March 28, 2024
KCNA KCNA.kp (Kr)

평양4대음식의 하나인 평양온반

Date: 17/01/2022 | Source: KCNA.kp (Kr) | Read original version at source

(평양 1월 17일발 조선중앙통신)

추운 겨울날씨가 지속되고있는 지금 시안의 많은 급양단위에서는 맛좋고 영양가높은 평양온반봉사를 잘하여 찾아오는 손님들의 마음을 후덥게 해주고있다.

예로부터 평양4대음식의 하나로 이름높은 평양온반은 우리 민족의 각별한 사랑을 받아온 음식이다.

흔히 백미밥에 록두지짐,닭고기무침,버섯볶음을 꾸미로 얹고 뜨끈한 닭고기국물을 부어 말아먹는 이 음식은 양념이나 간장대신 소금으로 간을 맞추어 닭고기국물의 고유한 맛을 살리고있는것이 특징이다.

삼국시기이전부터 식생활에 리용되여온 온반은 력사적으로 볼 때 우리 민족에게 있어서 일상음식으로,보편적인 음식으로 되여있은것으로 하여 삼국시기나 고려시기의 문헌들에 특별히 서술되지 않았다.

조선봉건왕조말기인 19세기에 음식문화에 대한 관심이 높아져 전문료리책들이 편찬,출판되면서 온반에 대한 자료가 기록에 오르기 시작하였다.

이때로부터 먼 옛날 평양관가에서 심부름군으로 일하던 한 처녀가 추운 겨울날 억울한 루명을 쓰고 옥에 갇힌 사랑하는 총각에게 록두지짐을 얹은 백미밥에 끓는 국물을 부어 대접하였다는 이야기도 생겨났다.

지난 시기 평양사람들은 평양온반을 잔치음식으로,명절음식으로 만들어먹었다.

여러 지방의 온반중에서도 유명한 평양온반은 필수아미노산,탄수화물,비타민을 비롯한 생명활성물질을 많이 포함하고있으며 영양강화작용,콜레스테롤낮춤작용,로화방지작용 등 약리적효과를 낸다.

주체105(2016)년에 평양온반의 가공방법은 평양지방비물질문화유산으로 등록되였다.

오늘 우리 당의 민족문화유산보호정책에 의하여 장철구평양상업대학을 비롯한 급양부문의 교육단위에서는 그 지식과 기술이 정연하게 계승되고있다.(끝)

More From KCNA.kp (Kr)

중국대표 가자지대에서의 정화결의가 반드시 리행되여야 한다고 강조

중국대표 가자지대에서의 정화결의가 반드시 리행되여야 한다고 강조

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)유엔주재 중국상임대표가 25일 가자지대에서의 정화문제와 관련한 유엔안보리사회결의가 반드시 리행되여야

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)유엔주재 중국상임대표가 25일 가자지대에서의 정화문제와 관련한 유엔안보리사회결의가 반드시 리행되여야

이란 가자지대의 정화실시에 관한 유엔결의리행을 호소

이란 가자지대의 정화실시에 관한 유엔결의리행을 호소

(테헤란 3월 27일발 조선중앙통신)이란외무성이 26일 성명을 통해 라마단월간(단식월간)에 가자지대에서 즉시적인 정화를 실시하며 이스라

March 28, 2024

(테헤란 3월 27일발 조선중앙통신)이란외무성이 26일 성명을 통해 라마단월간(단식월간)에 가자지대에서 즉시적인 정화를 실시하며 이스라

라오스에서의 탄저병전파방지노력

라오스에서의 탄저병전파방지노력

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)최근 라오스의 일부 지역에서 탄저병에 걸린 집짐승들이 발견되였다.25일현재 54건의 탄저균감염사례가 신

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)최근 라오스의 일부 지역에서 탄저병에 걸린 집짐승들이 발견되였다.25일현재 54건의 탄저균감염사례가 신

로씨야의 돌림감기 및 급성호흡기비루스감염증전파상황

로씨야의 돌림감기 및 급성호흡기비루스감염증전파상황

(모스크바 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야련방소비자권리보호 및 인간복리감독국이 26일 국내에서 71만여명이 돌림감기 및 급성호흡기비루

March 28, 2024

(모스크바 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야련방소비자권리보호 및 인간복리감독국이 26일 국내에서 71만여명이 돌림감기 및 급성호흡기비루

가자지대에서 계속되는 이스라엘군의 대량살륙만행

가자지대에서 계속되는 이스라엘군의 대량살륙만행

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)팔레스티나의 가자지대에서 이스라엘군의 대량살륙만행이 계속되고있다.26일 가자지대 보건당국은 이스라엘

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)팔레스티나의 가자지대에서 이스라엘군의 대량살륙만행이 계속되고있다.26일 가자지대 보건당국은 이스라엘

케니아와 인디아에서 자연재해

케니아와 인디아에서 자연재해

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)케니아의 나이로비에서 최근 무더기비가 내려 피해가 났다.25일 경찰당국은 지난 24시간동안에 무더기비로

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)케니아의 나이로비에서 최근 무더기비가 내려 피해가 났다.25일 경찰당국은 지난 24시간동안에 무더기비로

중국외교부 홍콩문제에 대한 미국의 간섭을 배격

중국외교부 홍콩문제에 대한 미국의 간섭을 배격

(베이징 3월 27일발 조선중앙통신)중국외교부 대변인이 25일 기자회견에서 홍콩문제에 대한 미국의 간섭을 배격하였다.최근 미국무장관이

March 28, 2024

(베이징 3월 27일발 조선중앙통신)중국외교부 대변인이 25일 기자회견에서 홍콩문제에 대한 미국의 간섭을 배격하였다.최근 미국무장관이

일본에서 홍역환자수 증가

일본에서 홍역환자수 증가

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)일본에서 올해에 들어와 해외려행자들을 중심으로 감염력이 강한 홍역이 전파되여 22일까지 8개 지역에서

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)일본에서 올해에 들어와 해외려행자들을 중심으로 감염력이 강한 홍역이 전파되여 22일까지 8개 지역에서

위대한 김정은시대에 날을 따라 변모되는 우리의 수도 평양

위대한 김정은시대에 날을 따라 변모되는 우리의 수도 평양

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)5)사회주의강국건설을 인재로 담보하는 훌륭한 교육조건과 환경경애하는 김정은동지 께서는 교육은 인재를

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)5)사회주의강국건설을 인재로 담보하는 훌륭한 교육조건과 환경경애하는 김정은동지 께서는 교육은 인재를

로씨야의 《COVID-19》전파상황

로씨야의 《COVID-19》전파상황

(모스크바 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야련방소비자권리보호 및 인간복리감독국이 26일 자국에서 지난 1주일동안에 2만 4 000여명의 신형

March 28, 2024

(모스크바 3월 27일발 조선중앙통신)로씨야련방소비자권리보호 및 인간복리감독국이 26일 자국에서 지난 1주일동안에 2만 4 000여명의 신형

스웨리예에서 일자리축감계획

스웨리예에서 일자리축감계획

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)스웨리예의 주요통신기구업체인 에릭쏜회사가 25일 리윤손실을 줄인다는 명목으로 대대적인 일자리축감계획

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)스웨리예의 주요통신기구업체인 에릭쏜회사가 25일 리윤손실을 줄인다는 명목으로 대대적인 일자리축감계획

화학공업부문에서 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁 전개

화학공업부문에서 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁 전개

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)화학공업부문의 일군들과 로동계급이 핵심공업의 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁을 힘있게 전개하고있다.

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)화학공업부문의 일군들과 로동계급이 핵심공업의 자립적토대를 강화하기 위한 투쟁을 힘있게 전개하고있다.

전국각지에서 새 학년도 준비사업 활발

전국각지에서 새 학년도 준비사업 활발

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국각지에서 새 학년도 준비사업이 활발히 진행되고있다.교육성에서는 올해에 전국적으로 수십개의 학교들

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전국각지에서 새 학년도 준비사업이 활발히 진행되고있다.교육성에서는 올해에 전국적으로 수십개의 학교들

주체113(2024)년 3월 28일 신문개관

주체113(2024)년 3월 28일 신문개관

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)28일 중앙신문들에 실린 주요소식과 글들-우리식 농촌문명창조의 본보기적실체로 솟아난 강동종합온실에서

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)28일 중앙신문들에 실린 주요소식과 글들-우리식 농촌문명창조의 본보기적실체로 솟아난 강동종합온실에서

각지에서 의료봉사활동의 개선을 위한 사업 추진

각지에서 의료봉사활동의 개선을 위한 사업 추진

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)각지에서 의료봉사의 과학화,현대화실현을 위한 사업들이 적극화되고있다.보건성과 해당 지역의 일군들은

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)각지에서 의료봉사의 과학화,현대화실현을 위한 사업들이 적극화되고있다.보건성과 해당 지역의 일군들은

2023년 인민경제 중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의 진행

2023년 인민경제 중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의 진행

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)2023년 인민경제 중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의가 27일에 진행되였다

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)2023년 인민경제 중요공업부문,수산,양어부문,제약공장들사이의 사회주의경쟁총화회의가 27일에 진행되였다

대학생과학탐구상수여모임 진행

대학생과학탐구상수여모임 진행

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)학습과 과학탐구활동에서 모범을 보인 대학생들에게 과학탐구상이 수여되였다.대학생과학탐구상수여모임이

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)학습과 과학탐구활동에서 모범을 보인 대학생들에게 과학탐구상이 수여되였다.대학생과학탐구상수여모임이

각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화사업 전개

각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화사업 전개

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전사회적으로 봄철위생월간사업이 전개되는 속에 각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화를 확립하기 위

March 28, 2024

(평양 3월 28일발 조선중앙통신)전사회적으로 봄철위생월간사업이 전개되는 속에 각지 공장,기업소들에서 생산문화,생활문화를 확립하기 위

More Articles