Sesionado el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC
Date: 03/06/2023 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source
Pyongyang, 3 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 2 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC. Estuvieron presentes los vicepresidentes del Presidium de la APS, Kang Yun Sok y Kim Ho Chol, el secretario Ko Kil Son y otros miembros de la misma instancia. Tomaron parte en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y organos centrales. Se plantearon como agenda la enmienda de las leyes de la RPDC sobre la planificacion territorial, las marismas, el acueducto y el alcantarillado y la destitucion y eleccion de juez del Tribunal Central de la RPDC. Hubo el informe sobre el contenido principal de los proyectos de enmienda de las leyes correspondientes, deliberados en la Comision de Legislacion de la APS. El primer y segundo codigos estipulan el problema de asentar la planificacion territorial sobre la base cientifica y informatizada aplicando nuevos exitos cientifico-tecnicos en esta rama, el de planificacion general de la construccion territorial, el reglamento para el organo de evaluacion de los documentos de solicitud de la construccion territorial y el desarrollo de recursos, etc., asi como el de impulsar con dinamismo como asunto estatal la roturacion de marismas, incluyendo la investigacion y diseno de polderes, el aseguramiento de equipos y materiales y el sondeo. Quedaron especificados aun mas los parrafos correspondientes de la tercera ley que aclara los contenidos relativos con el principio fundamental de ella, la construccion y administracion de las instalaciones de acueducto y la produccion, suministro y uso de las aguas de uso cotidiano. Tambien se enmendaron y se complementaron los articulos de la ultima disposicion sobre la administracion de las instalaciones de alcantarillado, el tratamiento de deshechos, etc. Tras estudiar y examinar los temas planteados, la reunion plenaria aprobo los decretos del Presidium de la APS "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de planificacion territorial de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de marismas de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de acueducto de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de alcantarillado de la RPDC". Acto seguido, removio y eligio al juez del Tribunal Central de la RPDC.
More From KCNA.co.jp (En)
Pyongyang, June 5 (KCNA) — At the invitation of Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers’ Party of Korea and
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — At the invitation of Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers’ Party of Korea and
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The participants in the celebrations of the 80th founding anniversary of the Korean Children’s
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The participants in the celebrations of the 80th founding anniversary of the Korean Children’s
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The general-education units in Pyongyang Municipality of the DPRK are striving to enrich the teachers
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The general-education units in Pyongyang Municipality of the DPRK are striving to enrich the teachers
Pyongyang, June 5 (KCNA) — North Hwanghae Province of the DPRK is actively disseminating science and technology for the
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — North Hwanghae Province of the DPRK is actively disseminating science and technology for the
Pyongyang, June 5 (KCNA) — In June there are Mangjong and Haji, ones of the 24 seasonal divisions of the year in the lunar
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — In June there are Mangjong and Haji, ones of the 24 seasonal divisions of the year in the lunar
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The UN General Assembly in 1972 raised environmental protection as an important issue to be addressed
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The UN General Assembly in 1972 raised environmental protection as an important issue to be addressed
Pyongyang, June 5 (KCNA) — June 6 is the 80th founding anniversary of the Korean Children’s Union. President Kim Il Sung, who
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — June 6 is the 80th founding anniversary of the Korean Children’s Union. President Kim Il Sung, who
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The builders of the Paektusan Hero Youth Shock Brigade speed up the fifth-stage housing framework
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — The builders of the Paektusan Hero Youth Shock Brigade speed up the fifth-stage housing framework
Pyongyang, June 5 (KCNA) — There has been a steady increase in the number of visitors to the Pochonbo Revolutionary Battle Site
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — There has been a steady increase in the number of visitors to the Pochonbo Revolutionary Battle Site
Pyongyang, June 5 (KCNA) — Medical workers from central-level hospitals in the DPRK offer field health service to coal miners.
June 05, 2026
Pyongyang, June 5 (KCNA) — Medical workers from central-level hospitals in the DPRK offer field health service to coal miners.
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Nampho Municipality in the DPRK is concentrating efforts on reinforcing the embankment of Kumsong
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Nampho Municipality in the DPRK is concentrating efforts on reinforcing the embankment of Kumsong
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Splendid celebrations will be held in Pyongyang, the capital city of the revolution, on the occasion
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Splendid celebrations will be held in Pyongyang, the capital city of the revolution, on the occasion
Pyongyang, June 4 (KCNA) — A meeting took place at the People’s Palace of Culture on June 3 to mark the 80th founding
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — A meeting took place at the People’s Palace of Culture on June 3 to mark the 80th founding
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The brigade of the DPRK Ministry of Public Security, engaged in the construction of the Tanchon Power
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The brigade of the DPRK Ministry of Public Security, engaged in the construction of the Tanchon Power
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Today marks the 89th anniversary of the historic Battle of Pochonbo organized and commanded by
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — Today marks the 89th anniversary of the historic Battle of Pochonbo organized and commanded by
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The Korean Children’s Union, which has steadily carried forward the glorious tradition of the
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The Korean Children’s Union, which has steadily carried forward the glorious tradition of the
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The Anju Insulating Material Factory in the DPRK makes uninterrupted innovations in production after
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — The Anju Insulating Material Factory in the DPRK makes uninterrupted innovations in production after
Pyongyang, June 4 (KCNA) — An enlarged meeting of the Second Plenary Meeting of the Ninth Central Committee of the General
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — An enlarged meeting of the Second Plenary Meeting of the Ninth Central Committee of the General
Pyongyang, June 4 (KCNA) — KCNA had an interview with the head and the chief coach of the DPRK’s Naegohyang Women’s Football
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — KCNA had an interview with the head and the chief coach of the DPRK’s Naegohyang Women’s Football
Pyongyang, June 4 (KCNA) — According to Minju Joson, South Hwanghae Province is speeding up the construction of the Haeju Tile
June 04, 2026
Pyongyang, June 4 (KCNA) — According to Minju Joson, South Hwanghae Province is speeding up the construction of the Haeju Tile
More Articles