Sesionado el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC
Date: 03/06/2023 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source
Pyongyang, 3 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 2 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC. Estuvieron presentes los vicepresidentes del Presidium de la APS, Kang Yun Sok y Kim Ho Chol, el secretario Ko Kil Son y otros miembros de la misma instancia. Tomaron parte en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y organos centrales. Se plantearon como agenda la enmienda de las leyes de la RPDC sobre la planificacion territorial, las marismas, el acueducto y el alcantarillado y la destitucion y eleccion de juez del Tribunal Central de la RPDC. Hubo el informe sobre el contenido principal de los proyectos de enmienda de las leyes correspondientes, deliberados en la Comision de Legislacion de la APS. El primer y segundo codigos estipulan el problema de asentar la planificacion territorial sobre la base cientifica y informatizada aplicando nuevos exitos cientifico-tecnicos en esta rama, el de planificacion general de la construccion territorial, el reglamento para el organo de evaluacion de los documentos de solicitud de la construccion territorial y el desarrollo de recursos, etc., asi como el de impulsar con dinamismo como asunto estatal la roturacion de marismas, incluyendo la investigacion y diseno de polderes, el aseguramiento de equipos y materiales y el sondeo. Quedaron especificados aun mas los parrafos correspondientes de la tercera ley que aclara los contenidos relativos con el principio fundamental de ella, la construccion y administracion de las instalaciones de acueducto y la produccion, suministro y uso de las aguas de uso cotidiano. Tambien se enmendaron y se complementaron los articulos de la ultima disposicion sobre la administracion de las instalaciones de alcantarillado, el tratamiento de deshechos, etc. Tras estudiar y examinar los temas planteados, la reunion plenaria aprobo los decretos del Presidium de la APS "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de planificacion territorial de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de marismas de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de acueducto de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de alcantarillado de la RPDC". Acto seguido, removio y eligio al juez del Tribunal Central de la RPDC.
More From KCNA.co.jp (En)
Pyongyang, May 28 (KCNA) — DPRK players returned home after taking part in the 7th Senior and Junior Trampoline Asian
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — DPRK players returned home after taking part in the 7th Senior and Junior Trampoline Asian
Pyongyang, May 28 (KCNA) — A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People’s Republic of Korea gave the
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People’s Republic of Korea gave the
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Dozens of young people in Kangwon Province of the DPRK have volunteered to work at major worksites
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Dozens of young people in Kangwon Province of the DPRK have volunteered to work at major worksites
Pyongyang, May 28 (KCNA) — From olden times Korea has been known to the world as a country of beautiful silk. According to a
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — From olden times Korea has been known to the world as a country of beautiful silk. According to a
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Farms in South Hwanghae Province of the DPRK are making proactive efforts to raise fish in far more
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Farms in South Hwanghae Province of the DPRK are making proactive efforts to raise fish in far more
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Scientists of the Rubber Materials Institute of the Hamhung Branch of the State Academy of Sciences
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Scientists of the Rubber Materials Institute of the Hamhung Branch of the State Academy of Sciences
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Vivian Balakrishnan, foreign minister of the Republic of Singapore, and his party left here on May 27
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Vivian Balakrishnan, foreign minister of the Republic of Singapore, and his party left here on May 27
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Jo Yong Won, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — Jo Yong Won, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the
Pyongyang, May 28 (KCNA) — In late March, the highest science and technology prize of the DPRK was awarded to five research
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — In late March, the highest science and technology prize of the DPRK was awarded to five research
Pyongyang, May 28 (KCNA) — A national contest of Taekwon-Do schools and paduk and Korean chess class games respectively took
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — A national contest of Taekwon-Do schools and paduk and Korean chess class games respectively took
Pyongyang, May 28 (KCNA) — The Kumsong Tractor Factory in the DPRK is waging a vigorous struggle to produce more efficient
May 28, 2026
Pyongyang, May 28 (KCNA) — The Kumsong Tractor Factory in the DPRK is waging a vigorous struggle to produce more efficient
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The Missile Administration and the Academy of Defence Sciences of the Democratic People’s Republic
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The Missile Administration and the Academy of Defence Sciences of the Democratic People’s Republic
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The workers of the Kumyagang Power Station No. 2 in the DPRK are boosting the electricity production.
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The workers of the Kumyagang Power Station No. 2 in the DPRK are boosting the electricity production.
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Nampho Municipality remodeled or newly built tens of spring water supply stations in a short span of
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Nampho Municipality remodeled or newly built tens of spring water supply stations in a short span of
Pyongyang, May 27 (KCNA) — According to Rodong Sinmun, a research group of the Hamhung Prospecting Technology Institute under
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — According to Rodong Sinmun, a research group of the Hamhung Prospecting Technology Institute under
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Entering this year, at least 2,053,000 officials, working people, service personnel, youth and
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Entering this year, at least 2,053,000 officials, working people, service personnel, youth and
Pyongyang, May 27 (KCNA) — More than 200 million trees have been planted in more than 90,000 hectares of area this year, through
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — More than 200 million trees have been planted in more than 90,000 hectares of area this year, through
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The Pyongyang Timber Mill in the DPRK marked its 70th founding anniversary. On May 27, 1956,
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — The Pyongyang Timber Mill in the DPRK marked its 70th founding anniversary. On May 27, 1956,
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Choe Son Hui, minister of Foreign Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, had talks
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Choe Son Hui, minister of Foreign Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea, had talks
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Vivian Balakrishnan, foreign minister of the Republic of Singapore, and his party arrived here on
May 27, 2026
Pyongyang, May 27 (KCNA) — Vivian Balakrishnan, foreign minister of the Republic of Singapore, and his party arrived here on
More Articles