Pyongyang, 22 de septiembre (ACNC) -- Tuvo lugar los dias 20 y 21 en el Palacio de los Congresos Mansudae la XIII reunion de la XIV Legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea. El conclave fue convocado en el periodo en que todo el pueblo da mas impulso a la marcha general destinada a culminar exitosamente todas las tareas del Plan Quinquenal para el Desarrollo de la Economia Nacional, presentado por el 8o Congreso del Partido del Trabajo de Corea, y celebrar el aniversario 80 de la fundacion del PTC y su IX Congreso con los exitos a ser registrados con letras doradas a ser registradas en los anales de la patria. Asistieron a la cita los diputados a la APS y participaron en calidad de observador los funcionarios correspondientes del Comite Central del Partido, el Presidium de la APS, el Consejo de Ministros, ministerios, organos centrales, instituciones de las fuerzas armadas y otras entidades centrales y locales. Ante todo, se izo la bandera nacional de la RPDC. Los diputados a la APS, duenos de la politica estatal y representantes del pueblo, rindieron sublime homenaje hacia la sagrada bandera nacional jurando de sacrificarse por defender con firmeza la soberania estatal y el interes del pueblo y proteger estrictamente la Constitucion de la Republica, asi como mantener y consolidar aun mas el regimen socialista. Salieron a la tribuna Pak Thae Song, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del PTC y primer ministro del Consejo de Ministros de la RPDC, Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del CC del PTC, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales(CAE) y presidente del Presidium de la APS de la RPDC, y otros cuadros del Partido, el gobierno y el circulo militar, y los miembros del CAE, asi como los vicepresidentes, el secretario y los miembros del Presidium de la APS. Antes del debate de los puntos de agenda, fue removido el presidente de la APS. Segun normas de la APS, presidio la cita el diputado Maeng Kyong Il, vicepresidente de la APS. Una vez declarada la apertura, se interpreto el himno nacional de la RPDC. Se abordaron los siguientes puntos de la agenda: Primero, Sobre la deliberacion y aprobacion de la ley de administracion de cereales de la RPDC Segundo, Sobre la deliberacion y aprobacion de la ley sobre el derecho de propiedad intelectual de la RPDC Tercero, Sobre el estado de chequeo y la supervision sobre la ejecucion de la ley de urbanismo de la RPDC. El diputado Kang Yun Sok, vicepresidente del Presidium de la APS, presento el informe sobre los primer y segundo puntos de la agenda. El informante explico los contenidos de cada capitulo del anteproyecto de la ley de administracion de cereales de la RPDC diciendo que se deliberara y se adoptara en la presente cita legislativa la ley en cuestion con el proposito de mejorar el trabajo de la administracion cerealera que esta vinculada directamente con el incremento de la vida alimentaria de la poblacion, en pleno apoyo a la politica cerealera del PTC. Senalo que el borrador de la ley sobre el derecho de propiedad intelectual estipula las exigencias legales y los asuntos practicos para acelerar la prosperidad total del Estado al incrementar incesantemente y utilizar activamente al creatividad intelectual mediante la consolidacion del sistema ordenado de direccion estatal sobre la labor de la propiedad intelectual y fortalecer mas el regimen de su proteccion. El Presidium de la APS sometio a la deliberacion los anteproyectos de las dos leyes. En el debate sobre el primer punto de la agenda, intervinieron los diputados Kim Kwang Jin, Kim Son Il, Kim Chol Won y Yun Chun Hwa. Ellos dieron que percatandose de la significacion e importancia de la administracion de cereales en la campana para adelantar mas rapido y de manera simultanea y multiple la nueva era de desarrollo vertiginoso y prosperidad integral de las localidades, el estimado camarada Kim Jong Un tomo una medida importante de que el Estado realizara con responsabilidad la construccion de las empresas urbanas y distritales de administracion de cereales incluyendola en la Politica 20×10 para el Desarrollo Local como uno de los tres objetos indispensables. Destacaron que la aprobacion de la ley de la administracion de cereales significa legalizar la decision y voluntad del PTC de fomentar sustancialmente el bienestar de los habitantes locales. Expresaron el consentimiento total afirmando que garantizara con firmeza en lo juridico el establecimiento del sistema integral de administracion de cereales el anteproyecto de la ley que estipula concretamente todos los asuntos concernientes al acopio, almacenamiento, procesamiento, suministro y venta, y consumo de cereales. En el debate del segundo punto de agenda, los diputados Kim Song Bin, Ri Myong Guk, Pang Tu Sop, Pak Myong Ho, Pak Ji Min y Ri Kuk Chol reconocieron unanimemente que el asunto de fortalecer el regimen de proteccion del derecho de propiedad intelectual mediante el establecimiento del ordenado sistema y disciplina correspondientes reviste suma importancia en levantar en todo el pais una oleada de desarrollo de las tecnologias y productos nuevos instigando a las masas trabajadoras a incorporarse voluntariamente a este trabajo y prestar los beneficios sustanciales a los competentes cientifico-tecnicos que contribuyen al progreso y desarrollo de la sociedad con sus conocimientos tecnicos. Manifestaron las decisiones de hacer aporte a acelerar la construccion economica socialista y fomentar el desarrollo de las ciencias, tecnicas y cultura observando estrictamente la ley de propiedad intelectual. Quedaron adoptados por unanimidad los decretos de la APS de la RPDC "Sobre la aprobacion de la ley de la administracion de cereales de la RPDC" y "Sobre la aprobacion de la ley sobre el derecho de propiedad intelectual de la RPDC". A continuacion, se sometio a la deliberacion el estado del chequeo y supervision sobre la ejecucion de la ley de urbanismo. Se realizaron el informe del diputado Ko Kil Son, secretario del Presidium de la APS y los discursos de los diputados Im Kyong Jae, Choe Hui Thae, Choe Myong Su y Jo Kil Nyo. Los oradores analizaron las razones por las que los trabajos de urbanismo no corresponden a la realidad actual en que se renueva a la altura del Estado de civilizacion avanzada la fisonomia de la capital y localidades y de las ciudades y aldeas rurales como resultado de la campana de creacion y cambios. Presentaron las opiniones constructivas para asegurar la ejecucion cabal de la ley de urbanismo, manifestando la voluntad de mejorar trascendentalmente los trabajos de urbanismo con la manera de trabajo y papel innovadores. El diputado Pak Thae Song, primer ministro de la RPDC, presento el proyecto de medidas sobre las opiniones planeadas. El conclave adopto por unanimidad la resolucion de la APS de la RPDC "Para implementar estrictamente la ley de urbanismo de la RPDC". En la segunda jornada de la 13a sesion de la 14a legislatura de la APS se realizo el discurso importante del Jefe de Estado. Cuando el estimado camarada Kim Jong Un, Secretario General del PTC y Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, entro en la sede del conclave para exponer la orientacion de la politica importante del gobierno de la RPDC, todos los diputados le dieron estruendosas aclamaciones "!Viva!" a el quien abre la era de prosperidad integral del Estado logrando grandes victorias y cambios seculares mediante su majestuosa idea de dar primacia a las masas populares y su liderazgo excepcional. En su discurso el agradecio a la APS por sus empenos responsables que se realizan a base de la mision y autoridad atribuidas por la Constitucion. Seguidamente resumio los desarrollos cualitativos obtenidos en la economia nacional en su conjunto durante los 9 meses del ano en curso y analizo seriamente la tendencia de la situacion de la Peninsula Coreana y su contorno. Y aclaro la posicion de principios del gobierno de la RPDC sobre EE.UU y la Republica de Corea. Exhorto fervorosamente a los diputados, que asumieron del pueblo los asuntos estatales y juraron trabajar por este, a esforzarse con mas activo y abnegado por la prosperidad de la Republica y por los ideales del pueblo. Todos los diputados expusieron su apoyo total con efusivos aplausos y aclamaciones a la orientacion de la politica del Jefe del Estado, colmada de la noble mision por el cumplimiento de la causa socialista y el gran espiritu de servicio a la patria y al pueblo. El discurso historico del Secretario General sirve de gran programa inmortal de la construccion estatal que permite al pueblo avanzar por el invariable camino del socialismo optado por si mismo y abrir con toda seguridad la nueva etapa de desarrollo estatal poniendo en pleno manifiesto sus tipicos heroismo, impetu indoblegable y espiritu de lucha tenaz. La 13a sesion de la 14a Legislatura de la APS de la RPDC concluyo exitosamente su trabajo gracias a la determinacion extraordinaria y el elevado entusiasmo politico de los participantes de cumplir con toda su responsabilidad dada por el pueblo poniendose al frente de la sagrada campana destinada a adelantar la prosperidad y desarrollo integrales del prestigioso Estado socialista en apoyo fiel a la idea y causa del estimado camarada Kim Jong Un.
More From KCNA.co.jp (En)
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Kim Jong Un, general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Kim Jong Un, general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Equipment assembly stations across the DPRK are demonstrating their vitality with each passing
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Equipment assembly stations across the DPRK are demonstrating their vitality with each passing
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- The Wonsan Kalma Cooking Festival-2025 opened at the Wonsan Kalma coastal tourist area under the
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- The Wonsan Kalma Cooking Festival-2025 opened at the Wonsan Kalma coastal tourist area under the
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Art troupes and artistic information teams in the capital city of the DPRK are conducting
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Art troupes and artistic information teams in the capital city of the DPRK are conducting
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- North Hwanghae Province in the DPRK is training technicians capable of pushing ahead with the
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- North Hwanghae Province in the DPRK is training technicians capable of pushing ahead with the
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Rodong Sinmun Tuesday in an editorial says that whether the achievements in socialist
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Rodong Sinmun Tuesday in an editorial says that whether the achievements in socialist
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Units in different parts of the DPRK are manufacturing at the final stage the equipment needed
September 23, 2025
Pyongyang, September 23 (KCNA) -- Units in different parts of the DPRK are manufacturing at the final stage the equipment needed
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea (PTC)
September 23, 2025
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea (PTC)
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- Las empresas de montaje de equipos a lo largo y ancho del pais estan dispuestas para
September 23, 2025
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- Las empresas de montaje de equipos a lo largo y ancho del pais estan dispuestas para
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- Quedo inaugurado en la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan el Festival Culinario de
September 23, 2025
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- Quedo inaugurado en la Zona Turistica Costera de Kalma en Wonsan el Festival Culinario de
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The 13th Session of the 14th Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The 13th Session of the 14th Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un made a speech at the 13th Session of the 14th Supreme People's
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The respected Comrade Kim Jong Un made a speech at the 13th Session of the 14th Supreme People's
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- A photo exhibition "Epochal entities of regional rejuvenation made in the great era of Kim Jong
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- A photo exhibition "Epochal entities of regional rejuvenation made in the great era of Kim Jong
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- DPRK player Ri Se Ung took the third place in the greco-roman 60kg category of the 2025 World
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- DPRK player Ri Se Ung took the third place in the greco-roman 60kg category of the 2025 World
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- Sowing of winter wheat and barley seeds began in rural areas of the DPRK. South Hwanghae
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- Sowing of winter wheat and barley seeds began in rural areas of the DPRK. South Hwanghae
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- According to Rodong Sinmun, high-tech agricultural science research centers are under
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- According to Rodong Sinmun, high-tech agricultural science research centers are under
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- A mass movement is brisk at the industrial establishments in Nampho Municipality of the DPRK to
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- A mass movement is brisk at the industrial establishments in Nampho Municipality of the DPRK to
Pyongyang, 22 de septiembre (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un pronunció el día 21 un discurso en la XIII Sesión de la XIV
September 22, 2025
Pyongyang, 22 de septiembre (ACNC) -- El estimado camarada Kim Jong Un pronunció el día 21 un discurso en la XIII Sesión de la XIV
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The Taean Friendship Glass Factory in the DPRK is increasing the production of plate glass,
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The Taean Friendship Glass Factory in the DPRK is increasing the production of plate glass,
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the China-Korea
September 22, 2025
Pyongyang, September 22 (KCNA) -- The Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the China-Korea
More Articles