April 19, 2024
KCNA KCNA.co.jp (En)

Vicecanciller Ri Thae Song publica nota sobre el tema de declarar el fin de guerra

Date: 24/09/2021 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 24 de septiembre (ACNC) -- El viceministro de Relaciones Exteriores, Ri Thae Song, publico el dia 23 la siguiente declaracion:

En la 76a sesion de la Asamblea General de la ONU, vuelve a flotar el asunto de declarar el fin de guerra en la Peninsula Coreana.

La declaracion del fin de guerra tiene un sentido simbolico como manifiesto politico que anuncia poner el punto final al estado de armisticio de la Peninsula Coreana que persiste largo tiempo hasta ahora.

Ademas, es evidentemente un problema que alguna vez, se debe abordar sin falta para avanzar en el futuro en el establecimiento del sistema de preservacion de la paz.

Seria muy deseable si la paz llegara a la Peninsula Coreana cuando las partes interesadas celebren una ceremonia tomando las fotos teniendo en la mano el texto de la declaracion del fin de guerra sin ninguna fuerza de restriccion legal.

Pero, la realidad a ojos vista plantea que es prematuro aprobar ese documento.

Todo el mundo conoce bien que tomaron por su blanco a nuestro pais todos estos sucesos: los lanzamientos de prueba del ICBM "Minuteman-3", efectuados en febrero y agosto de este ano en la base aerea Vandenberg del estado de California en el territorio principal estadounidense, la declaracion del termino de la guia de misil EE.UU.-Sur de Corea, publicada de repente en mayo, y la autorizacion de la venta de armamentos valorados en miles de millones de US$ a Japon y el Sur de Corea.

Tambien estamos tratando con precaucion la reciente decision de EE.UU. de transferir a Australia la tecnologia de construccion del submarino de propulsion nuclear.

No hay ninguna garantia en que la declaracion del fin de guerra, que no pasa de ser un papel, dara paso a la cancelacion de la hostilidad a la RPDC cuando la situacion de la Peninsula Coreana se acerca a la coyuntura a punto de explosion.

No es casual que saliera ya en una parte la evaluacion, segun la cual es dificil comenzar ahora mismo el debate sobre ese tema porque son diferentes los intereses y cuentas de cada parte.

En el fondo de todos los problemas surgidos en la Peninsula Coreana hay, sin excepcion alguna, la politica hostil de EE.UU. a la RPDC.

Las tropas norteamericanas y sus colosales propiedades sofisticadas de guerra, desplegadas en la tierra, mar, aire y aguas submarinas de la Peninsula Coreana y su contorno o en el curso de desplazamiento, y los ejercicios de guerra de diferentes titulos, que se libran cada ano, demuestran que se torna cada dia mas brutal dicha politica.

Es tambien un producto de la politica hostil anticoreana el doble rasero tipico de EE.UU. que estigmatiza de "acto provocador" la justa medida de la RPDC para incrementar las fuerzas de defensa nacional frente a la amenaza militar del primero deseoso de ocupar la segunda por via militar y describe como "ampliacion del disuasivo" el aumento de gastos militares de si mismo y sus satelites que amenazan a la RPDC.

Mientras no se cambien el ambiente politico en torno a nuestro pais y la politica hostil norteamericana, tampoco habra ningun cambio aunque se declare cien veces el fin de guerra.

Por el contrario, tal declaracion en medio de fortalecimiento continuo de la alianza EE.UU.-Sur de Corea dara el resultado tragico de destruir el equilibrio estrategico de la region y llevar al Norte y el Sur a la carrera armamentista interminable.

Lo evidente es que aunque fuera declarado el fin de guerra, esto no pasara de ser un anuncio virtual mientras prosiga la politica hostil anticoreana de EE.UU., obstaculo mas grande para ese fin.

Todos los hechos comprueban que no estamos todavia en el tiempo de declarar la conclusion de guerra.

Hay que ver correctamente que esta declaracion no ayudara en nada en la actualidad a estabilizar la situacion de la Peninsula Coreana y puede ser mal usada como cortina de humo que encubre la politica hostil de EE.UU.

Ya hemos expuesto oficialmente nuestra posicion de que el anuncio del termino de guerra no es un "regalo" para alguien y puede convertirse en un instante en papel mojado segun el cambio de la situacion.

La cancelacion de la pauta de doble rasero de EE.UU. y su politica hostil es la mayor prioridad para estabilizar la situacion y asegurar la paz en la Peninsula Coreana.

More From KCNA.co.jp (En)

Greetings to Syrian FM

Greetings to Syrian FM

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, on April 17 sent a

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, on April 17 sent a

Greetings to Syrian PM

Greetings to Syrian PM

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kim Tok Hun, premier of the Democratic People's Republic of Korea, on April 17 sent a message of

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kim Tok Hun, premier of the Democratic People's Republic of Korea, on April 17 sent a message of

Personages of IIJI and Their Parties Leave

Personages of IIJI and Their Parties Leave

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kenichi Ogami, secretary general of the International Institute of the Juche Idea (IIJI), and his

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kenichi Ogami, secretary general of the International Institute of the Juche Idea (IIJI), and his

UAWK Delegation Returns from Senegal

UAWK Delegation Returns from Senegal

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- A delegation of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) headed by Kil Sang Bong,

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- A delegation of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) headed by Kil Sang Bong,

DPRK FM Receives Greetings from Her Indonesian Counterpart

DPRK FM Receives Greetings from Her Indonesian Counterpart

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the DPRK, received a message of greeting from her Indonesian

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the DPRK, received a message of greeting from her Indonesian

Greetings to Indonesian FM

Greetings to Indonesian FM

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the DPRK, sent a message of greeting to her Indonesian counterpart

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Choe Son Hui, foreign minister of the DPRK, sent a message of greeting to her Indonesian counterpart

DPRK Wrestlers Return Home

DPRK Wrestlers Return Home

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- DPRK players returned home after taking part in the 2024 Asian Wrestling Championship. They bagged

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- DPRK players returned home after taking part in the 2024 Asian Wrestling Championship. They bagged

Press Statement of DPRK Vice Foreign Minister

Press Statement of DPRK Vice Foreign Minister

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kim Son Gyong, vice-minister for International Organizations of the DPRK Foreign Ministry, Friday

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Kim Son Gyong, vice-minister for International Organizations of the DPRK Foreign Ministry, Friday

24th National Youth and Children's Festival of Loyalty Closes

24th National Youth and Children's Festival of Loyalty Closes

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The 24th National Youth and Children's Festival of Loyalty closed in the DPRK. The festival

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The 24th National Youth and Children's Festival of Loyalty closed in the DPRK. The festival

Quality of Foodstuff Bettered in DPRK

Quality of Foodstuff Bettered in DPRK

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The food industrial sector of the DPRK is concentrating efforts on developing new products and

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The food industrial sector of the DPRK is concentrating efforts on developing new products and

Spring National Sports Festival Closes in DPRK

Spring National Sports Festival Closes in DPRK

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The 2024 Spring National Sports Festival closed in the DPRK. Men and women players of the Amnokgang

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The 2024 Spring National Sports Festival closed in the DPRK. Men and women players of the Amnokgang

Fishing Fleets Sail out to East Sea

Fishing Fleets Sail out to East Sea

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Fishermen in North Hamgyong Province of the DPRK take the lead in sailing out fishing for this year.

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Fishermen in North Hamgyong Province of the DPRK take the lead in sailing out fishing for this year.

High-efficiency Motor Production Process Established

High-efficiency Motor Production Process Established

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The Songchongang Electric Appliances Factory in the DPRK has made achievements conducive to the

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The Songchongang Electric Appliances Factory in the DPRK has made achievements conducive to the

President Kim Il Sung Remembered Abroad

President Kim Il Sung Remembered Abroad

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The world progressives have sent congratulatory messages and letters to the DPRK as a token of the

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The world progressives have sent congratulatory messages and letters to the DPRK as a token of the

Modern Wheat Processing Factories under Construction in DPRK

Modern Wheat Processing Factories under Construction in DPRK

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The construction of modern wheat processing factories with a capacity of tens of thousands of tons

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- The construction of modern wheat processing factories with a capacity of tens of thousands of tons

Ryanggang Province Aids Rural Schools

Ryanggang Province Aids Rural Schools

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Ryanggang Province in the DPRK directs big efforts to improving the educational conditions and

April 19, 2024

Pyongyang, April 19 (KCNA) -- Ryanggang Province in the DPRK directs big efforts to improving the educational conditions and

Premier coreano felicita a su homologo sirio

Premier coreano felicita a su homologo sirio

Pyongyang, 19 de abril (ACNC) -- El premier de la Republica Popular Democratica de Corea, Kim Tok Hun, envio el dia 17 un mensaje

April 19, 2024

Pyongyang, 19 de abril (ACNC) -- El premier de la Republica Popular Democratica de Corea, Kim Tok Hun, envio el dia 17 un mensaje

More Articles