February 05, 2026Feb 05, 2026
KCNA Naenara (En)

Astronomical Chart Carved on Stone

Date: 05/02/2026 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

The astronomical chart carved on a stone was made between the late 5th century and the early 6th century in the period of Koguryo (277 BC-AD 668).

The Koguryo people began to observe solar and lunar eclipses and motions of meteors and comets before the Christian era, and recorded the findings on stone.

According to historical records, the stone chart was kept in the walled city of Pyongyang, but it disappeared in the later period of Koguryo when foreign aggressor troops threw it into a river.

A duplicated version of it was discovered in the early years of the feudal Joson dynasty (1392-1910). On the basis of it, several copies were produced in 1395. One of them has so far been handed down. It is called Chonsangryolchabunyajido .

The astronomical chart, 122.8 centimetres wide and 209.9 centimetres long, was a fairly scientific and concrete map at that time. It preserves the original form of the astronomical chart in the period of Koguryo almost as it was.

Inside the large middle circle is a constellation chart with various numeration tables and explanations around. The celestial sphere is laid out against the plane background with the North Pole in the centre, and 1 467 stars are marked in 282 constellations. Also included are the vernal and autumnal points, the coordinates for each of 28 fundamental stars, and the equatorial, elliptical, arctic and longitudinal circles along with the Galaxy. The explanation of the modified version of the original chart says that each of the constellations in the astronomical chart made in the period of Koguryo was turned by 12.5 degrees.

In the final analysis, the astronomical chart of Koguryo is an extremely accurate and very old celestial map in the world. It is an astronomical heritage item of the DPRK.

Kim Pong Ju

More From Naenara (En)

Construction Projects for New Year Begins in Different Parts of DPRK

Construction Projects for New Year Begins in Different Parts of DPRK

Construction projects for 2026 for the regional development policy began with due ceremonies in the area of the Sinuiju Combined

February 05, 2026

Construction projects for 2026 for the regional development policy began with due ceremonies in the area of the Sinuiju Combined

High-tech Product–Micro Filter Membrane

High-tech Product–Micro Filter Membrane

A booth drew unusual attention at the advanced science and technology and products exhibition-2025. At the event, the high-tech pr

February 05, 2026

A booth drew unusual attention at the advanced science and technology and products exhibition-2025. At the event, the high-tech pr

New Outdoor Gama Spectrometer Developed

New Outdoor Gama Spectrometer Developed

A research team of the Earth Science and Technology Faculty of Kim Chaek University of Technology has developed an outdoor gamma

February 05, 2026

A research team of the Earth Science and Technology Faculty of Kim Chaek University of Technology has developed an outdoor gamma

New Houses Built in North and South Hwanghae Provinces

New Houses Built in North and South Hwanghae Provinces

Modern houses have been built at the Kayang Farm in Unnyul County of South Hwanghae Province and the Kyejong Farm in Kumchon

February 04, 2026

Modern houses have been built at the Kayang Farm in Unnyul County of South Hwanghae Province and the Kyejong Farm in Kumchon

National Photo Exhibition Opens in DPRK

National Photo Exhibition Opens in DPRK

A national photo exhibition, “Under the uplifted banner of self-reliance”, opened to celebrate the 84th birth anniversary of

February 04, 2026

A national photo exhibition, “Under the uplifted banner of self-reliance”, opened to celebrate the 84th birth anniversary of

First-ever Educational Task Force

First-ever Educational Task Force

One day in August 2024, the respected Comrade Kim Jong Un visited a flood-hit area in North Phyongan Province. That day he told

February 04, 2026

One day in August 2024, the respected Comrade Kim Jong Un visited a flood-hit area in North Phyongan Province. That day he told

Leader Shows Deep Concern to Product Line

Leader Shows Deep Concern to Product Line

One day in December 2025, the respected Comrade Kim Jong Un visited regional- industry factories in Sinyang County nearing

February 04, 2026

One day in December 2025, the respected Comrade Kim Jong Un visited regional- industry factories in Sinyang County nearing

Seasonal Subdivisions and Folk Customs in February

Seasonal Subdivisions and Folk Customs in February

Korea has 24 seasonal subdivisions based on the 24-part division of the earth’s orbit around the sun. February has two

February 04, 2026

Korea has 24 seasonal subdivisions based on the 24-part division of the earth’s orbit around the sun. February has two

Patriotic Scientist

Patriotic Scientist

Hwang Tok Man, PhD, Prof. and researcher of the Life Science Faculty of Kim Il Sung University has established a new method of

February 04, 2026

Hwang Tok Man, PhD, Prof. and researcher of the Life Science Faculty of Kim Il Sung University has established a new method of

Ryonggang County Hospital Opens

Ryonggang County Hospital Opens

The Ryonggang County Hospital opened on February 1. On hearing the news of the opening of the hospital, many residents in the

February 03, 2026

The Ryonggang County Hospital opened on February 1. On hearing the news of the opening of the hospital, many residents in the

Hwangchoryong Spring Water Bottling Factory Inaugurated

Hwangchoryong Spring Water Bottling Factory Inaugurated

The Hwangchoryong Spring Water Bottling Factory has been built in South Hamgyong Province of the DPRK. The factory with automated

February 03, 2026

The Hwangchoryong Spring Water Bottling Factory has been built in South Hamgyong Province of the DPRK. The factory with automated

Hwasong Taedonggang Beer House Tells

Hwasong Taedonggang Beer House Tells

One day in April 2024, the respected Comrade Kim Jong Un visited the Hwasong Taedonggang Beer House on Rimhung Street prior to its

February 03, 2026

One day in April 2024, the respected Comrade Kim Jong Un visited the Hwasong Taedonggang Beer House on Rimhung Street prior to its

Wetland Habitats in Kumya County

Wetland Habitats in Kumya County

South Hamgyong Province’s Kumya County has a wide expanse of wetland areas rich in water resources, plants and animals, which

February 03, 2026

South Hamgyong Province’s Kumya County has a wide expanse of wetland areas rich in water resources, plants and animals, which

New Posters Produced in DPRK

New Posters Produced in DPRK

Posters for the Third People’s Art Festival for Celebrating February 16 have been produced in the DPRK. The posters carry

February 03, 2026

Posters for the Third People’s Art Festival for Celebrating February 16 have been produced in the DPRK. The posters carry

More New Houses Built in South Hwanghae Province of DPRK

More New Houses Built in South Hwanghae Province of DPRK

Fairyland villages picturing the beautiful future of the countryside have appeared one after another at farms in South Hwanghae

February 03, 2026

Fairyland villages picturing the beautiful future of the countryside have appeared one after another at farms in South Hwanghae

Steady Effort for Wetland Protection

Steady Effort for Wetland Protection

February 2 is World Wetlands Day. Wetlands are regarded as valuable resources indispensible for human existence and sustainable

February 03, 2026

February 2 is World Wetlands Day. Wetlands are regarded as valuable resources indispensible for human existence and sustainable

Myogil Statue of Mt Kumgang

Myogil Statue of Mt Kumgang

Myogil statue of Mt Kumgang, or Mahayon Myogil statue, is located in Naegumgang-ri, Kumgang County of Kangwon Province. Carved on

February 03, 2026

Myogil statue of Mt Kumgang, or Mahayon Myogil statue, is located in Naegumgang-ri, Kumgang County of Kangwon Province. Carved on

Dormitory of Hamhung College of Medical Sciences Inaugurated in DPRK

Dormitory of Hamhung College of Medical Sciences Inaugurated in DPRK

A new dormitory has been built at Hamhung College of Medical Sciences in the DPRK. The dormitory, consisting of two blocks built

February 02, 2026

A new dormitory has been built at Hamhung College of Medical Sciences in the DPRK. The dormitory, consisting of two blocks built

More New Houses Built in Kangwon Province

More New Houses Built in Kangwon Province

Modern dwelling houses have appeared in Jonsung-ri of Phyonggang County and Kaechon-ri of Ichon County, Kangwon Province of the

February 02, 2026

Modern dwelling houses have appeared in Jonsung-ri of Phyonggang County and Kaechon-ri of Ichon County, Kangwon Province of the

More Articles