May 02, 2026May 02, 2026
KCNA KCNA.co.jp (En)

ACNC rechaza en comentario la enmienda constitucional de Japon

Date: 29/10/2020 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 29 de octubre (ACNC) -- Japon da acicate a la fabricacion de la Constitucion belica.

Los jefes de las 6 fracciones del Partido Democratico Liberal fueron denominados como asesores de la Direccion de Promocion de Enmienda Constitucional y fue ratificado en el cargo de asesor supremo el ex vicepresidente del mismo partido que desempenaba el papel protagonico en esa tarea en el poder anterior.

El premier Suga esta reclamando ahora que "todo el partido debe mostrarse entusiasta en la enmienda constitucional".

Lo insoslayable del caso es que se observa en el PDL la tendencia a eliminar el articulo de la Constitucion vigente que estipula la renuncia del derecho a la beligerancia y prohibe la posesion de la capacidad combativa.

Como es conocido por todos, el anterior poder de Abe se obstino en modificar la Constitucion pacifista con el proposito de convertir a Japon en el "pais capaz de cumplir la guerra". Y para evitar las criticas internas y externas y enganar a la opinion publica, exponia la intencion de anotar la existencia de las "Fuerzas de Autodefensa" manteniendo el articulo IX de la Constitucion pacifista.

Pero, en una conferencia impartida el pasado dia 7 en la sede de la Dieta, el ex secretario en jefe del PDL, Ishiba, dijo que al igual que el, Abe compartia la posicion de tachar el articulo controvertido, pero cambio su criterio por el temor a no obtener la mayoria de votos a favor en el plebiscito. Y agrego que si es incapaz de persuadirlo, no tiene la calidad de politico.

Lo problematico es que el gobierno de Suga no presenta ninguna oposicion a la insistencia del PDL en tachar la clausula 2 del articulo IX de la Constitucion.

Este hecho insinua que tiene la misma opinion el gobierno actual de Japon.

El articulo aludido es el medular de la Constitucion pacifista y la base juridica para prohibir a Japon, pais criminal y derrotado de la Segunda Guerra Mundial, que emprenda de nuevo la agresion y la guerra.

La intencion de Japon de tachar el articulo IX muestra su decision de repetir la historia criminal del siglo pasado en que agredia el continente asiatico con el fin de lograr la "esfera de coprosperidad de la gran Asia Oriental". Pues, resulta un desafio frontal al pueblo coreano y la humanidad.

Causa gran preocupacion la promocion de la enmienda constitucional al paralelo de la creciente fiebre militarista en el archipielago japones.

Los politiqueros visitan uno tras otro el santuario Yasukuni, entregan ahi las ofrendas y se mueven con desesperacion para usurpar el islote coreano Tok.

En tanto, se eleva la capacidad de las "Fuerzas de Autodefensa" y se torna mas frecuente su presencia en ultramar. A citar ejemplos, se construyo el submarino de nuevo tipo que sera desplegado en las "Fuerzas Maritimas de Autodefensa", se promueve la operacion del sistema de misiles interceptores en el mar y se incrementan las fuerzas armadas a proposito de disponer de la "capacidad de ataque a la base enemiga".

Todos los hechos evidencian que entra en la etapa de ejecucion la ambicion de los reaccionarios japoneses de convertir su pais en potencia militar y lanzar nueva agresion.

Japon es el factor de amenaza a la paz de la region y el resto del mundo.

El pais isla debe actuar con prudencia teniendo presente que la enmienda constitucional le llevara a la autodestruccion.

More From KCNA.co.jp (En)

National Industrial Art Exhibition Closes

National Industrial Art Exhibition Closes

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The national industrial art exhibition for celebrating April 15 closed with due ceremony at the

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The national industrial art exhibition for celebrating April 15 closed with due ceremony at the

Eleventh Congress of Socialist Patriotic Youth League Held

Eleventh Congress of Socialist Patriotic Youth League Held

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The Eleventh Congress of the Socialist Patriotic Youth League was held in Pyongyang from April 28 to

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The Eleventh Congress of the Socialist Patriotic Youth League was held in Pyongyang from April 28 to

Solar Power Plant Built in Haeju City

Solar Power Plant Built in Haeju City

Pyongyang, May 1 (KCNA) — A solar power plant has been built in Haeju City, South Hwanghae Province of the DPRK. The power base,

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — A solar power plant has been built in Haeju City, South Hwanghae Province of the DPRK. The power base,

Sangwon Cement Complex Fulfills National Economic Plan for April

Sangwon Cement Complex Fulfills National Economic Plan for April

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The Sangwon Cement Complex in the DPRK fulfilled its highly set cement production plan in April, too.

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The Sangwon Cement Complex in the DPRK fulfilled its highly set cement production plan in April, too.

April Spring Friendship Art Festival Closes

April Spring Friendship Art Festival Closes

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The 34th April Spring Friendship Art Festival came to a close. It was opened to mark the 114th birth

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The 34th April Spring Friendship Art Festival came to a close. It was opened to mark the 114th birth

Many Trees Planted in Spring

Many Trees Planted in Spring

Pyongyang, May 1 (KCNA) — Spring tree planting is brisk in different parts of the DPRK. The Ministry of Land and Environment

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — Spring tree planting is brisk in different parts of the DPRK. The Ministry of Land and Environment

North Hamgyong Province Accelerates Rural Housing Construction

North Hamgyong Province Accelerates Rural Housing Construction

Pyongyang, May 1 (KCNA) — North Hamgyong Province of the DPRK is stepping up the rural housing construction on a full scale. The

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — North Hamgyong Province of the DPRK is stepping up the rural housing construction on a full scale. The

Papers Observe International Holiday of Working People

Papers Observe International Holiday of Working People

Pyongyang, May 1 (KCNA) — Leading newspapers of the DPRK Friday dedicate editorials to the 136th May Day, the international

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — Leading newspapers of the DPRK Friday dedicate editorials to the 136th May Day, the international

Working People in DPRK Lead Worthwhile Life

Working People in DPRK Lead Worthwhile Life

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The DPRK people significantly greet May Day, the international holiday of the working people the world

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The DPRK people significantly greet May Day, the international holiday of the working people the world

Flower Basket to Statues of Great Leaders

Flower Basket to Statues of Great Leaders

Pyongyang, May 1 (KCNA) — A Chinese art troupe that took part in the 34th April Spring Friendship Art Festival sent a flower

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — A Chinese art troupe that took part in the 34th April Spring Friendship Art Festival sent a flower

DPRK Ambassador Pays Farewell Call on Ethiopian President

DPRK Ambassador Pays Farewell Call on Ethiopian President

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The DPRK ambassador paid a farewell call on the president of the Federal Democratic Republic of

May 01, 2026

Pyongyang, May 1 (KCNA) — The DPRK ambassador paid a farewell call on the president of the Federal Democratic Republic of

DPRK's Best Scientists and Technicians for 2025

DPRK's Best Scientists and Technicians for 2025

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Ri Jong Guk, section chief of the Institute of Agro-chemicalization under the Academy of

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Ri Jong Guk, section chief of the Institute of Agro-chemicalization under the Academy of

Land Management in Kangwon Province

Land Management in Kangwon Province

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Kangwon Province is conducting a full-scale campaign to improve the appearance of the region. This

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Kangwon Province is conducting a full-scale campaign to improve the appearance of the region. This

Campaign for Minimizing Drought Damage to Crops in DPRK

Campaign for Minimizing Drought Damage to Crops in DPRK

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Recently, unprecedented drought persists across the DPRK. Working people across the country are

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Recently, unprecedented drought persists across the DPRK. Working people across the country are

Regional Products Get Popular in DPRK

Regional Products Get Popular in DPRK

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Various kinds of high-quality products produced by modern regional-industry factories in

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Various kinds of high-quality products produced by modern regional-industry factories in

DPRK Premier Inspects Farms

DPRK Premier Inspects Farms

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the

Electricity Production at Sunchon Thermal Power Plant in DPRK

Electricity Production at Sunchon Thermal Power Plant in DPRK

Pyongyang, April 30 (KCNA) — The Sunchon Thermal Power Plant boosts the electricity production by dint of science and

April 30, 2026

Pyongyang, April 30 (KCNA) — The Sunchon Thermal Power Plant boosts the electricity production by dint of science and

More Articles