June 20, 2025Jun 20, 2025
KCNA KCNA.co.jp (En)

Rodong Sinmun exalta la indestructible alianza Corea-Rusia

Date: 19/06/2025 | Source: KCNA.co.jp (En) | Read original version at source

Pyongyang, 19 de junio (ACNC) -- El diario Rodong Sinmun inserto hoy un articulo intitulado "Se pondra de pleno manifiesto el poderio invencible de la alianza Corea-Rusia". Su texto completo va como sigue: Cuando se hacen mas solidas e invencibles la amistad y la unidad entre la Republica Popular Democratica de Corea y la Federacion de Rusia, ambos paises acogen significativamente el primer aniversario de la firma del Tratado sobre la Asociacion Estrategica Integral. El estimado camarada Kim Jong Un, Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, y el camarada Vladimir Vladimirovich Putin, Presidente de la FR, sostuvieron el 19 de junio de 2024 en esta capital un historico encuentro y suscribieron este acuerdo escribiendo asi nueva pagina del vinculo amistoso Corea-Rusia. La tradicional amistad Corea-Rusia se ha consolidado como lazos de alianza verdadera y de socios estrategicos cuyo ideal comun es la verificacion de la independencia y justicia, y se sento un confiable cimiento para el desarrollo del nexo bilateral, lo que es el resultado de la perspicacia y sabia direccion de ambos mandatarios. Esta base legal permite a dos paises llevar adelante las relaciones bilaterales aun en cualesquier desafios y pruebas. El hecho es un evento historico nunca visto en la historia de relaciones Corea-Rusia de casi 80 anos, y dignificable de los pueblos de ambos paises. Un ano despues de firmado este pacto interestatal evidencio la vitalidad de este documento y el aspecto de desarrollo vertiginoso de las relaciones bilaterales. Luego de la concertacion del tratado, se estrecharon y se amplificaron mas la solidaridad y cooperacion bilaterales en todas las esferas. Se activan la ida y venida de las delegaciones de alto rango de dos paises y se desarrollan en gran escala los trabajos de largo alcance destinados a potenciar mas el intercambio y cooperacion multilaterales. Se aceleran de manera mas amplia, continua y polifacetica el intercambio y cooperacion intergubernamentales en los dominios de comercio exterior y ciencia y tecnica. Ademas, se intensifican mas que nunca el entendimiento y la visita reciproca en varios sectores incluso la economia, diplomacia, educacion, salud publica y arte. Bajo la profunda atencion y esperanza de los ambos gobiernos, se inicio en abril pasado la construccion del puente para autos en la frontera Corea-Rusia. Este proyecto con miras a preparar la garantia sustancial para edificar y reforzar la importante infraestructura de la cooperacion economica entre dos paises y activar mas la colaboracion bilateral dio impulso a la ayuda amistosa entre Corea y Rusia que se estrecha cada dia mas. La participacion de los destacamentos de combate de las fuerzas armadas de la RPDC en la operacion de liberar la region rusa Kursk, que atrajo la atencion de todo el mundo, fue un cumplimiento mas ejemplar del susodicho Tratado, dando muestras del poderio de las fuerzas armadas de ambos paises y de la absoluta firmeza de la alianza. A la orden del Jefe del Estado, los mejores hijos del pueblo coreano manifestaron en los campos de batalla enconada el heroismo, bravura y espiritu de sacrificio sin par, considerando al territorio ruso como el suyo y al pueblo ruso, como sus hermanos consanguineos. La liberacion completa de Kursk, lograda por la operacion conjunta de los ejercitos coreanos y rusos, comprobo evidentemente la invencibilidad de la alianza RPDC-FR, que se consolida mas como baluarte estrategico por la defensa de justicia y paz, el espiritu genuino de unidad y cooperacion y la autentica obligacion internacionalista. El vinculo Corea-Rusia, basado en el Tratado arriba citado, sirve de competente aparato de seguridad que alivia la situacion regional y garantiza la estabilidad estrategica del mundo. Y constituye la poderosa fuerza motriz para establecer nuevo orden internacional, imparcial y multipolar y abrir el futuro brillante de la humanidad. La firme voluntad y sabia direccion de los jefes de Estado de ambos paises, orientadas a fortalecer mas el cimiento de la amistad Corea-Rusia y las relaciones de cooperacion estrategica en via de desarrollo integral y defender la paz de la region y el resto del mundo y la justicia internacional, devienen el factor fundamental para proteger los intereses propios de dos paises y alcanzar su prosperidad. Profundizar la amistad combativa y alcanzar la prosperidad y bienestar comunes es la posicion inconmovible de los pueblos de dos paises que han experimentado la vitalidad de las relaciones de amistad y de alianza, manifestada en la lucha por acabar con la hegemonia, amenazas y chantajes del imperialismo y mantener la paz, estabilidad e intereses nacionales. El nuevo tratado interestatal manifestara sin reservas su vitalidad y poderio en promover aun mas el desarrollo de vinculos estrategicos de dos paises en apoyo al noble proposito de ambos Lideres. Y los pueblos de Corea y Rusia saldran siempre victoriosos y gloriosos.

More From KCNA.co.jp (En)

Day of Persons with Disabilities Marked in DPRK

Day of Persons with Disabilities Marked in DPRK

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A meeting took place at the Sci-Tech Complex here on Wednesday to mark the Day of Persons with

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A meeting took place at the Sci-Tech Complex here on Wednesday to mark the Day of Persons with

Symposium of Social Scientists Held in DPRK

Symposium of Social Scientists Held in DPRK

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A symposium of social scientists took place on June 18 to mark the 30th anniversary of the

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A symposium of social scientists took place on June 18 to mark the 30th anniversary of the

Spokesperson for DPRK Foreign Ministry Issues Press Statement

Spokesperson for DPRK Foreign Ministry Issues Press Statement

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea issued the

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea issued the

Work for Coping with Disastrous Abnormal Weather Hastened in DPRK

Work for Coping with Disastrous Abnormal Weather Hastened in DPRK

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The barrage offices across the DPRK are pushing ahead with the work to minimize the damage caused by

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The barrage offices across the DPRK are pushing ahead with the work to minimize the damage caused by

Tanchon Smeltery in DPRK Awarded Three-Revolution Red Flag

Tanchon Smeltery in DPRK Awarded Three-Revolution Red Flag

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- In keeping with the requirements of the Workers' Party of Korea's policy on transforming all the

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- In keeping with the requirements of the Workers' Party of Korea's policy on transforming all the

Increased Production at Musan Mining Complex

Increased Production at Musan Mining Complex

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Musan Mining Complex in the DPRK has produced over 5 500 tons of more concentrated iron ore than

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Musan Mining Complex in the DPRK has produced over 5 500 tons of more concentrated iron ore than

Successes Made at Wonsan Rolling-Stock Factory

Successes Made at Wonsan Rolling-Stock Factory

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Wonsan Rolling-Stock Factory in the DPRK is making successes in the production of wagons and in

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Wonsan Rolling-Stock Factory in the DPRK is making successes in the production of wagons and in

Rodong Sinmun on Unified Leadership System of WPK Central Committee

Rodong Sinmun on Unified Leadership System of WPK Central Committee

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- Rodong Sinmun Thursday in an article says that the eternal dignity and victory of the Workers' Party

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- Rodong Sinmun Thursday in an article says that the eternal dignity and victory of the Workers' Party

Pyongyang Kim Jong Suk Silk Mill

Pyongyang Kim Jong Suk Silk Mill

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- Recorded in the glorious history of the DPRK is the Chollima age in which new miracles stunning the

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- Recorded in the glorious history of the DPRK is the Chollima age in which new miracles stunning the

Woljong Temple Repaired in South Hwanghae Province

Woljong Temple Repaired in South Hwanghae Province

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Woljong Temple in South Hwanghae Province, the DPRK is under repair. The temple, located in Mt

June 19, 2025

Pyongyang, June 19 (KCNA) -- The Woljong Temple in South Hwanghae Province, the DPRK is under repair. The temple, located in Mt

Publicada declaracion de portavoz de MINREX de la RPDC

Publicada declaracion de portavoz de MINREX de la RPDC

Pyongyang, 19 de junio (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica Popular Democratica de Corea

June 19, 2025

Pyongyang, 19 de junio (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Republica Popular Democratica de Corea

Celebran en Corea el Dia de Discapacitados

Celebran en Corea el Dia de Discapacitados

Pyongyang, 19 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 18 en el capitalino Palacio de Ciencias y Tecnicas el acto dedicado al Dia de

June 19, 2025

Pyongyang, 19 de junio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 18 en el capitalino Palacio de Ciencias y Tecnicas el acto dedicado al Dia de

Delegation of Korean Schoolchildren in Japan Leaves

Delegation of Korean Schoolchildren in Japan Leaves

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- A delegation of Korean schoolchildren in Japan led by Ho Kyong, principal of Korean High School in

June 18, 2025

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- A delegation of Korean schoolchildren in Japan led by Ho Kyong, principal of Korean High School in

World Blood Donor Day Marked in DPRK

World Blood Donor Day Marked in DPRK

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- An event took place at the National Blood Centre under the Ministry of Public Health on June 17 to

June 18, 2025

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- An event took place at the National Blood Centre under the Ministry of Public Health on June 17 to

DPRK Premier Inspects Various Sectors of National Economy

DPRK Premier Inspects Various Sectors of National Economy

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the

June 18, 2025

Pyongyang, June 18 (KCNA) -- Pak Thae Song, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the

More Articles