상봉모임

최전방으로 탄원한 고급중학교 졸업생들과 전쟁로병들의 상봉모임

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조국수호의 의지를 안고 최전방으로 탄원한 자강도안의 고급중학교 졸업생들과 전쟁로병들과의 상봉모임이

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조국수호의 의지를 안고 최전방으로 탄원한 자강도안의 고급중학교 졸업생들과 전쟁로병들과의 상봉모임이

라남탄광기계공장에서 성능좋은 권양기들 생산보장

라남탄광기계공장에서 성능좋은 권양기들 생산보장

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)라남탄광기계공장에서 서부지구 탄전들에 성능이 좋은 300hp권양기들을 생산하여 보내주었다. 공장에서는

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)라남탄광기계공장에서 서부지구 탄전들에 성능이 좋은 300hp권양기들을 생산하여 보내주었다. 공장에서는

《중앙기관일군체육경기대회-2024》 페막

《중앙기관일군체육경기대회-2024》 페막

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)《중앙기관일군체육경기대회-2024》가 페막되였다. 5일부터 평양시안의 여러 장소에서는 배구(남자), 탁구,

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)《중앙기관일군체육경기대회-2024》가 페막되였다. 5일부터 평양시안의 여러 장소에서는 배구(남자), 탁구,

부령합금철공장 규소철생산에서 혁신

부령합금철공장 규소철생산에서 혁신

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)지방의 전면적진흥을 안아오기 위한 투쟁이 전국적판도에서 벌어지고있는 속에 부령합금철공장에서 혁신적

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)지방의 전면적진흥을 안아오기 위한 투쟁이 전국적판도에서 벌어지고있는 속에 부령합금철공장에서 혁신적

조선동해 지진해일예보의 정확도개선을 위한 연구토론회

조선동해 지진해일예보의 정확도개선을 위한 연구토론회

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조선과학기술총련맹 중앙위원회 조선해양학회의 주최로 가 26일과 27일에 진행되였다. 《지진해일예보의 정

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)조선과학기술총련맹 중앙위원회 조선해양학회의 주최로 가 26일과 27일에 진행되였다. 《지진해일예보의 정

각지에서 의료봉사활동의 개선사업 추진

각지에서 의료봉사활동의 개선사업 추진

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)각지에서 의료봉사의 과학화, 현대화실현을 위한 사업들이 적극화되고있다. 보건성과 해당 지역의 일군들은

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)각지에서 의료봉사의 과학화, 현대화실현을 위한 사업들이 적극화되고있다. 보건성과 해당 지역의 일군들은

전국각지에서 새 학년도 준비사업 활발

전국각지에서 새 학년도 준비사업 활발

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국각지에서 새 학년도 준비사업이 활발히 진행되고있다. 교육성에서는 올해에 전국적으로 수십개의 학교

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국각지에서 새 학년도 준비사업이 활발히 진행되고있다. 교육성에서는 올해에 전국적으로 수십개의 학교

화학공업부문에서 자립적토대 강화투쟁 전개

화학공업부문에서 자립적토대 강화투쟁 전개

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)화학공업부문의 일군들과 로동계급이 핵심공업의 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁을 힘있게 전개하고있다.

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)화학공업부문의 일군들과 로동계급이 핵심공업의 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁을 힘있게 전개하고있다.

각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화사업 전개

각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화사업 전개

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전사회적으로 봄철위생월간사업이 전개되는 속에 각지 공장, 기업소들에서 생산문화, 생활문화를 확립하기

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전사회적으로 봄철위생월간사업이 전개되는 속에 각지 공장, 기업소들에서 생산문화, 생활문화를 확립하기

로동신문 자본주의사회에서 계급적모순은 절대로 해소할수 없다

로동신문 자본주의사회에서 계급적모순은 절대로 해소할수 없다

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)28일부 《로동신문》은 개인필명의 론설에서 자본주의나라 위정자들은 자본주의가 《만민평등》의 리념이

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)28일부 《로동신문》은 개인필명의 론설에서 자본주의나라 위정자들은 자본주의가 《만민평등》의 리념이

로씨야에 가는 조선정부경제대표단 출발

로씨야에 가는 조선정부경제대표단 출발

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야에 가는 대외경제상 윤정호동지를 단장으로 하는 우리 나라 정부경제대표단이 26일 평양을 출발하였

March 27, 2024

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야에 가는 대외경제상 윤정호동지를 단장으로 하는 우리 나라 정부경제대표단이 26일 평양을 출발하였

조선로동당대표단 하노이 도착

조선로동당대표단 하노이 도착

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회 국제부장인 김성남동지를 단장으로 하는 조선로

March 27, 2024

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회 국제부장인 김성남동지를 단장으로 하는 조선로

김성남국제부장과 윁남공산당 대외부장사이의 회담

김성남국제부장과 윁남공산당 대외부장사이의 회담

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)조선로동당대표단 단장으로 윁남을 방문하고있는 조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회

March 27, 2024

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)조선로동당대표단 단장으로 윁남을 방문하고있는 조선로동당 중앙위원회 정치국 후보위원이며 당중앙위원회

제33차 4월의 봄 친선예술축전이 진행된다

제33차 4월의 봄 친선예술축전이 진행된다

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지 탄생 112돐에 즈음하여 평양에서 제33차 4월의 봄 친선예술축전이 진행되게 된다.

March 27, 2024

(평양 3월 27일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지 탄생 112돐에 즈음하여 평양에서 제33차 4월의 봄 친선예술축전이 진행되게 된다.

More Articles