December 03, 2021
KCNA Naenara (Kr)

민족적전통을 살려

Date: 28/10/2021 | Source: Naenara (Kr) | Read original version at source

황해북도 사리원시에는 사람들이 즐겨 찾는 시편의봉사관리소 문진조선옷점이 있다.

새 치마저고리를 입고 나선 녀성들에게 어디서 만들었는가고 물으면 그들은 대개 문진조선옷점이라고 말한다.

이곳 종업원들가운데는 4대를 내려오면서 조선옷을 제작하는 김영권가정도 있다.

옷점의 책임자인 김영권(56살)이 조선옷을 제작하기 시작한것은 지금으로부터 30년전이다.

그의 어머니 리정진은 운명직전에 《조선치마저고리에는 조선사람의 넋이 깃들어있다.》고 하면서 할머니때부터 내려오던 민족옷제작과 관련한 책을 유산으로 남겼다고 한다.

이때부터 영권은 가문의 전통을 이어 조선옷을 제작하는데 자기의 심혈을 바치였다. 그는 때때로 조상들의 심혼이 깃들어있는 민족옷제작과 관련한 색바랜 책을 보면서 착상을 얻군 하였다.

가시어머니도 오래전부터 조선옷을 제작하였는데 하나의 지향으로 뜻이 통한 윤정실(54살)이 영권의 안해가 되였으며 남편의 옷제작을 도와나섰다.

맏딸인 김성금(30살)은 아버지로부터 재단기술을 물려받았다.

원래 그는 민족무용을 지망하였다.

그러던것이 어느해인가 부모들이 만든 의상을 입고 전국조선옷전시회에 출연한 후부터 조선치마저고리에 매력을 느끼였다고 한다. 우아하고 아름다운 조선치마저고리를 입고 TV방송에 출연한 성금을 보고 동네사람들 뿐아니라 자기자신도 새삼스럽게 느꼈다고 한다.

둘째딸 김선옥(28살)은 14살때부터 조선옷제작에 취미를 가지고 부모들에게서 배우기 시작하였다.

휴식일이면 영권의 가족은 화초공원이나 사람들이 많이 모이는 장소에 나가보군 한다.

한것은 사람들의 각이한 얼굴형태와 몸매, 그에 어울리는 문양과 색갈을 찾기 위한 방도를 모색하는 매우 중요한 기회이기때문이다.

이 과정에 영권은 조선치마저고리의 특색을 더욱 살리는 상침방법도 내놓았다.

그의 집에는 해마다 진행된 전국조선옷전시회에서 받은 16개의 개인기술상과 6개의 집체상이 있다.

민족의 전통이자 가문의 전통이라고 하면서 김영권은 《조선옷을 짓는것은 우리 가족에게 있어서 생활의 한 부분으로 되였다. 조선옷을 민족적특성과 현대적미감에 맞게 보다 다양하고 아름답게 발전시켜나가겠다.》고 말하였다.

More From Naenara (Kr)

조선장애자예술협회

조선장애자예술협회

는 장애자들의 문화정서생활에 대한 권리와 요구를 옹호하고 그들이 예술적, 창조적잠재력을 충분히 발휘하고 향유할수 있도록 조건과 환경

December 03, 2021

는 장애자들의 문화정서생활에 대한 권리와 요구를 옹호하고 그들이 예술적, 창조적잠재력을 충분히 발휘하고 향유할수 있도록 조건과 환경

쇠물처럼 끓는 황철의 로동계급

쇠물처럼 끓는 황철의 로동계급

용광로에서 용암처럼 끓어번지며 연방 흘러나오는 주체철을 보는 황해제철련합기업소 용해공들의 구리빛얼굴마다에 환희가 넘쳐있다.우리의

December 03, 2021

용광로에서 용암처럼 끓어번지며 연방 흘러나오는 주체철을 보는 황해제철련합기업소 용해공들의 구리빛얼굴마다에 환희가 넘쳐있다.우리의

임의의 순간에 해외침략의 길에 나서려는 위험한 행태

임의의 순간에 해외침략의 길에 나서려는 위험한 행태

일본이 해외팽창기도를 더욱 로골화하고있다.일본정부는 얼마전 각료회의에서 《해적대처활동》을 빗대고 소말리아앞바다에 파견한 해상《

December 03, 2021

일본이 해외팽창기도를 더욱 로골화하고있다.일본정부는 얼마전 각료회의에서 《해적대처활동》을 빗대고 소말리아앞바다에 파견한 해상《

령토강탈책동에 광분하는 유태복고주의자들

령토강탈책동에 광분하는 유태복고주의자들

이스라엘유태복고주의자들이 령토강탈책동에 계속 광분하고있다.10월말 이스라엘당국은 요르단강서안지역에 3 000여동의 유태인살림집을 건

December 03, 2021

이스라엘유태복고주의자들이 령토강탈책동에 계속 광분하고있다.10월말 이스라엘당국은 요르단강서안지역에 3 000여동의 유태인살림집을 건

김덕훈동지 스웨리예왕국 수상에게 축전

김덕훈동지 스웨리예왕국 수상에게 축전

조선민주주의인민공화국 내각 총리 김덕훈동지는 스웨리예왕국 수상으로 임명된 마그달레나 안데르쏜에게 1일 축전을 보내였다.축전은 두

December 03, 2021

조선민주주의인민공화국 내각 총리 김덕훈동지는 스웨리예왕국 수상으로 임명된 마그달레나 안데르쏜에게 1일 축전을 보내였다.축전은 두

외무상 리선권동지 라오스인민민주주의공화국 외무상에게 축전

외무상 리선권동지 라오스인민민주주의공화국 외무상에게 축전

외무상 리선권동지는 라오스인민민주주의공화국창건 46돐에 즈음하여 싸럼싸이 꼼마씻 외무상에게 2일 축전을 보내였다.축전은 오랜 력사와

December 03, 2021

외무상 리선권동지는 라오스인민민주주의공화국창건 46돐에 즈음하여 싸럼싸이 꼼마씻 외무상에게 2일 축전을 보내였다.축전은 오랜 력사와

김덕훈동지 라오스인민민주주의공화국 정부 수상에게 축전

김덕훈동지 라오스인민민주주의공화국 정부 수상에게 축전

조선민주주의인민공화국 내각 총리 김덕훈동지는 라오스인민민주주의공화국창건 46돐에 즈음하여 판캄 위파완 정부 수상에게 2일 축전을 보

December 03, 2021

조선민주주의인민공화국 내각 총리 김덕훈동지는 라오스인민민주주의공화국창건 46돐에 즈음하여 판캄 위파완 정부 수상에게 2일 축전을 보

세계적으로 2억 6 370만 4 000여명 감염, 524만 1 300여명 사망

세계적으로 2억 6 370만 4 000여명 감염, 524만 1 300여명 사망

외신보도에 의하면 1일 24시현재 세계적으로 2억 6 370만 4 691명이 신형코로나비루스에 감염되고 524만 1 331명이 사망하였으며 2 048만 5

December 03, 2021

외신보도에 의하면 1일 24시현재 세계적으로 2억 6 370만 4 691명이 신형코로나비루스에 감염되고 524만 1 331명이 사망하였으며 2 048만 5

여러 나라와 지역에서 ο변이비루스감염자 계속 발생

여러 나라와 지역에서 ο변이비루스감염자 계속 발생

여러 나라와 지역에서 ο(오미크론)변이비루스감염자가 계속 발생하고있다.1일 일본에서 11월말에 입국한 외국인남성이 이 변이비루스에 감

December 03, 2021

여러 나라와 지역에서 ο(오미크론)변이비루스감염자가 계속 발생하고있다.1일 일본에서 11월말에 입국한 외국인남성이 이 변이비루스에 감

실용가치가 큰 닥나무추출물

실용가치가 큰 닥나무추출물

장철구평양상업대학에서 경공업부문의 기능성제품생산에 쓰이는 유효성분들을 닥나무에서 추출해내였다.예로부터 닥나무껍질은 종이재료로,

December 02, 2021

장철구평양상업대학에서 경공업부문의 기능성제품생산에 쓰이는 유효성분들을 닥나무에서 추출해내였다.예로부터 닥나무껍질은 종이재료로,

새 변이비루스 약 20개 나라와 지역에 전파

새 변이비루스 약 20개 나라와 지역에 전파

세계적으로 새로 출현한 ο(오미크론)변이비루스가 11월 28일현재 약 20개 나라와 지역에 퍼졌다.새 변이비루스의 전파가 가장 빠른 곳은 유

December 02, 2021

세계적으로 새로 출현한 ο(오미크론)변이비루스가 11월 28일현재 약 20개 나라와 지역에 퍼졌다.새 변이비루스의 전파가 가장 빠른 곳은 유

세계적으로 2억 6 299만 5 000여명 감염, 523만 2 300여명 사망

세계적으로 2억 6 299만 5 000여명 감염, 523만 2 300여명 사망

외신보도에 의하면 11월 30일 24시현재 세계적으로 2억 6 299만 5 897명이 신형코로나비루스에 감염되고 523만 2 316명이 사망하였으며 2 0

December 02, 2021

외신보도에 의하면 11월 30일 24시현재 세계적으로 2억 6 299만 5 897명이 신형코로나비루스에 감염되고 523만 2 316명이 사망하였으며 2 0

중국 광동성에서 나무심기

중국 광동성에서 나무심기

중국의 광동성에서 지난 40년동안 수많은 주민들이 의무식수활동에 참가하여 50여억그루의 나무를 심었다.그리하여 성의 삼림덮임률은 58.

December 02, 2021

중국의 광동성에서 지난 40년동안 수많은 주민들이 의무식수활동에 참가하여 50여억그루의 나무를 심었다.그리하여 성의 삼림덮임률은 58.

사회의 당당한 성원으로

사회의 당당한 성원으로

12월 3일 국제장애자의 날을 맞으며 본사기자 엄향심은 조선장애자보호련맹 중앙위원회 부위원장 정현과 이야기를 나누었다.기자: 장애자문

December 02, 2021

12월 3일 국제장애자의 날을 맞으며 본사기자 엄향심은 조선장애자보호련맹 중앙위원회 부위원장 정현과 이야기를 나누었다.기자: 장애자문

조선로동당 중앙위원회가 전로씨야정당 《통일로씨야》총리사회에 축전을 보내였다

조선로동당 중앙위원회가 전로씨야정당 《통일로씨야》총리사회에 축전을 보내였다

조선로동당 중앙위원회가 12월 1일 전로씨야정당 《통일로씨야》총리사회에 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.조선로동당 중앙위원회는

December 02, 2021

조선로동당 중앙위원회가 12월 1일 전로씨야정당 《통일로씨야》총리사회에 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.조선로동당 중앙위원회는

조선로동당 중앙위원회 정치국 결정서 발표

조선로동당 중앙위원회 정치국 결정서 발표

조선로동당 중앙위원회 정치국은 12월 1일 조선로동당 중앙위원회 제8기 제4차전원회의를 소집할데 대한 결정서를 발표하였다.결정서에 의

December 02, 2021

조선로동당 중앙위원회 정치국은 12월 1일 조선로동당 중앙위원회 제8기 제4차전원회의를 소집할데 대한 결정서를 발표하였다.결정서에 의

백마수의생물약품연구소 개건

백마수의생물약품연구소 개건

평안북도에서 백마수의생물약품연구소를 훌륭히 개건하였다.연구소가 개건됨으로써 집짐승예방약생산의 과학화를 실현하고 생산을 보다 높

December 01, 2021

평안북도에서 백마수의생물약품연구소를 훌륭히 개건하였다.연구소가 개건됨으로써 집짐승예방약생산의 과학화를 실현하고 생산을 보다 높

세계보건기구 오미크론변이비루스전파의 위험성에 대해 경고

세계보건기구 오미크론변이비루스전파의 위험성에 대해 경고

세계보건기구가 11월 29일 오미크론변이비루스가 세계적으로 매우 큰 위험요인으로 되고있다고 경고하였다.기구는 이 변이비루스가 전세계

December 01, 2021

세계보건기구가 11월 29일 오미크론변이비루스가 세계적으로 매우 큰 위험요인으로 되고있다고 경고하였다.기구는 이 변이비루스가 전세계

중국에서 강하천과 호수보호사업

중국에서 강하천과 호수보호사업

중국에서 최근 강하천과 호수를 보호하기 위한 사업에 힘을 넣고있다.올해에 들어와 강하천주변과 호수가에 비법적으로 건물을 세우고 오물

December 01, 2021

중국에서 최근 강하천과 호수를 보호하기 위한 사업에 힘을 넣고있다.올해에 들어와 강하천주변과 호수가에 비법적으로 건물을 세우고 오물

국가비물질문화유산 묘향산전설

국가비물질문화유산 묘향산전설

묘향산은 아름다운 경치를 이루고있을 뿐아니라 유구한 력사가 깃들어있는 산으로 유명하며 그와 관련한 전설도 매우 많다.하많은 전설들가

December 01, 2021

묘향산은 아름다운 경치를 이루고있을 뿐아니라 유구한 력사가 깃들어있는 산으로 유명하며 그와 관련한 전설도 매우 많다.하많은 전설들가

More Articles