October 15, 2021
KCNA KCNA.co.jp (En)

Jang Chang Ha comenta el lanzamiento de SLBM en el Sur de Corea

Date: 20/09/2021 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 20 de septiembre (ACNC) -- El presidente de la Academia de Ciencias de Defensa Nacional, Jang Chang Ha, hizo publico el dia 20 un articulo intitulado "El SLBM torpe del Sur de Corea".

Su texto completo sigue:

Yo y la Academia de Ciencias de Defensa Nacional prestamos atencion a la informacion de que se hace eco estos dias en el Sur de Corea.

Es que se conocio la ridicula y sorprendente noticia de que el Sur de Corea trata de igualarse a los paises poseedores de SLBM del mundo.

Segun trascendidos, el Instituto de la Ciencia de Defensa Nacional del Sur de Corea realizo el 15 de septiembre el lanzamiento de prueba de SLBM desde el submarino con un tonelaje de 3 mil "Tosan An Chang Ho".

Despues del ensayo, las autoridades surcoreanas atribuyeron gran significado a su exito senalando que "es suficiente para disuadir la provocacion del Norte" y "su pais ocupo el numero tal en emerger como operador de SLBM del mundo", y divulgan ampliamente esta autoevaluacion.

El hecho me insinua la intencion oculta.

Parece que el Sur de Corea queria mucho hacer alarde de la posesion de ese armamento subacuatico, que se llama generalmente como "Game Changer" en el ambito mundial, anunciando asi: "esto no hay solo en el Norte, sino tambien en el Sur".

Supongo que el Sur de Corea estuvo en las circunstancias para eso.

Habran querido anunciar al interior y exterior sobre su posesion de la muy avanzada tecnologia de defensa nacional para apaciguar a toda costa la inquietud de seguridad que se agranda ante la publicacion continua de las noticias de desarrollo de misiles en la RPDC.

He visto minuciosamente los recientes reportes del Sur de Corea y las imagenes de lanzamiento de prueba de su misil que no fue evidentemente un SLBM.

Al decir segun las fotos publicadas, el misil tuvo la estructura y forma tipicas del misil balistico tactico tierra-tierra. Si no hubo algun procesamiento fotografico intencional por el tema de secreto, el misil en las fotos se veia como el muy distanciado de misil submarino, o sea, el imperfecto ya en su apariencia.

Me parece que ese misil incognito es el balistico tierra-tierra de corto alcance de la serie Hyonmu con que esta dotado ya el ejercito surcoreano.

Se deduce que tiene alrededor de 6 m de largo y menos de 800 mm de diametro y es un misil balistico tactico con un alcance menos de 500 km, si se toma en cuenta el tamano de las llamas de expulsion.

Si nos fijamos en el modo de separacion de la cubierta de la cabeza de ojiva despues de la salida del agua, se puede conocer que es una copia del SLBM tactico "K-15" de la India.

Por su ligera masa de lanzamiento, ese tipo de misil es vulnerable a los impactos de olas, corriente marina y la velocidad de movimiento de submarino. De ahi que para lanzarlo desde una gran profundidad, es necesario fijar bien su posicion en el agua y, en el caso contrario, resulta dificil mantenerla por el gran cambio del angulo de la postura para la salida del agua y de la velocidad angular de la misma.

Segun la imagen de lanzamiento de ensayo ejecutado esta vez por el Sur de Corea, se conoce que se ha disparado el misil desde una baja profundidad aplicando solo la tecnica de lanzamiento en frio sin controlar intencionalmente el mantenimiento de su postura en el agua.

No se produjo la perdida de rectitud en la postura de misil hasta el momento de ignicion de su motor despues de la salida del agua y fueron pocas la columna de aguas y la cantidad de aguas adheridas, hecho que hace suponer facilmente que fue lanzado desde una profundidad muy baja y no en el curso de movimiento operacional sino en el estado inmovil o en el de navegacion lenta.

Esto demuestra que el Sur de Corea no ha podido resolver todavia las tecnologias principales de lanzamiento subacuatico como el analisis de la corriente hidraulica.

En una palabra, habria que evaluar de una "obra" malograda.

El Sur de Corea anuncio con toda prisa la imagen del lanzamiento de misil que provocaria la sospecha de todos los expertos castrenses.

No entiendo la verdadera intencion, pero, a mi parecer, el Sur de Corea necesitaba dar a conocer con urgencia a todo el mundo la posesion del SLBM de manera independiente.

El desarrollo de un SLBM integro capaz de operar en el ambiente operacional submarino y ejercer gran influencia a la situacion de guerra por su poder, requiere de las complicadas tecnologias de punta y se puede adquirir distintas experiencias en el proceso de su desarrollo.

Puesto que el SLBM es un arma que se opera en el espacio especial y estrecho del submarino, resulta peculiar y diferente con el misil terrestre tanto en su forma, estructuras y propiedades de funcionamiento como en su aspecto tecnico. Es decir, es un sistema de armamento sofisticado que requiere de las tecnologias complicadas.

No se puede considerar como SLBM perfecto en su forma y funcionamiento un misil terrestre lanzado despues de sacarlo por encima de la superficie de agua.

El misil, que se lanza en el submarino estrecho, es totalmente diferente del otro terrestre desde su forma y debe satisfacer todos los requisitos complicados e importantes de lanzamiento, tales como el ambiente operacional, o sea, las grandes profundidades de agua durante la navegacion, y las disimiles caracteristicas y circunstancias meteorologicas maritimas.

Por lo tanto, lo mas importante es el control de misil.

Segun las fotos publicadas por el Sur de Corea, el proyectil lanzado tenia las alas plegables para el control y estabilidad durante la navegacion y, en mi opinion, el control de su postura se hacia con el timon de aire o el de gas.

La instalacion de alas plegables deja conocer de por si que el SLBM surcoreano esta en la etapa principiante.

En realidad, hay que escoger un modo de control de postura y adquirir la gran capacidad de manejo con que se pueda corregir por si mismo la postura del SLBM aunque esta se incline hasta 30o despues de su salida del agua debido a diferentes impactos de perturbacion que se producen durante el paso por el agua.

En otro caso, se puede instalar las alas enrejadas en la parte trasera del proyectil porque es muy importante el mantenimiento de su posicion en el momento de paso por el agua.

Tambien hemos pasado tales procesos.

Los SLBM de nuestro Estado y otros poseedores del mundo se basan en su mayor parte en el control de vector de fuerza propulsora segun el crater giratorio.

Si se considera como un SLBM el misil anunciado tanto por el Sur de Corea, lo evaluo como un misil en etapa inicial.

Muchos especialistas militares lo observaran con vision esceptica tambien en su aspecto practico.

Teniendo en cuenta que el misil surcoreano con un alcance de unos cientos de kilometros puede cargar solamente las ojivas convencionales de 1-2 toneladas y es operable en el submarino convencional, no es nada mas que un arma insignificante para la "alabanza" y "autoconsuelo".

Se oye el anuncio de que el Sur de Corea aumentara a 3 toneladas el peso de la ojiva. Aunque suceda eso, no podra igualarse a los SLBM de los paises que lograron cargar las ojivas nucleares de decenas o centenares de toneladas.

El SLBM hecho con la tecnologia surcoreana no puede ser un efectivo medio de ataque militar en la guerra.

No estamos todavia en la etapa de aceptar el SLBM surcoreano como un arma con valor estrategico y tactico ni como un medio amenazante.

Pero, aparte del nivel de desarrollo del SLBM por el Sur de Corea o de sus pretextos, nos llama la atencion su obsesion por fabricar los armamentos operables en el submarino y estamos analizando agudamente la intencion oculta.

Los ambiciosos esfuerzos del Sur de Corea por mejorar el sistema de armamento de submarino prenuncian la creciente tension militar en la Peninsula Coreana y vuelven a ponernos en alerta ensenando claramente lo que nos toca hacer.

More From KCNA.co.jp (En)

Congratulations to Ethiopian FM

Congratulations to Ethiopian FM

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Foreign Minister Ri Son Gwon Tuesday sent a congratulatory message to Demeke Mekonnen on his

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Foreign Minister Ri Son Gwon Tuesday sent a congratulatory message to Demeke Mekonnen on his

Congratulations to Ethiopian Prime Minister

Congratulations to Ethiopian Prime Minister

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Premier Kim Tok Hun on Tuesday sent a congratulatory message to Abiy Ahmed Ali upon his

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Premier Kim Tok Hun on Tuesday sent a congratulatory message to Abiy Ahmed Ali upon his

Many People Visit Venue of Defence Development Exhibition

Many People Visit Venue of Defence Development Exhibition

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- Many people are visiting the venue of the Defence Development Exhibition amid the increasing

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- Many people are visiting the venue of the Defence Development Exhibition amid the increasing

Congratulations to Tunisian FM

Congratulations to Tunisian FM

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Foreign Minister Ri Son Gwon Wednesday sent a congratulatory message to Othman Jeran di on

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- DPRK Foreign Minister Ri Son Gwon Wednesday sent a congratulatory message to Othman Jeran di on

Historic Event Telling about Great Person's Career

Historic Event Telling about Great Person's Career

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- October 14, Juche 34 (1945), was a significant day when President Kim Il Sung, a legendary hero of

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- October 14, Juche 34 (1945), was a significant day when President Kim Il Sung, a legendary hero of

Dynamic Autumn Campaign for Land Administration Launched in DPRK

Dynamic Autumn Campaign for Land Administration Launched in DPRK

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- A lot of successes have been made in a dynamic autumn campaign for land administration launched by

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- A lot of successes have been made in a dynamic autumn campaign for land administration launched by

DPRK Gives Importance to Standardization Work

DPRK Gives Importance to Standardization Work

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- In the DPRK, it is the consistent principle of standardization work to develop the economy in a

KCNA.co.jp (En) October 14, 2021

Pyongyang, October 14 (KCNA) -- In the DPRK, it is the consistent principle of standardization work to develop the economy in a

Rodong Sinmun Calls for Upholding Great Programme of October

Rodong Sinmun Calls for Upholding Great Programme of October

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Rodong Sinmun in an editorial on Wednesday calls for bringing about a revolutionary turn in the

KCNA.co.jp (En) October 13, 2021

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Rodong Sinmun in an editorial on Wednesday calls for bringing about a revolutionary turn in the

KCNA Commentary on Japan's Ambition for Overseas Aggression

KCNA Commentary on Japan's Ambition for Overseas Aggression

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Japan is bent on increasing its military expenditure. It is planning to import over 20 U.S.-made

KCNA.co.jp (En) October 13, 2021

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Japan is bent on increasing its military expenditure. It is planning to import over 20 U.S.-made

Emergency Epidemic Prevention Work Continues with High Vigilance in DPRK

Emergency Epidemic Prevention Work Continues with High Vigilance in DPRK

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- All sectors and units have taken thorough measures to ensure perfection in the emergency epidemic

KCNA.co.jp (En) October 13, 2021

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- All sectors and units have taken thorough measures to ensure perfection in the emergency epidemic

Seminars on Exploits of Chairman Kim Jong Il Held Abroad

Seminars on Exploits of Chairman Kim Jong Il Held Abroad

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Seminars were held in several countries on the occasion of the 24th anniversary of Chairman Kim

KCNA.co.jp (En) October 13, 2021

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Seminars were held in several countries on the occasion of the 24th anniversary of Chairman Kim

Uniform for Students of Revolutionary School

Uniform for Students of Revolutionary School

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Mangyongdae Revolutionary School in the DPRK is a pedigree establishment for training hard cores

KCNA.co.jp (En) October 13, 2021

Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Mangyongdae Revolutionary School in the DPRK is a pedigree establishment for training hard cores

Wide Cultivation of Persimmon Trees in DPRK

Wide Cultivation of Persimmon Trees in DPRK

Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The Korean people have cultivated persimmon tree from long ago. It can be evidenced by historical

KCNA.co.jp (En) October 12, 2021

Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The Korean people have cultivated persimmon tree from long ago. It can be evidenced by historical

Defence Development Exhibition

Defence Development Exhibition "Self-Defence-2021" Opens with Splendor

Respected Comrade Kim Jong Un Makes Commemorative Speech at Opening Ceremony Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The people across the

KCNA.co.jp (En) October 12, 2021

Respected Comrade Kim Jong Un Makes Commemorative Speech at Opening Ceremony Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The people across the

Lecture for Commemorating 76th Founding Anniversary of WPK Held

Lecture for Commemorating 76th Founding Anniversary of WPK Held

Pyongyang, October 11 (KCNA) -- All the Party members and other people significantly celebrate the founding anniversary of the

KCNA.co.jp (En) October 11, 2021

Pyongyang, October 11 (KCNA) -- All the Party members and other people significantly celebrate the founding anniversary of the

More Articles