July 03, 2025Jul 03, 2025
KCNA KCNA.co.jp (En)

Vicecanciller Ri Thae Song publica nota sobre el tema de declarar el fin de guerra

Date: 24/09/2021 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 24 de septiembre (ACNC) -- El viceministro de Relaciones Exteriores, Ri Thae Song, publico el dia 23 la siguiente declaracion:

En la 76a sesion de la Asamblea General de la ONU, vuelve a flotar el asunto de declarar el fin de guerra en la Peninsula Coreana.

La declaracion del fin de guerra tiene un sentido simbolico como manifiesto politico que anuncia poner el punto final al estado de armisticio de la Peninsula Coreana que persiste largo tiempo hasta ahora.

Ademas, es evidentemente un problema que alguna vez, se debe abordar sin falta para avanzar en el futuro en el establecimiento del sistema de preservacion de la paz.

Seria muy deseable si la paz llegara a la Peninsula Coreana cuando las partes interesadas celebren una ceremonia tomando las fotos teniendo en la mano el texto de la declaracion del fin de guerra sin ninguna fuerza de restriccion legal.

Pero, la realidad a ojos vista plantea que es prematuro aprobar ese documento.

Todo el mundo conoce bien que tomaron por su blanco a nuestro pais todos estos sucesos: los lanzamientos de prueba del ICBM "Minuteman-3", efectuados en febrero y agosto de este ano en la base aerea Vandenberg del estado de California en el territorio principal estadounidense, la declaracion del termino de la guia de misil EE.UU.-Sur de Corea, publicada de repente en mayo, y la autorizacion de la venta de armamentos valorados en miles de millones de US$ a Japon y el Sur de Corea.

Tambien estamos tratando con precaucion la reciente decision de EE.UU. de transferir a Australia la tecnologia de construccion del submarino de propulsion nuclear.

No hay ninguna garantia en que la declaracion del fin de guerra, que no pasa de ser un papel, dara paso a la cancelacion de la hostilidad a la RPDC cuando la situacion de la Peninsula Coreana se acerca a la coyuntura a punto de explosion.

No es casual que saliera ya en una parte la evaluacion, segun la cual es dificil comenzar ahora mismo el debate sobre ese tema porque son diferentes los intereses y cuentas de cada parte.

En el fondo de todos los problemas surgidos en la Peninsula Coreana hay, sin excepcion alguna, la politica hostil de EE.UU. a la RPDC.

Las tropas norteamericanas y sus colosales propiedades sofisticadas de guerra, desplegadas en la tierra, mar, aire y aguas submarinas de la Peninsula Coreana y su contorno o en el curso de desplazamiento, y los ejercicios de guerra de diferentes titulos, que se libran cada ano, demuestran que se torna cada dia mas brutal dicha politica.

Es tambien un producto de la politica hostil anticoreana el doble rasero tipico de EE.UU. que estigmatiza de "acto provocador" la justa medida de la RPDC para incrementar las fuerzas de defensa nacional frente a la amenaza militar del primero deseoso de ocupar la segunda por via militar y describe como "ampliacion del disuasivo" el aumento de gastos militares de si mismo y sus satelites que amenazan a la RPDC.

Mientras no se cambien el ambiente politico en torno a nuestro pais y la politica hostil norteamericana, tampoco habra ningun cambio aunque se declare cien veces el fin de guerra.

Por el contrario, tal declaracion en medio de fortalecimiento continuo de la alianza EE.UU.-Sur de Corea dara el resultado tragico de destruir el equilibrio estrategico de la region y llevar al Norte y el Sur a la carrera armamentista interminable.

Lo evidente es que aunque fuera declarado el fin de guerra, esto no pasara de ser un anuncio virtual mientras prosiga la politica hostil anticoreana de EE.UU., obstaculo mas grande para ese fin.

Todos los hechos comprueban que no estamos todavia en el tiempo de declarar la conclusion de guerra.

Hay que ver correctamente que esta declaracion no ayudara en nada en la actualidad a estabilizar la situacion de la Peninsula Coreana y puede ser mal usada como cortina de humo que encubre la politica hostil de EE.UU.

Ya hemos expuesto oficialmente nuestra posicion de que el anuncio del termino de guerra no es un "regalo" para alguien y puede convertirse en un instante en papel mojado segun el cambio de la situacion.

La cancelacion de la pauta de doble rasero de EE.UU. y su politica hostil es la mayor prioridad para estabilizar la situacion y asegurar la paz en la Peninsula Coreana.

More From KCNA.co.jp (En)

Delegation of Russian Ministry of Culture Leaves Here for Home

Delegation of Russian Ministry of Culture Leaves Here for Home

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- A delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by Minister Olga Lyubimova,

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- A delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by Minister Olga Lyubimova,

WPK Central Committee Sends Flower Basket to CPC Central Committee

WPK Central Committee Sends Flower Basket to CPC Central Committee

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The Central Committee of the Workers' Party of Korea sent a flower basket to the Central Committee of

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The Central Committee of the Workers' Party of Korea sent a flower basket to the Central Committee of

Wonsan Kalma Coastal Tourist Area Starts Service

Wonsan Kalma Coastal Tourist Area Starts Service

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- A spectacular sight of laughter and optimism was presented at the 4km-long sandy beach of the Wonsan

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- A spectacular sight of laughter and optimism was presented at the 4km-long sandy beach of the Wonsan

Successes Made in Coal Mines in South Phyongan Province of DPRK

Successes Made in Coal Mines in South Phyongan Province of DPRK

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Coal mines in South Phyongan Province of the DPRK have increased the coal production by more than 1.1

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Coal mines in South Phyongan Province of the DPRK have increased the coal production by more than 1.1

Equipment for Regional-Industry Factories Developed

Equipment for Regional-Industry Factories Developed

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Scientific researches for contributing to implementing the Regional Development 20×10 Policy of the

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Scientific researches for contributing to implementing the Regional Development 20×10 Policy of the

Sci-tech Exchange in DPRK

Sci-tech Exchange in DPRK

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Sci-tech exchange was brisk in June amid the daily-increasing role of scientists and technicians in

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- Sci-tech exchange was brisk in June amid the daily-increasing role of scientists and technicians in

Haeju Tile Factory under Construction

Haeju Tile Factory under Construction

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The construction of the Haeju Tile Factory is progressing apace in South Hwanghae Province of the

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The construction of the Haeju Tile Factory is progressing apace in South Hwanghae Province of the

Renowned Designs Created in Industrial Art Field

Renowned Designs Created in Industrial Art Field

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The Korean Industrial Art Studio, Pyongyang University of Publication and Printing, Pyongyang

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- The Korean Industrial Art Studio, Pyongyang University of Publication and Printing, Pyongyang

Shuddering Germ Warfare of U.S. Imperialists during Korean War

Shuddering Germ Warfare of U.S. Imperialists during Korean War

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- During the Korean War (June 1950 - July 1953), the U.S. imperialists committed shuddering massacres,

July 02, 2025

Pyongyang, July 2 (KCNA) -- During the Korean War (June 1950 - July 1953), the U.S. imperialists committed shuddering massacres,

CC del PTC envia cesto de flores al CC del PCCh

CC del PTC envia cesto de flores al CC del PCCh

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- El Comite Central del Partido del Trabajo de Corea envio un cesto de flores al Comite Central del

July 02, 2025

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- El Comite Central del Partido del Trabajo de Corea envio un cesto de flores al Comite Central del

Guerra biologica cometida por EE.UU.

Guerra biologica cometida por EE.UU.

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Durante la Guerra de Liberacion de la Patria (junio de 1950-julio de 1953), el imperialismo

July 02, 2025

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Durante la Guerra de Liberacion de la Patria (junio de 1950-julio de 1953), el imperialismo

Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan abre sus puertas

Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan abre sus puertas

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Se abrio el dia primero la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan extendida en la playa de 4

July 02, 2025

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Se abrio el dia primero la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan extendida en la playa de 4

Regresa la delegacion del Ministerio de Cultura de la FR

Regresa la delegacion del Ministerio de Cultura de la FR

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Regreso el dia primero la delegacion del Ministerio de Cultura de la Federacion de Rusia,

July 02, 2025

Pyongyang, 2 de julio (ACNC) -- Regreso el dia primero la delegacion del Ministerio de Cultura de la Federacion de Rusia,

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- A delegation of Kim Il Sung Military University headed by President Kim Kum Chol left here on June 30

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- A delegation of Kim Il Sung Military University headed by President Kim Kum Chol left here on June 30

This Year's Projects to Irrigate Paddy Fields Completed in DPRK

This Year's Projects to Irrigate Paddy Fields Completed in DPRK

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Another success has been achieved in realizing the irrigation in rural areas amid the great campaign

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Another success has been achieved in realizing the irrigation in rural areas amid the great campaign

New Documentary Films Produced in DPRK

New Documentary Films Produced in DPRK

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- New documentary films were produced to encourage all the people making a general onward march toward

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- New documentary films were produced to encourage all the people making a general onward march toward

Measures Taken to Minimize Damage in Rainy Season

Measures Taken to Minimize Damage in Rainy Season

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Measures have been taken in different parts of the DPRK to minimize damage in the rainy season and

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Measures have been taken in different parts of the DPRK to minimize damage in the rainy season and

More Articles