June 28, 2022
KCNA Arirang Meari

남조선대중보도수단들에서 외래어람용이 날로 우심

Date: 15/05/2022 | Source: Arirang Meari | Read original version at source

Be smart about South Korea: Join Korea Pro
최근 남조선에서 대중보도수단들의 외래어람용이 날로 우심해지고있어 사회적우려를 자아내고있다.

남조선언론이 전한데 의하면 얼마전에 방송통신심의위원회가 대중보도수단들속에서 보편화되고있는 외래어람용의 심각성을 폭로한 보고서를 발표하였다.

방송통신심의위원회는 보고서에서 라지오와 TV 등에서 만연되고있는 외래어람발은 방송언어의 가장 큰 문제로 되고있다, 로인세대는 보도내용을 리해하지 못하여 소외되고있고 세대간 의사소통의 단절은 물론 청소년들에게 잘못된 언어습관을 주입시키는 역기능을 한다는데 문제의 심각성이 있다고 지적하였다.

그러면서 2019년 상반기에 방송프로당 영어자막평균회수가 47. 9회였던것이 2020년 상반기에는 57회로서 사용빈도가 계속 높아지고있다, 대중보도수단들의 자막에서 영어단어사용이 크게 우려할만한 정도로 람발되고있어 방송을 언어사전과 국어교과서로 알고있는 청소년층은 이런 언어를 비판없이 받아들이고 그것을 다시 SNS나 실생활에서 재확산시키고있다고 하였다.

보고서에는 또한 대중보도수단들이 《한글》과 외래어가 뒤섞인 잡탕말들을 마구 사용하여 문제로 되고있다, 대중보도수단들의 자막에는 영어뿐 아니라 《한글》과 영어단어혼합표기, 《한글》자모와 로마글자혼합표기 등 그 표현형식과 류형들이 다양해지고 그 수도 대폭 증가하였다는 내용도 들어있다.

남조선에서 대중보도수단들이 앞장서 외래어를 람용하고 사람들속에서도 그 람용이 우심해지고있는것으로 하여 언어전문가들과 각계층속에서는 언어의 민족성을 찾아볼수 없고 고유한 조선말이 사라지고있다고 개탄하고있다.

More From Arirang Meari

남다른 긍지

남다른 긍지

우리 사회에는 사람들의 눈에 선듯 뜨이지 않는 직업도 있다. 하지만 그런 일터에서도 로동의 보람과 를 안고 헌신의 자욱을 묵묵히 새겨가

June 29, 2022

우리 사회에는 사람들의 눈에 선듯 뜨이지 않는 직업도 있다. 하지만 그런 일터에서도 로동의 보람과 를 안고 헌신의 자욱을 묵묵히 새겨가

방역사업을 제1순위로 틀어쥐고 석탄생산목표완수에 매진

방역사업을 제1순위로 틀어쥐고 석탄생산목표완수에 매진

올해 석탄생산목표수행에 매진하고있는 전천탄광의 탄부들이 엄혹한 방역형세속에서도 집단적혁신으로 석탄산을 높이 쌓아가고있다. 탄광에

June 29, 2022

올해 석탄생산목표수행에 매진하고있는 전천탄광의 탄부들이 엄혹한 방역형세속에서도 집단적혁신으로 석탄산을 높이 쌓아가고있다. 탄광에

각지 총련본부대회 진행

각지 총련본부대회 진행

경애하는 김정은원수님께서 재일본조선인총련합회 제25차 전체대회 참가자들에게 보내주신 서한을 높이 받들고 전체대회결정을 철저히 관철

June 29, 2022

경애하는 김정은원수님께서 재일본조선인총련합회 제25차 전체대회 참가자들에게 보내주신 서한을 높이 받들고 전체대회결정을 철저히 관철

생산토대의 정비보강과 대상설비생산에 총력을 집중

생산토대의 정비보강과 대상설비생산에 총력을 집중

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의가 제시한 실천강령을 높이 받들고 룡성기계련합기업소에서 하고있다. 기업소에서는 연소모형에

June 29, 2022

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의가 제시한 실천강령을 높이 받들고 룡성기계련합기업소에서 하고있다. 기업소에서는 연소모형에

젖제품생산과 토대강화를 위해 분발

젖제품생산과 토대강화를 위해 분발

공화국각지에서 젖제품생산과 토대를 강화하기 위한 사업에 힘을 집중하고있다. 강동군 구빈축산전문협동농장과 평양어린이식료품공장을 비

June 29, 2022

공화국각지에서 젖제품생산과 토대를 강화하기 위한 사업에 힘을 집중하고있다. 강동군 구빈축산전문협동농장과 평양어린이식료품공장을 비

윤석열에 대한 부정평가 고조

윤석열에 대한 부정평가 고조

최근 남조선에서 진행된 각종 여론조사들에서 윤석열의 《국정운영》에 대한 부정평가가 47. 7%로서 긍정평가를 앞선것으로 나타났다. 이에

June 29, 2022

최근 남조선에서 진행된 각종 여론조사들에서 윤석열의 《국정운영》에 대한 부정평가가 47. 7%로서 긍정평가를 앞선것으로 나타났다. 이에

방역전의 도수를 부단히 제고

방역전의 도수를 부단히 제고

전당적, 전국가적으로 현 방역위기를 최종적으로 해소하고 정상을 회복하기 위한 방역전이 드세게 전개되고있는 속에 평안남도 평원군에서

June 29, 2022

전당적, 전국가적으로 현 방역위기를 최종적으로 해소하고 정상을 회복하기 위한 방역전이 드세게 전개되고있는 속에 평안남도 평원군에서

작은 불빛

작은 불빛

우리 탄부들에게 있어서 가장 기쁠 때는 아마도 새 탄맥을 찾았을 때일것이다. 안전등불빛에 번쩍거리는 기름진 탄벽을 쓰다듬으며 맛보는

June 28, 2022

우리 탄부들에게 있어서 가장 기쁠 때는 아마도 새 탄맥을 찾았을 때일것이다. 안전등불빛에 번쩍거리는 기름진 탄벽을 쓰다듬으며 맛보는

인간사랑의 화원

인간사랑의 화원

며칠전 출근길에서였다. 매일 아침 어김없이 만나 함께 출근하는 예영동무가 이날 따라 몹시 흥분되여있는것이였다. 무슨 일이 있었는가고

June 28, 2022

며칠전 출근길에서였다. 매일 아침 어김없이 만나 함께 출근하는 예영동무가 이날 따라 몹시 흥분되여있는것이였다. 무슨 일이 있었는가고

군중적운동으로 봄누에치기 전개

군중적운동으로 봄누에치기 전개

자강도에서 고도의 방역태세를 견지하면서 군중적운동으로 봄누에치기를 전개하고있다. 도안의 잠업부문 일군들과 근로자들은 불리한 기상

June 28, 2022

자강도에서 고도의 방역태세를 견지하면서 군중적운동으로 봄누에치기를 전개하고있다. 도안의 잠업부문 일군들과 근로자들은 불리한 기상

정치무능아 윤석열 규탄

정치무능아 윤석열 규탄

최근 남조선에서 정치무능아 윤석열을 규탄하는 목소리가 날로 높아가고있는 가운데 지난 23일 더불어민주당의 한 의원이 페이스북에 그를

June 28, 2022

최근 남조선에서 정치무능아 윤석열을 규탄하는 목소리가 날로 높아가고있는 가운데 지난 23일 더불어민주당의 한 의원이 페이스북에 그를

과학적인 역학조사 더욱 심화

과학적인 역학조사 더욱 심화

국가비상방역사령부의 통일적인 지도밑에 공화국의 각급 위생방역기관들에 조직된 역학종합분석조들이 과학적인 역학조사를 위한 활동을 적

June 28, 2022

국가비상방역사령부의 통일적인 지도밑에 공화국의 각급 위생방역기관들에 조직된 역학종합분석조들이 과학적인 역학조사를 위한 활동을 적

대건설전구들로 세멘트를 실은 렬차 련이어 출발

대건설전구들로 세멘트를 실은 렬차 련이어 출발

상원세멘트련합기업소의 일군들과 로동계급이 생산돌격전을 맹렬히 벌려 사회주의대건설의 전구들에 세멘트를 중단없이 보내주고있다. 새로

June 28, 2022

상원세멘트련합기업소의 일군들과 로동계급이 생산돌격전을 맹렬히 벌려 사회주의대건설의 전구들에 세멘트를 중단없이 보내주고있다. 새로

련포온실농장건설성과 확대

련포온실농장건설성과 확대

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의 결정을 받들고 인민군군인들이 련포온실농장건설에서 혁명군대의 위용을 떨쳐가고있다. 지휘성

June 28, 2022

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의 결정을 받들고 인민군군인들이 련포온실농장건설에서 혁명군대의 위용을 떨쳐가고있다. 지휘성

재해성이상기후에 대처하기 위한 사회주의경쟁운동 활발

재해성이상기후에 대처하기 위한 사회주의경쟁운동 활발

공화국각지 협동벌들에서 재해성이상기후의 영향을 극복하고 당면한 영농공정들을 힘있게 추진하기 위한 사회주의경쟁운동이 활발히 전개되

June 28, 2022

공화국각지 협동벌들에서 재해성이상기후의 영향을 극복하고 당면한 영농공정들을 힘있게 추진하기 위한 사회주의경쟁운동이 활발히 전개되

윤석열《정권》의 검경인사란맥상을 비난하는 사설 게재

윤석열《정권》의 검경인사란맥상을 비난하는 사설 게재

지난 22일 남조선신문 《한겨레》가 사설 《검찰은 〈인사폭주〉, 경찰은 〈인사번복〉, 이래도 되나》라는 제목의 사설을 게재하였다. 사

June 28, 2022

지난 22일 남조선신문 《한겨레》가 사설 《검찰은 〈인사폭주〉, 경찰은 〈인사번복〉, 이래도 되나》라는 제목의 사설을 게재하였다. 사

장마철피해를 막기 위한 논벼비배관리에 힘을 집중

장마철피해를 막기 위한 논벼비배관리에 힘을 집중

공화국각지 농촌들에서 장마철이 다가옴에 따라 폭우와 비바람의 피해를 막기 위한 논벼비배관리에 힘을 넣고있다. 황해남도에서 폭우를 동

June 28, 2022

공화국각지 농촌들에서 장마철이 다가옴에 따라 폭우와 비바람의 피해를 막기 위한 논벼비배관리에 힘을 넣고있다. 황해남도에서 폭우를 동

지역의 농업발전을 위한 과학기술활동 전개

지역의 농업발전을 위한 과학기술활동 전개

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의 사상과 정신을 받들고 각 도농업과학연구소들이 자기 지역의 농업생산에 대한 과학기술적지도

June 27, 2022

조선로동당 중앙위원회 제8기 제5차전원회의 사상과 정신을 받들고 각 도농업과학연구소들이 자기 지역의 농업생산에 대한 과학기술적지도

More Articles