April 20, 2024
KCNA Naenara (Kr)

민족적전통을 살려

Date: 28/10/2021 | Source: Naenara (Kr) | Read original version at source

황해북도 사리원시에는 사람들이 즐겨 찾는 시편의봉사관리소 문진조선옷점이 있다.

새 치마저고리를 입고 나선 녀성들에게 어디서 만들었는가고 물으면 그들은 대개 문진조선옷점이라고 말한다.

이곳 종업원들가운데는 4대를 내려오면서 조선옷을 제작하는 김영권가정도 있다.

옷점의 책임자인 김영권(56살)이 조선옷을 제작하기 시작한것은 지금으로부터 30년전이다.

그의 어머니 리정진은 운명직전에 《조선치마저고리에는 조선사람의 넋이 깃들어있다.》고 하면서 할머니때부터 내려오던 민족옷제작과 관련한 책을 유산으로 남겼다고 한다.

이때부터 영권은 가문의 전통을 이어 조선옷을 제작하는데 자기의 심혈을 바치였다. 그는 때때로 조상들의 심혼이 깃들어있는 민족옷제작과 관련한 색바랜 책을 보면서 착상을 얻군 하였다.

가시어머니도 오래전부터 조선옷을 제작하였는데 하나의 지향으로 뜻이 통한 윤정실(54살)이 영권의 안해가 되였으며 남편의 옷제작을 도와나섰다.

맏딸인 김성금(30살)은 아버지로부터 재단기술을 물려받았다.

원래 그는 민족무용을 지망하였다.

그러던것이 어느해인가 부모들이 만든 의상을 입고 전국조선옷전시회에 출연한 후부터 조선치마저고리에 매력을 느끼였다고 한다. 우아하고 아름다운 조선치마저고리를 입고 TV방송에 출연한 성금을 보고 동네사람들 뿐아니라 자기자신도 새삼스럽게 느꼈다고 한다.

둘째딸 김선옥(28살)은 14살때부터 조선옷제작에 취미를 가지고 부모들에게서 배우기 시작하였다.

휴식일이면 영권의 가족은 화초공원이나 사람들이 많이 모이는 장소에 나가보군 한다.

한것은 사람들의 각이한 얼굴형태와 몸매, 그에 어울리는 문양과 색갈을 찾기 위한 방도를 모색하는 매우 중요한 기회이기때문이다.

이 과정에 영권은 조선치마저고리의 특색을 더욱 살리는 상침방법도 내놓았다.

그의 집에는 해마다 진행된 전국조선옷전시회에서 받은 16개의 개인기술상과 6개의 집체상이 있다.

민족의 전통이자 가문의 전통이라고 하면서 김영권은 《조선옷을 짓는것은 우리 가족에게 있어서 생활의 한 부분으로 되였다. 조선옷을 민족적특성과 현대적미감에 맞게 보다 다양하고 아름답게 발전시켜나가겠다.》고 말하였다.

More From Naenara (Kr)

수도건설의 대번영기를 줄기차게 펼쳐가는 기적의 화성속도, 화성신화

수도건설의 대번영기를 줄기차게 펼쳐가는 기적의 화성속도, 화성신화

인민의 리상을 변혁의 새 력사로 펼쳐가는 위대한 당중앙의 웅대한 구상과 탁월한 령도에 받들려 부흥강국의 전면적발전기를 상징하며 수도

April 19, 2024

인민의 리상을 변혁의 새 력사로 펼쳐가는 위대한 당중앙의 웅대한 구상과 탁월한 령도에 받들려 부흥강국의 전면적발전기를 상징하며 수도

제24차 전국청소년들의 충성의 축전 페막

제24차 전국청소년들의 충성의 축전 페막

제24차 전국청소년들의 충성의 축전이 페막되였다.이번 축전을 통하여 조선청년운동발전에 쌓아올리신 위대한 수령 김일성 대 원수님 과

April 19, 2024

제24차 전국청소년들의 충성의 축전이 페막되였다.이번 축전을 통하여 조선청년운동발전에 쌓아올리신 위대한 수령 김일성 대 원수님 과

새 농촌마을들의 원림록화사업 적극 추진

새 농촌마을들의 원림록화사업 적극 추진

농촌살림집건설이 전국적판도에서 대대적으로 벌어지고있는 속에 농촌마을들에 대한 원림록화사업이 활발히 진척되고있다.현재 각지의 일군

April 19, 2024

농촌살림집건설이 전국적판도에서 대대적으로 벌어지고있는 속에 농촌마을들에 대한 원림록화사업이 활발히 진척되고있다.현재 각지의 일군

세네갈에 갔던 조선농업근로자동맹대표단 귀국

세네갈에 갔던 조선농업근로자동맹대표단 귀국

농근맹중앙위원회 부위원장 길상봉동지를 단장으로 하는 조선농업근로자동맹대표단이 세네갈에서 진행된 국제농업 및 식료근로자동맹 제5차

April 19, 2024

농근맹중앙위원회 부위원장 길상봉동지를 단장으로 하는 조선농업근로자동맹대표단이 세네갈에서 진행된 국제농업 및 식료근로자동맹 제5차

2024년 봄 전국체육축전 페막

2024년 봄 전국체육축전 페막

2024년 봄 전국체육축전이 페막되였다.이번 전국체육축전에서 압록강체육단, 평양체육단, 청천강체육단, 압록강국방체육단, 삼일포국방체육

April 19, 2024

2024년 봄 전국체육축전이 페막되였다.이번 전국체육축전에서 압록강체육단, 평양체육단, 청천강체육단, 압록강국방체육단, 삼일포국방체육

2024년 아시아레스링선수권대회에 참가하였던 우리 선수들 귀국

2024년 아시아레스링선수권대회에 참가하였던 우리 선수들 귀국

2024년 아시아레스링선수권대회에 참가하였던 우리 나라 선수들이 귀국하였다.끼르기즈스딴에서 진행된 이번 선수권대회에서 우리 선수들은

April 19, 2024

2024년 아시아레스링선수권대회에 참가하였던 우리 나라 선수들이 귀국하였다.끼르기즈스딴에서 진행된 이번 선수권대회에서 우리 선수들은

주체사상국제연구소 인사일행이 떠나갔다

주체사상국제연구소 인사일행이 떠나갔다

위대한 수령 김일성 동지 탄생 112돐에 즈음하여 진행된 주체사상국제토론회에 참가하였던 오가미 겡이찌 주체사상국제연구소 사무국장과

April 19, 2024

위대한 수령 김일성 동지 탄생 112돐에 즈음하여 진행된 주체사상국제토론회에 참가하였던 오가미 겡이찌 주체사상국제연구소 사무국장과

중국에서 위성 발사

중국에서 위성 발사

중국이 15일 주천위성발사쎈터에서 《장정-2호 정》운반로케트로 《4차원고경 3호 01》위성을 쏴올렸다. 위성은 국토측량, 재해방지 및 감

April 19, 2024

중국이 15일 주천위성발사쎈터에서 《장정-2호 정》운반로케트로 《4차원고경 3호 01》위성을 쏴올렸다. 위성은 국토측량, 재해방지 및 감

중국외교부 대변인 영국의 내정간섭행위 규탄

중국외교부 대변인 영국의 내정간섭행위 규탄

중국외교부 대변인이 16일 기자회견에서 영국이 《홍콩문제에 관한 보고서》를 발표한데 대해 규탄하였다.그는 영국의 《보고서》는 사실과

April 19, 2024

중국외교부 대변인이 16일 기자회견에서 영국이 《홍콩문제에 관한 보고서》를 발표한데 대해 규탄하였다.그는 영국의 《보고서》는 사실과

위대한 수령 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 북유럽 진보정당 및 친선단체들의 련합토론회 진행

위대한 수령 김일성동지의 탄생 112돐에 즈음하여 북유럽 진보정당 및 친선단체들의 련합토론회 진행

위대한 수령 김일성 동지의 탄생 112돐에 즈음하여 북유럽 진보정당 및 친선단체들의 련합토론회가 6일 스웨리예에서 진행되였다.노르웨

April 19, 2024

위대한 수령 김일성 동지의 탄생 112돐에 즈음하여 북유럽 진보정당 및 친선단체들의 련합토론회가 6일 스웨리예에서 진행되였다.노르웨

로씨야 미국과 영국의 제재책동을 비난

로씨야 미국과 영국의 제재책동을 비난

로씨야대통령공보관 드미뜨리 뻬스꼬브가 15일 기자회견에서 미국과 영국의 제재책동을 비난하였다.그는 로씨야의 금속수출을 차단하려는

April 19, 2024

로씨야대통령공보관 드미뜨리 뻬스꼬브가 15일 기자회견에서 미국과 영국의 제재책동을 비난하였다.그는 로씨야의 금속수출을 차단하려는

량면수예병풍 《꽃과 새》

량면수예병풍 《꽃과 새》

국가선물관에 전시되여있는 선물들가운데는 량면수예병풍 《꽃과 새》도 있다.량면수예병풍 《꽃과 새》는 주체108(2019)년 1월 중국의 어

April 19, 2024

국가선물관에 전시되여있는 선물들가운데는 량면수예병풍 《꽃과 새》도 있다.량면수예병풍 《꽃과 새》는 주체108(2019)년 1월 중국의 어

이스라엘군의 계속되는 살륙만행

이스라엘군의 계속되는 살륙만행

가자지대에서 팔레스티나인들에 대한 이스라엘군의 살륙만행이 계속되고있다.16일 가자지대 보건당국이 밝힌데 의하면 지난 24시간동안에

April 19, 2024

가자지대에서 팔레스티나인들에 대한 이스라엘군의 살륙만행이 계속되고있다.16일 가자지대 보건당국이 밝힌데 의하면 지난 24시간동안에

로씨야의 신형코로나비루스감염증전파상황

로씨야의 신형코로나비루스감염증전파상황

로씨야에서 지난 1주일동안 신형코로나비루스에 의한 발병률은 9. 7%, 입원률은 9. 3% 낮아졌다고 16일 신형코로나비루스와의 투쟁을 위

April 19, 2024

로씨야에서 지난 1주일동안 신형코로나비루스에 의한 발병률은 9. 7%, 입원률은 9. 3% 낮아졌다고 16일 신형코로나비루스와의 투쟁을 위

김덕훈 내각총리 황해남도의 농업부문 사업을 현지료해

김덕훈 내각총리 황해남도의 농업부문 사업을 현지료해

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 내각총리인 김덕훈동지가 황해남도의

April 18, 2024

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 내각총리인 김덕훈동지가 황해남도의

제33차 4월의 봄 친선예술축전에 참가한 로씨야예술인들의 공연

제33차 4월의 봄 친선예술축전에 참가한 로씨야예술인들의 공연

위대한 수령 김일성 동지 탄생 112돐에 즈음하여 개막된 제33차 4월의 봄 친선예술축전이 련일 진행되고있다.력사적인 조로수뇌상봉으로

April 18, 2024

위대한 수령 김일성 동지 탄생 112돐에 즈음하여 개막된 제33차 4월의 봄 친선예술축전이 련일 진행되고있다.력사적인 조로수뇌상봉으로

농촌에 더 많은 화학비료를

농촌에 더 많은 화학비료를

화학공업부문에서 농촌에 보내줄 비료생산을 높은 수준에서 정상화하여 1. 4분기 질소비료생산계획을 105%로 넘쳐 수행하였다.남흥청년화학

April 18, 2024

화학공업부문에서 농촌에 보내줄 비료생산을 높은 수준에서 정상화하여 1. 4분기 질소비료생산계획을 105%로 넘쳐 수행하였다.남흥청년화학

More Articles