August 05, 2021
KCNA Rodong Sinmun (Kr)

올해 인민경제계획완수의 지름길

Date: 25/06/2021 | Source: Rodong Sinmun (Kr) | Read original version at source

당중앙위원회 제8기 제3차전원회의에서 제시된 과업을 깊이 새기자

올해 인민경제계획완수의 지름길

경애하는 총비서동지께서는 력사적인 당중앙위원회 제8기 제3차전원회의에서 올해 인민경제계획을 수행하는데서 과학기술이 노는 중요성과 의의에 대하여 강조하시였다.

과학기술을 틀어쥐고 그 위력으로 올해 인민경제계획완수의 지름길을 열어나가야 한다는것이 이번 전원회의에서 제시된 중요한 사상이다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《과학기술은 사회주의건설을 견인하는 기관차이며 국가경제의 주되는 발전동력입니다.》

5개년계획의 첫해부터 경제건설에서 확실한 진전을 가져오고 인민들이 개변된 실상을 느끼게 하자는것이 우리 당의 의도이다.주관적욕망이나 열성, 뚝심으로는 창조와 혁신을 기대할수 없으며 현존하는 애로와 난관을 용이하게 뚫고나갈수 없다.올해 인민경제계획수행에서의 무조건성, 철저성, 정확성의 기풍확립도, 신심드높이 나아가는 계속혁신, 계속전진의 기상도 과학기술력제고에 달려있다.

과학기술을 중시하고 그에 의거하는것은 모든 부문, 모든 단위에서 내적동력을 비상히 증대시키고 생산적앙양의 불길을 세차게 지펴올리기 위한 근본담보이다.

생산과정은 원료와 연료, 자재의 소비과정이다.그런것만큼 생산정상화, 생산활성화의 동음을 높이 울리며 인민경제계획을 일별, 월별, 분기별, 지표별로 원만히 수행하자면 원료와 연료, 자재를 확보하고 설비의 현대화를 적극 추진하여야 한다.이 문제는 과학기술에 의해서만 성과적으로 해결될수 있다.

과학기술을 틀어쥐면 원료, 자재의 국산화, 재자원화를 실현하고 원자재의 무진장한 원천을 마련할수 있다.원료와 자재의 소비를 줄이고 더 많은 생산물과 건설물을 창조하기 위한 사업도, 같은 원자재로 더 질좋은 인민소비품을 생산하기 위한 투쟁도 과학기술에 의해서만 성과적으로 진행될수 있다.낡은 설비들을 능률적이며 현대적인 설비들로 교체하고 새로운 설비들로 생산공정을 보강하여 생산장성을 추동할수 있는 관건적고리도 과학기술력제고이다.

과학기술을 무시하고 외면하여서는 언제 가도 생산에서 앙양을 일으킬수 없다.

과학기술을 중시하고 그에 의거하는것은 생산자들의 기술기능수준을 끊임없이 높여 자기 단위앞에 맡겨진 전투목표를 빛나게 수행하기 위한 선결조건이다.

과학기술에 의거한다는것은 중요하게 생산의 직접적담당자인 근로자들의 기술기능수준을 높이는 사업에 주되는 힘을 넣는다는것을 의미한다.아무리 원료, 자재가 넉넉하고 설비들이 그쯘하다 하여도 근로자들의 기술기능수준이 낮으면 생산에서 응당한 성과를 거둘수 없다.생산자들이 현대과학기술을 소유하고 그것을 적극 활용하는 지식형의 인간, 기술형의 인간이 될 때 단위발전이 촉진되고 인민경제계획수행에서 뚜렷한 전진을 가져올수 있다.

증산의 동음을 높이 울리며 인민경제계획을 넘쳐 수행하고있는 단위들의 경험은 자체의 과학기술력량, 인재력량에 의거할 때 얼마든지 불리한 조건을 주동적으로 타개하고 제기되는 문제들을 원만히 풀어나가며 전진의 보폭을 힘차게 내짚을수 있다는것을 뚜렷이 실증해주고있다.과학기술과 인재를 홀시하는데서 나올것은 침체와 부진이고 계획미달뿐이다.

과학기술에 의거하여 인민경제계획을 수행하는데서 일군들의 역할이 대단히 중요하다.

지금이야말로 일군들이 과학기술에 명줄을 걸고 과학기술의 위력으로 실질적인 사업성과, 결과들을 이루어내야 할 때이다.과학기술에 대한 태도문제는 단순히 사고방식과 일본새에 관한 문제가 아니라 혁명에 대한 태도문제이다.일군들이 생산장성의 가장 큰 예비, 최선의 방략을 기술혁신과 과학기술력제고에서 찾고 과학기술을 중시할 때 당이 제시한 전투목표를 성과적으로 달성하고 5개년계획의 확고한 전망을 열어놓을수 있다.

모든 일군들과 당원들과 근로자들은 과학기술을 기관차로 하여 부강조국을 건설하려는 당의 숭고한 의도를 심장깊이 새기고 과학기술을 틀어쥐고 그 위력으로 올해 인민경제계획을 어김없이 수행하여야 할것이다.

본사기자

More From Rodong Sinmun (Kr)

사회주의꾸바에 대한 횡포무도한 내정간섭책동

사회주의꾸바에 대한 횡포무도한 내정간섭책동

【평양 8월 5일발 조선중앙통신】자주적인 나라들을 말살하기 위한 미국의 책동이 극도에 이르고있다.얼마전 꾸바에서 반정부시위가 발생

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

【평양 8월 5일발 조선중앙통신】자주적인 나라들을 말살하기 위한 미국의 책동이 극도에 이르고있다.얼마전 꾸바에서 반정부시위가 발생

조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령 사회주의법무생활을 강화하는데서 모범적인 단위들에 모범준법단위칭호를 수여함에 대하여

조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 정령 사회주의법무생활을 강화하는데서 모범적인 단위들에 모범준법단위칭호를 수여함에 대하여

제663호 주체110(2021)년 7월 21일사회주의법무생활을 강화하는데서 모범적인 단위들에 모범준법단위칭호를 수여함에 대하여

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

제663호 주체110(2021)년 7월 21일사회주의법무생활을 강화하는데서 모범적인 단위들에 모범준법단위칭호를 수여함에 대하여

승리도 번영도 미래도 이 길에 있다

승리도 번영도 미래도 이 길에 있다

우리는 우리 식대로 발전해나가야 합니다. 김정은승리도 번영도 미래도 이 길에 있다이 세상 그 누구도 발휘해보지 못한 사상초유의 힘으로

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

우리는 우리 식대로 발전해나가야 합니다. 김정은승리도 번영도 미래도 이 길에 있다이 세상 그 누구도 발휘해보지 못한 사상초유의 힘으로

불변의 넋으로 심장깊이 간직하리

불변의 넋으로 심장깊이 간직하리

자존과 의존언제인가 경애하는 총비서동지께서는 일군들에게 《자존》과 《의존》이라는 말은 비록 한글자가 차이나지만 그 내용은 완전히

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

자존과 의존언제인가 경애하는 총비서동지께서는 일군들에게 《자존》과 《의존》이라는 말은 비록 한글자가 차이나지만 그 내용은 완전히

풀먹는집짐승기르기에서 창조된 훌륭한 경험

풀먹는집짐승기르기에서 창조된 훌륭한 경험

장진군이 풀과 고기를 바꿀데 대한 당정책관철에서 실적을 내고있다.최근년간에는 1만마리이상의 양과 수천마리의 염소를 확보하였고 지금

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

장진군이 풀과 고기를 바꿀데 대한 당정책관철에서 실적을 내고있다.최근년간에는 1만마리이상의 양과 수천마리의 염소를 확보하였고 지금

형식주의는 절대금물

형식주의는 절대금물

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자형식주의는 절대금물경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자형식주의는 절대금물경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하

중국에서 δ변이비루스의 류입으로 감염자 증가, 긴급방역대책 강구

중국에서 δ변이비루스의 류입으로 감염자 증가, 긴급방역대책 강구

확대되고있는 신형코로나비루스감염증피해중국에서 δ변이비루스의 류입으로 감염자 증가, 긴급방역대책 강구최근 중국의 여러 지역에 δ변이

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

확대되고있는 신형코로나비루스감염증피해중국에서 δ변이비루스의 류입으로 감염자 증가, 긴급방역대책 강구최근 중국의 여러 지역에 δ변이

더 높이 들자, 신념의 구호를

더 높이 들자, 신념의 구호를

《우리 식대로 살아나가자!》혁명의 구호를 높이 추켜들고 용기백배하여 나아가는 대오에 승리자의 긍지와 자부심이 한껏 어려있다.경애하

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

《우리 식대로 살아나가자!》혁명의 구호를 높이 추켜들고 용기백배하여 나아가는 대오에 승리자의 긍지와 자부심이 한껏 어려있다.경애하

항시적으로 틀어쥐고나가야 할 중차대한 사업

항시적으로 틀어쥐고나가야 할 중차대한 사업

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자항시적으로 틀어쥐고나가야 할 중차대한 사업경애하는 김정은동지께

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자항시적으로 틀어쥐고나가야 할 중차대한 사업경애하는 김정은동지께

사회주의를 신념으로 간직한 애국청년들로

사회주의를 신념으로 간직한 애국청년들로

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자사회주의를 신념으로 간직한 애국청년들로각지 당조직들에서각지 당

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자사회주의를 신념으로 간직한 애국청년들로각지 당조직들에서각지 당

충성으로 불타는 심장에서 정성의 꽃은 더 붉게 피여난다

충성으로 불타는 심장에서 정성의 꽃은 더 붉게 피여난다

참으로 류다르게 시작된 취재였다.당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정을 받들어 불도가니처럼 끓어번지는 순천제약공장의 초급당일군

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

참으로 류다르게 시작된 취재였다.당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정을 받들어 불도가니처럼 끓어번지는 순천제약공장의 초급당일군

사람별,단위별특성에 맞게

사람별,단위별특성에 맞게

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자사람별,단위별특성에 맞게◇ 사상사업은 서로 다른 준비정도와 특성

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자사람별,단위별특성에 맞게◇ 사상사업은 서로 다른 준비정도와 특성

어쩔수 없다는 관점을 어떻게 깨버렸는가

어쩔수 없다는 관점을 어떻게 깨버렸는가

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《인민경제 모든 부문에서 투쟁목표를 통이 크게 세우고 내부예비와 잠재력을 남김없

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《인민경제 모든 부문에서 투쟁목표를 통이 크게 세우고 내부예비와 잠재력을 남김없

주민들의 마음속에 새겨진 미더운 모습

주민들의 마음속에 새겨진 미더운 모습

생기와 활력이 넘쳐나는 아침이다.보통강구역상하수도관리소 작업반장 지대영동무는 여느날과 마찬가지로 주민지구들에로 걸음을 다그쳤다.

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

생기와 활력이 넘쳐나는 아침이다.보통강구역상하수도관리소 작업반장 지대영동무는 여느날과 마찬가지로 주민지구들에로 걸음을 다그쳤다.

비상방역전에서 일군들의 책임성과 역할을 더욱 높여나가자

비상방역전에서 일군들의 책임성과 역할을 더욱 높여나가자

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《인민을 위한 당정책이 철저히 관철되는가 못되는가 하는것은 전적으로 일군들이 어

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《인민을 위한 당정책이 철저히 관철되는가 못되는가 하는것은 전적으로 일군들이 어

력포구역 소삼정남새전문협동농장에서

력포구역 소삼정남새전문협동농장에서

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자-력포구역 소삼정남새전문협동농장에서-본사기자 찍음

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

사상교양사업을 강화하여 우리의 정치사상진지를 더욱 반석같이 다지자-력포구역 소삼정남새전문협동농장에서-본사기자 찍음

축복받은 그날의 두 소년

축복받은 그날의 두 소년

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리는 장군님의 숭고한 후대사랑을 가슴깊이 간직하고 아이들을 위한 좋은 일을

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리는 장군님의 숭고한 후대사랑을 가슴깊이 간직하고 아이들을 위한 좋은 일을

주동적이며 창발적인 일본새가 실질적인 전진을 가져온다

주동적이며 창발적인 일본새가 실질적인 전진을 가져온다

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《일군들은 경직된 사고방식과 낡은 틀에 얽매이지 말아야 하며 당의 요구와 현실적

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《일군들은 경직된 사고방식과 낡은 틀에 얽매이지 말아야 하며 당의 요구와 현실적

전승세대의 당부 위대한 당을 따라 혁명의 한길을 끝까지 가라

전승세대의 당부 위대한 당을 따라 혁명의 한길을 끝까지 가라

우리 당의 사랑과 은정속에 제7차 전국로병대회가 진행된 때로부터 여러날이 흘렀다.크나큰 충격과 기쁨, 환희속에서 대회의 나날을 보내

Rodong Sinmun (Kr) August 05, 2021

우리 당의 사랑과 은정속에 제7차 전국로병대회가 진행된 때로부터 여러날이 흘렀다.크나큰 충격과 기쁨, 환희속에서 대회의 나날을 보내

More Articles