July 01, 2025Jul 01, 2025
KCNA KCNA.co.jp (En)

Sesionado el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la APS de la RPDC

Date: 03/06/2023 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 3 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 2 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 26o pleno de la XIV Legislatura del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC. Estuvieron presentes los vicepresidentes del Presidium de la APS, Kang Yun Sok y Kim Ho Chol, el secretario Ko Kil Son y otros miembros de la misma instancia. Tomaron parte en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y organos centrales. Se plantearon como agenda la enmienda de las leyes de la RPDC sobre la planificacion territorial, las marismas, el acueducto y el alcantarillado y la destitucion y eleccion de juez del Tribunal Central de la RPDC. Hubo el informe sobre el contenido principal de los proyectos de enmienda de las leyes correspondientes, deliberados en la Comision de Legislacion de la APS. El primer y segundo codigos estipulan el problema de asentar la planificacion territorial sobre la base cientifica y informatizada aplicando nuevos exitos cientifico-tecnicos en esta rama, el de planificacion general de la construccion territorial, el reglamento para el organo de evaluacion de los documentos de solicitud de la construccion territorial y el desarrollo de recursos, etc., asi como el de impulsar con dinamismo como asunto estatal la roturacion de marismas, incluyendo la investigacion y diseno de polderes, el aseguramiento de equipos y materiales y el sondeo. Quedaron especificados aun mas los parrafos correspondientes de la tercera ley que aclara los contenidos relativos con el principio fundamental de ella, la construccion y administracion de las instalaciones de acueducto y la produccion, suministro y uso de las aguas de uso cotidiano. Tambien se enmendaron y se complementaron los articulos de la ultima disposicion sobre la administracion de las instalaciones de alcantarillado, el tratamiento de deshechos, etc. Tras estudiar y examinar los temas planteados, la reunion plenaria aprobo los decretos del Presidium de la APS "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de planificacion territorial de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de marismas de la RPDC", "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de acueducto de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de alcantarillado de la RPDC". Acto seguido, removio y eligio al juez del Tribunal Central de la RPDC.

More From KCNA.co.jp (En)

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- A delegation of Kim Il Sung Military University headed by President Kim Kum Chol left here on June 30

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- A delegation of Kim Il Sung Military University headed by President Kim Kum Chol left here on June 30

This Year's Projects to Irrigate Paddy Fields Completed in DPRK

This Year's Projects to Irrigate Paddy Fields Completed in DPRK

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Another success has been achieved in realizing the irrigation in rural areas amid the great campaign

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Another success has been achieved in realizing the irrigation in rural areas amid the great campaign

New Documentary Films Produced in DPRK

New Documentary Films Produced in DPRK

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- New documentary films were produced to encourage all the people making a general onward march toward

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- New documentary films were produced to encourage all the people making a general onward march toward

Measures Taken to Minimize Damage in Rainy Season

Measures Taken to Minimize Damage in Rainy Season

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Measures have been taken in different parts of the DPRK to minimize damage in the rainy season and

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Measures have been taken in different parts of the DPRK to minimize damage in the rainy season and

Culture of River Taedong Proves Superiority of Korean Nation

Culture of River Taedong Proves Superiority of Korean Nation

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Culture of the River Taedong proves the superiority of the Korean nation who has created and developed

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Culture of the River Taedong proves the superiority of the Korean nation who has created and developed

Amnok River Embankment Projects in Ryanggang Province of DPRK

Amnok River Embankment Projects in Ryanggang Province of DPRK

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Ryanggang Province in the DPRK completed the Amnok River embankment projects covering tens of

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Ryanggang Province in the DPRK completed the Amnok River embankment projects covering tens of

Producidos nuevos documentales

Producidos nuevos documentales

Pyongyang, primero de julio (ACNC) -- Los Estudios de Filmes Documentales y Cientificos de Corea acabaron de producir nuevos

July 01, 2025

Pyongyang, primero de julio (ACNC) -- Los Estudios de Filmes Documentales y Cientificos de Corea acabaron de producir nuevos

Foreign Personages Release Press Statements

Foreign Personages Release Press Statements

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Personages of Romanian and Mexican political parties issued press statements on June 25 on the

July 01, 2025

Pyongyang, July 1 (KCNA) -- Personages of Romanian and Mexican political parties issued press statements on June 25 on the

New Posters Created in DPRK

New Posters Created in DPRK

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- New posters were created to dynamically arouse all the people across the DPRK to attain the grand

June 30, 2025

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- New posters were created to dynamically arouse all the people across the DPRK to attain the grand

Talks Held between Ministers of Culture of DPRK and Russia

Talks Held between Ministers of Culture of DPRK and Russia

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- Talks between Sung Jong Gyu, minister of Culture of the Democratic People's Republic of Korea, and

June 30, 2025

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- Talks between Sung Jong Gyu, minister of Culture of the Democratic People's Republic of Korea, and

North Hamgyong Province Ensures Stability of Electric Power System

North Hamgyong Province Ensures Stability of Electric Power System

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- The power transmission and distribution sector in North Hamgyong Province of the DPRK concentrates

June 30, 2025

Pyongyang, June 30 (KCNA) -- The power transmission and distribution sector in North Hamgyong Province of the DPRK concentrates

More Articles