Smart phone app, Ryongma, machine translation service system.
The machine translation service system, Ryongma, which was developed by the artificial intelligence institute of the information science department of Kim Il Sung University is attracting public interest.
“With economic and technical exchanges and competition becoming intense in the world, the greatest obstacle is a language barrier for introducing advanced technology. In order to help overcome it and improve the speed and quality of translation, we have brought out a program for two-way translation between Korean and seven foreign languages,” said researcher Sim Hyok Chol.
The system which applies the nerve machine translation technology is a cutting-edge artificial intelligence technique and makes sure that an 80-percent correctness is guaranteed on average in making two-way translation of English, Chinese, Japanese, Russian, German, French and Spanish.
Especially, the correctness of English-, Chinese- and Japanese-Korean translation is almost on a par with the level of an expert, thus making translation three times faster than previously.
Many local scientists issue papers on international academic journals by taking advantage of this system, and its effectiveness has been verified in that course.
The system helps ordinary people read data in different foreign languages in political, economic, cultural, sci-tech and other fields at any time. It is now winning popularity among introduction units.
More From Pyongyang Times
Seminars on exploits of Chairman Kim Jong Il were held in Cambodia, Pakistan, Romania, the Czech Republic and Algeria from January
February 15, 2026
Seminars on exploits of Chairman Kim Jong Il were held in Cambodia, Pakistan, Romania, the Czech Republic and Algeria from January
An international organization, personages of foreign countries, families of persons related to the anti-Japanese revolutionary
February 15, 2026
An international organization, personages of foreign countries, families of persons related to the anti-Japanese revolutionary
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov condemned the United States and the West for pursuing a hostile policy in an interview on
February 15, 2026
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov condemned the United States and the West for pursuing a hostile policy in an interview on
Art group members of the Mangyongdae Schoolchildren's Palace gave a performance "Song of happiness resounding in the sky of
February 15, 2026
Art group members of the Mangyongdae Schoolchildren's Palace gave a performance "Song of happiness resounding in the sky of
The commander-in-chief of the Iranian army referred to the enemy’s acts of provocation in a meeting of commanding officers of
February 15, 2026
The commander-in-chief of the Iranian army referred to the enemy’s acts of provocation in a meeting of commanding officers of
Youth and students met with socialist patriotic young pioneers at the hall of the youth league on February 13. Speeches were made
February 15, 2026
Youth and students met with socialist patriotic young pioneers at the hall of the youth league on February 13. Speeches were made
Chinese Ambassador to the DPRK Wang Yajun on February 12 hosted a reception at his embassy on the occasion of the lunar New Year's
February 14, 2026
Chinese Ambassador to the DPRK Wang Yajun on February 12 hosted a reception at his embassy on the occasion of the lunar New Year's
The 25th National Youth and Children's Festival of Loyalty opened in the DPRK on the occasion of the auspicious February holiday,
February 14, 2026
The 25th National Youth and Children's Festival of Loyalty opened in the DPRK on the occasion of the auspicious February holiday,
Kim Jong Un, general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People's
February 14, 2026
Kim Jong Un, general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People's
A spokesman for the Iranian Foreign Ministry expressed the stand to defend national interests on February 5. He said that Iran
February 13, 2026
A spokesman for the Iranian Foreign Ministry expressed the stand to defend national interests on February 5. He said that Iran
Flower baskets in the name of the UN resident coordinator office and the missions of UNDP, UNICEF, UNFPA, FAO, WFP and WHO in
February 13, 2026
Flower baskets in the name of the UN resident coordinator office and the missions of UNDP, UNICEF, UNFPA, FAO, WFP and WHO in
The Russian Foreign Ministry issued a statement on February 4 with regard to the expiration of the New Strategic Arms Reduction
February 12, 2026
The Russian Foreign Ministry issued a statement on February 4 with regard to the expiration of the New Strategic Arms Reduction
Vladimir Topeha, charge d'affaires ad interim of the Russian embassy in Pyongyang, hosted a reception at the Taedonggang
February 12, 2026
Vladimir Topeha, charge d'affaires ad interim of the Russian embassy in Pyongyang, hosted a reception at the Taedonggang
With overwhelming superiority O Kyong Ryong, Merited Athlete and wrestler of the Pyongyang Sports Club, was born into a farmer’s
February 12, 2026
With overwhelming superiority O Kyong Ryong, Merited Athlete and wrestler of the Pyongyang Sports Club, was born into a farmer’s
The Iranian foreign minister censured the German chancellor for inappropriate behaviour through an SNS on February 5. Germany that
February 12, 2026
The Iranian foreign minister censured the German chancellor for inappropriate behaviour through an SNS on February 5. Germany that
The Nampho Municipal School Uniform Factory is putting spurs to the production of uniforms for the new school year. The factory
February 12, 2026
The Nampho Municipal School Uniform Factory is putting spurs to the production of uniforms for the new school year. The factory
Russian Deputy Foreign Minister Sergey Ryavkov referred to the issue of national security in an interview with a TV channel on
February 11, 2026
Russian Deputy Foreign Minister Sergey Ryavkov referred to the issue of national security in an interview with a TV channel on
A spokesman for the Foreign Ministry of China at a press conference on February 4 censured the Japanese prime minister for insisti
February 11, 2026
A spokesman for the Foreign Ministry of China at a press conference on February 4 censured the Japanese prime minister for insisti
Grand construction began in Hwaphyong, Phyonggang, Riwon, Myonggan and Samsu counties to build regional-industry factories,
February 11, 2026
Grand construction began in Hwaphyong, Phyonggang, Riwon, Myonggan and Samsu counties to build regional-industry factories,
The 11th National Pencil Drawing Festival opened in Pyongyang in celebration of the 84th birth anniversary of Chairman Kim Jong
February 11, 2026
The 11th National Pencil Drawing Festival opened in Pyongyang in celebration of the 84th birth anniversary of Chairman Kim Jong
More Articles
