Pyongyang, January 11 (KCNA) -- Kim Kye Gwan, advisor of the DPRK Foreign Ministry, issued the following statement on Saturday:
From the outset of this year, the south Korean authorities have become too busy, talking about urgent conveying of the U.S. president's birthday greetings to the Chairman of our State Affairs Commission.
This is what the U.S. president asked for to be surely conveyed to the Chairman when he met the person concerned of Chongwadae in Washington, the south Korean authorities said in an extremely urgent notice they sent. But they seem not to know that there is a special liaison channel between the top leaders of the DPRK and the U.S.
The birthday greetings from the U.S. president that reached us by care of the excited south Korean authorities through the notice is what we already got through the personal letter of the U.S. president.
South Korea, not a member of the U.S. clan, went so frivolous as to convey the greetings from the U.S. president. It seems it still has lingering hope for playing the role of "mediator" in the DPRK-U.S. relations.
To forge personal relations between heads of state is a diplomatically natural thing between states. However, it is somehow presumptuous for south Korea to meddle in the personal relations between Chairman of the State Affairs Commission Kim Jong Un and President Trump.
As acknowledged by the world, it is true that the personal relations between the Chairman of our State Affairs Commission and President Trump are not bad.
But, it is absentminded to think of either making us return to the dialogue with the U.S. by taking the advantage of such relations or creating an atmosphere for it.
We have been deceived by the U.S., being caught in the dialogue with it for over one year and a half, and that was the lost time for us.
Although Chairman Kim Jong Un has a good personal feelings about President Trump, they are, in the true sense of the word, "personal". The Chairman of the State Affairs Commission would not discuss the state affairs on the basis of such personal feelings, as he represents our state and its interests.
What is clear is that we will never lose our time again, being taken in by the U.S. trick as in the past.
There will never be such negotiations as that in Vietnam, in which we proposed exchanging a core nuclear facility of the country for the lift of some UN sanctions in a bid to lessen the sufferings of the peaceable people even a bit.
There is no need for us to be present in such talks, in which there is only unilateral pressure, and we have no desire to barter something for other thing at the talks like traders.
It can be said that the reopening of dialogue between the DPRK and the U.S. may be possible only under the condition of the latter's absolute agreement on the issues raised by the former, but we know well that the U.S. is neither ready nor able to do so.
We know well about the way we should go and will go on our way.
Under these circumstances, the south Korean authorities had better not dream a fabulous dream that we would return to the dialogue with thankful feelings for the birthday greetings like someone. They are well advised to behave prudently not to be reduced to a fool heading nowhere. -0-
More From KCNA.kp (En)
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- A national photo exhibition "Ushering in an era of gigantic transformation for comprehensive
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- A national photo exhibition "Ushering in an era of gigantic transformation for comprehensive
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- January is the coldest month of a year. And it has Sohan (moderate cold) and Taehan (intense cold),
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- January is the coldest month of a year. And it has Sohan (moderate cold) and Taehan (intense cold),
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- More than 32 000 rural dwellings were built across the DPRK last year. Many agricultural workers in
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- More than 32 000 rural dwellings were built across the DPRK last year. Many agricultural workers in
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Following are major news items and articles in leading newspapers of the DPRK on Tuesday: - The
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Following are major news items and articles in leading newspapers of the DPRK on Tuesday: - The
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- The Pyongyang Electric Cable General Factory 326 is making innovations in the production of various
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- The Pyongyang Electric Cable General Factory 326 is making innovations in the production of various
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Officials and workers in the forestry sector of the DPRK have produced more than 10 000 cubic
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Officials and workers in the forestry sector of the DPRK have produced more than 10 000 cubic
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- New houses have been built at the Taljon Farm in Tanchon City and Kuup and Rimphyong farms in Yodok
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- New houses have been built at the Taljon Farm in Tanchon City and Kuup and Rimphyong farms in Yodok
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Public health organs in Pyongyang Municipality launched a field medical service campaign. At the
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Public health organs in Pyongyang Municipality launched a field medical service campaign. At the
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Young people in South Hamgyong Province of the DPRK have volunteered to work at major worksites of
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Young people in South Hamgyong Province of the DPRK have volunteered to work at major worksites of
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Kim Jong Un , general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs
January 06, 2026
Pyongyang, January 6 (KCNA) -- Kim Jong Un , general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Rodong Sinmun on Monday says in an article that the Workers' Party of Korea is the most prestigious
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Rodong Sinmun on Monday says in an article that the Workers' Party of Korea is the most prestigious
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Hundreds of units in the DPRK won the December 15 Quality Medal, February 2 Goods Certification and
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Hundreds of units in the DPRK won the December 15 Quality Medal, February 2 Goods Certification and
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Following are major news items and articles in Rodong Sinmun, a leading newspaper of the DPRK, on
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Following are major news items and articles in Rodong Sinmun, a leading newspaper of the DPRK, on
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Workers of the Kujang Cement Factory in the DPRK carried out the blasting of 100 000 cubic meters
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Workers of the Kujang Cement Factory in the DPRK carried out the blasting of 100 000 cubic meters
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Officials and workers of the Pyongyang Kim Jong Suk Textile Mill in the DPRK are increasing the
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- Officials and workers of the Pyongyang Kim Jong Suk Textile Mill in the DPRK are increasing the
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- The respected fatherly Marshal Kim Jong Un provided a reception for the art troupe of Korean
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- The respected fatherly Marshal Kim Jong Un provided a reception for the art troupe of Korean
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- New houses were built at the Changbong Farm in Jonchon County and the Ryonsong Farm in Chosan
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- New houses were built at the Changbong Farm in Jonchon County and the Ryonsong Farm in Chosan
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- A sub-unit under a major firing strike group of the Korean People's Army conducted a missile
January 05, 2026
Pyongyang, January 5 (KCNA) -- A sub-unit under a major firing strike group of the Korean People's Army conducted a missile
Pyongyang, January 4 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the DPRK gave the following answer to a question raised
January 04, 2026
Pyongyang, January 4 (KCNA) -- A spokesperson for the Foreign Ministry of the DPRK gave the following answer to a question raised
Pyongyang, January 4 (KCNA) -- Proud entities showing rural development were built at the Pobu Farm in Kaechon City and Phungthan
January 04, 2026
Pyongyang, January 4 (KCNA) -- Proud entities showing rural development were built at the Pobu Farm in Kaechon City and Phungthan
More Articles