April 26, 2024
KCNA KCNA.co.jp (En)

Sesionado el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC

Date: 03/06/2023 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 3 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 2 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC. Estuvieron presentes los vicepresidentes del Presidium de la APS, Kang Yun Sok y Kim Ho Chol, el secretario Ko Kil Son y otros miembros de la misma instancia. Tomaron parte en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y organos centrales. Se plantearon como agenda la enmienda de las leyes de la RPDC sobre la planificacion territorial, las marismas, el acueducto y el alcantarillado y la destitucion y eleccion de juez del Tribunal Central de la RPDC. Hubo el informe sobre el contenido principal de los proyectos de enmienda de las leyes correspondientes, deliberados en la Comision de Legislacion de la APS. El primer y segundo codigos estipulan el problema de asentar la planificacion territorial sobre la base cientifica y informatizada aplicando nuevos exitos cientifico-tecnicos en esta rama, el de planificacion general de la construccion territorial, el reglamento para el organo de evaluacion de los documentos de solicitud de la construccion territorial y el desarrollo de recursos, etc., asi como el de impulsar con dinamismo como asunto estatal la roturacion de marismas, incluyendo la investigacion y diseno de polderes, el aseguramiento de equipos y materiales y el sondeo. Quedaron especificados aun mas los parrafos correspondientes de la tercera ley que aclara los contenidos relativos con el principio fundamental de ella, la construccion y administracion de las instalaciones de acueducto y la produccion, suministro y uso de las aguas de uso cotidiano. Tambien se enmendaron y se complementaron los articulos de la ultima disposicion sobre la administracion de las instalaciones de alcantarillado, el tratamiento de deshechos, etc. Tras estudiar y examinar los temas planteados, la reunion plenaria aprobo los decretos del Presidium de la APS "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de planificacion territorial de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de marismas de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de acueducto de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de alcantarillado de la RPDC". Acto seguido, removio y eligio al juez del Tribunal Central de la RPDC.

More From KCNA.co.jp (En)

Pledge-making Meeting of UAWK Members

Pledge-making Meeting of UAWK Members

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Officials and members of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) held a pledge-making

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Officials and members of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) held a pledge-making

Achievements Made at Construction Site in Hwasong Area

Achievements Made at Construction Site in Hwasong Area

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Builders, who successfully completed the project for building 10,000 flats at the second-stage in

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Builders, who successfully completed the project for building 10,000 flats at the second-stage in

Achievements Made in Field of Forestry

Achievements Made in Field of Forestry

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Officials and workers in the field of forestry are making substantial achievements in implementing

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Officials and workers in the field of forestry are making substantial achievements in implementing

Sci-tech Study Beefed up in DPRK

Sci-tech Study Beefed up in DPRK

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Industrial establishments across the DPRK are disseminating science and technology. The Chollima

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Industrial establishments across the DPRK are disseminating science and technology. The Chollima

What Is Washington's Scheme to Extend Sphere of Alliance Aimed at

What Is Washington's Scheme to Extend Sphere of Alliance Aimed at

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Kang Jin Song, an international affairs analyst of the Democratic People's Republic of Korea, issued

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Kang Jin Song, an international affairs analyst of the Democratic People's Republic of Korea, issued

Moving into New Houses

Moving into New Houses

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Under the wise leadership of the Workers' Party of Korea (WPK) which set the housing construction,

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Under the wise leadership of the Workers' Party of Korea (WPK) which set the housing construction,

Pumping Equipment for Dry-field Irrigation Installed in DPRK

Pumping Equipment for Dry-field Irrigation Installed in DPRK

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- The countryside of the DPRK strives to install pumping equipment for dry-field irrigation according

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- The countryside of the DPRK strives to install pumping equipment for dry-field irrigation according

KPRA Founding Anniversary Marked

KPRA Founding Anniversary Marked

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Leading newspapers of the DPRK on Thursday dedicate editorials to the 92nd anniversary of President

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- Leading newspapers of the DPRK on Thursday dedicate editorials to the 92nd anniversary of President

Accessories and Materials Produced in DPRK

Accessories and Materials Produced in DPRK

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- The machine industrial sector of the DPRK is stepping up the production of accessories and materials

April 25, 2024

Pyongyang, April 25 (KCNA) -- The machine industrial sector of the DPRK is stepping up the production of accessories and materials

Press Statement of Vice Department Director of C.C., WPK Kim Yo Jong

Press Statement of Vice Department Director of C.C., WPK Kim Yo Jong

Pyongyang, April 24 (KCNA) -- Kim Yo Jong, vice department director of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK),

April 24, 2024

Pyongyang, April 24 (KCNA) -- Kim Yo Jong, vice department director of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK),

DPRK Foreign Ministry Official Issues Press Statement

DPRK Foreign Ministry Official Issues Press Statement

Pyongyang, April 24 (KCNA) -- The chief of the Foreign News Section of the Department of Press and Information of the DPRK Foreign

April 24, 2024

Pyongyang, April 24 (KCNA) -- The chief of the Foreign News Section of the Department of Press and Information of the DPRK Foreign

More Articles