November 08, 2025Nov 08, 2025
KCNA KCNA.co.jp (En)

Sesionado el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC

Date: 03/06/2023 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 3 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 2 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC. Estuvieron presentes los vicepresidentes del Presidium de la APS, Kang Yun Sok y Kim Ho Chol, el secretario Ko Kil Son y otros miembros de la misma instancia. Tomaron parte en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y organos centrales. Se plantearon como agenda la enmienda de las leyes de la RPDC sobre la planificacion territorial, las marismas, el acueducto y el alcantarillado y la destitucion y eleccion de juez del Tribunal Central de la RPDC. Hubo el informe sobre el contenido principal de los proyectos de enmienda de las leyes correspondientes, deliberados en la Comision de Legislacion de la APS. El primer y segundo codigos estipulan el problema de asentar la planificacion territorial sobre la base cientifica y informatizada aplicando nuevos exitos cientifico-tecnicos en esta rama, el de planificacion general de la construccion territorial, el reglamento para el organo de evaluacion de los documentos de solicitud de la construccion territorial y el desarrollo de recursos, etc., asi como el de impulsar con dinamismo como asunto estatal la roturacion de marismas, incluyendo la investigacion y diseno de polderes, el aseguramiento de equipos y materiales y el sondeo. Quedaron especificados aun mas los parrafos correspondientes de la tercera ley que aclara los contenidos relativos con el principio fundamental de ella, la construccion y administracion de las instalaciones de acueducto y la produccion, suministro y uso de las aguas de uso cotidiano. Tambien se enmendaron y se complementaron los articulos de la ultima disposicion sobre la administracion de las instalaciones de alcantarillado, el tratamiento de deshechos, etc. Tras estudiar y examinar los temas planteados, la reunion plenaria aprobo los decretos del Presidium de la APS "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de planificacion territorial de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de marismas de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de acueducto de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de alcantarillado de la RPDC". Acto seguido, removio y eligio al juez del Tribunal Central de la RPDC.

More From KCNA.co.jp (En)

Press Statement on Talks of Foreign Ministers of DPRK and Belarus

Press Statement on Talks of Foreign Ministers of DPRK and Belarus

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- A press statement on the talks between the foreign ministers of the Democratic People's Republic

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- A press statement on the talks between the foreign ministers of the Democratic People's Republic

Third Festival of Architectural Information Modeling Technology

Third Festival of Architectural Information Modeling Technology

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The was held from October 28 to 30 under the sponsorship of the Pyongyang Municipal Committee of

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The was held from October 28 to 30 under the sponsorship of the Pyongyang Municipal Committee of

Third Minsk International Conference on Eurasian Security Held

Third Minsk International Conference on Eurasian Security Held

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The Third Minsk International Conference on Eurasian Security was held in Belarus on Oct. 28 and

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The Third Minsk International Conference on Eurasian Security was held in Belarus on Oct. 28 and

19th National Machine Design Festival Closes

19th National Machine Design Festival Closes

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The 19th National Machine Design Festival closed in the DPRK. At the festival the designs of

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The 19th National Machine Design Festival closed in the DPRK. At the festival the designs of

National Exhibition of IT Successes Closes

National Exhibition of IT Successes Closes

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The national exhibition of IT successes-2025 closed in the DPRK. During the exhibition, tens of

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- The national exhibition of IT successes-2025 closed in the DPRK. During the exhibition, tens of

DPRK Weightlifter Wins Gold Medal at Asian Youth Games

DPRK Weightlifter Wins Gold Medal at Asian Youth Games

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- DPRK weightlifter Ri Sae Byol took the first place at the Third Asian Youth Games. She lifted 98kg

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- DPRK weightlifter Ri Sae Byol took the first place at the Third Asian Youth Games. She lifted 98kg

New Houses Built in Songhwa County of South Hwanghae Province

New Houses Built in Songhwa County of South Hwanghae Province

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- New modern houses have been built at the Yaksan Farm in Songhwa County of South Hwanghae Province,

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- New modern houses have been built at the Yaksan Farm in Songhwa County of South Hwanghae Province,

New Houses Built in Tokchon City of South Phyongan Province

New Houses Built in Tokchon City of South Phyongan Province

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- One hundred and tens of low- and single-storied dwelling houses have been newly built in Tokchon

October 31, 2025

Pyongyang, October 31 (KCNA) -- One hundred and tens of low- and single-storied dwelling houses have been newly built in Tokchon

Russian Economic Delegation Arrives

Russian Economic Delegation Arrives

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- The Russian economic delegation led by Alexandr Kozlov, minister of Natural Resources and Ecology

October 30, 2025

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- The Russian economic delegation led by Alexandr Kozlov, minister of Natural Resources and Ecology

DPRK Players Prove Successful at Asian Youth Games

DPRK Players Prove Successful at Asian Youth Games

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- DPRK players Pak Hae Yon and Kim Hyon I bagged gold medals at the women's weightlifting and

October 30, 2025

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- DPRK players Pak Hae Yon and Kim Hyon I bagged gold medals at the women's weightlifting and

Contest of Skilled Workers Closes

Contest of Skilled Workers Closes

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- The Contest of Skilled Workers with Different Jobs in Various Sectors of National Economy-2025

October 30, 2025

Pyongyang, October 30 (KCNA) -- The Contest of Skilled Workers with Different Jobs in Various Sectors of National Economy-2025

More Articles