June 22, 2021
KCNA DPRK Today (Kr)

다기능녀성용영양제《콜라겐》​

Date: 15/05/2021 | Source: DPRK Today (Kr) | Read original version at source

NK News is hiring

최근 공화국의 오일건강음료종합공장에서 개발생산한 녀성용영양제《콜라겐》이 놀라운 피부개선효과를 나타내는것으로 하여 녀성들속에서 인기를 모으고있다.

이 제품은 녀성들의 미용을 위한 1일영양보충제로서 물고기의 순수한 콜라겐과 생물칼시움, 각종 비타민을 비롯한 효능높은 항산화물질이 조화롭게 들어있어 특출한 미용효과를 나타내며 동시에 뼈와 힘줄을 튼튼하게 해주어 젊음을 되찾아주는 기능성제품이다.

콜라겐 그 자체는 곧 피부의 탄성과 관련된다고 말할수 있다. 사람들이 나이가 들면 콜라겐합성량이 줄어드는데 이로 인해 피부의 탄성이 없어지며 주름이 생기게 된다. 콜라겐을 리용한 화장품은 일시적으로 피부의 윤기는 보태주지만 콜라겐이 피부로 흡수되지 못하기때문에 지속적이고 기능적인 콜라겐의 독특한 효과를 기대할수 없다.

하지만 이 제품을 사용하면 피부의 탄성이 개선되고 주름살이 생기는것이 방지되며 검버섯이 제거되는 등 피부미용에서 놀라운 효과가 있다고 한다.

특히 이 제품에는 《미용비타민》이라고 부르는 비타민 C와 E가 충분히 함유되여있어 콜라겐의 미용작용을 도와주어 증폭효과를 나타내게 된다.

이 제품은 또한 뼈강화작용에서도 우수하다. 콜라겐에 광물질(린산칼시움)이 침착되여 형성된것이 뼈이다. 뼈를 철근콩크리트에 비교하면 철근은 콜라겐이고 콩크리트는 광물질에 해당된다고 볼수 있다. 생물칼시움과 콜라겐의 협동작용으로 튼튼해진 뼈와 힘살은 젊음에로 가는 지름길이다.

이밖에도 콜라겐은 머리피부의 모공과 머리칼의 영양에서 중요한 역할을 하는것으로 하여 머리칼이 빠지는것을 방지하고 윤기나게 하는데도 도움을 준다.

사용방법을 보면 하루에 한봉지(10g)를 20~25℃의 물 200~250㎖에 풀어서 마시거나 가루상태로 먹을수 있다.

평양1백화점의 한 봉사원은 이 제품을 사용한 때로부터 얼굴에 있던 검버섯이 깨끗이 없어지고 피부가 맑고 투명해졌다고 하면서 지난시기 사용해본 수입산콜라겐에 비하여 가격도 눅고 효과도 우월하다고 말하였다.

천연원료로 만든 이 녀성용영양제 콜라겐은 현재 공화국의 여러 약국들에서 널리 판매되고있다.

More From DPRK Today (Kr)

당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정관철을 추동하는 선전화들 새로 창작​

당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정관철을 추동하는 선전화들 새로 창작​

력사적인 당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정관철에로 천만인민을 힘있게 추동하는 선전화들을 조선로동당출판사, 만수대창작사에서 창

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

력사적인 당중앙위원회 제8기 제3차전원회의 결정관철에로 천만인민을 힘있게 추동하는 선전화들을 조선로동당출판사, 만수대창작사에서 창

어랑천3호발전소 발전기실 압력철관로조립공사 적극 추진

어랑천3호발전소 발전기실 압력철관로조립공사 적극 추진

공화국의 부령수력발전건설사업소 건설자들이 어랑천3호발전소 발전기실 압력철관로조립공사를 적극 다그치고있다.사업소에서는 발전소언제

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

공화국의 부령수력발전건설사업소 건설자들이 어랑천3호발전소 발전기실 압력철관로조립공사를 적극 다그치고있다.사업소에서는 발전소언제

조선사회주의녀성동맹 제7차대회 진행경애하는 김정은동지께서 대회참가자들에게 강령적인 서한을 보내시였다​

조선사회주의녀성동맹 제7차대회 진행경애하는 김정은동지께서 대회참가자들에게 강령적인 서한을 보내시였다​

주체110(2021)년 6월 22일 《로동신문》조선로동당 제8차대회와 당중앙위원회 전원회의들이 밝힌 위대한 투쟁강령을 높이 받들고 떨쳐나선

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

주체110(2021)년 6월 22일 《로동신문》조선로동당 제8차대회와 당중앙위원회 전원회의들이 밝힌 위대한 투쟁강령을 높이 받들고 떨쳐나선

이런 멋에 혁명을 한다고 하시며

이런 멋에 혁명을 한다고 하시며

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《수령님과 장군님께 기쁨을 드리고 인민들이 기뻐하는것을 보는 멋에 혁명을 하는것

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《수령님과 장군님께 기쁨을 드리고 인민들이 기뻐하는것을 보는 멋에 혁명을 하는것

사회주의조선의 참모습​

사회주의조선의 참모습​

일심단결된 사회주의조선의 위용과 기상에 대해 세계 여러 나라 출판보도물이 찬양하고있다.네팔신문 《아르판》은 이렇게 서술하였다.《일

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

일심단결된 사회주의조선의 위용과 기상에 대해 세계 여러 나라 출판보도물이 찬양하고있다.네팔신문 《아르판》은 이렇게 서술하였다.《일

한 학생의 소원도 헤아려주시며

한 학생의 소원도 헤아려주시며

주체103(2014)년 5월 2일 경애하는 김정은동지께서는 송도원국제소년단야영소 축구경기장에서 전국소년축구경기대회 결승경기를 보아주시였

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

주체103(2014)년 5월 2일 경애하는 김정은동지께서는 송도원국제소년단야영소 축구경기장에서 전국소년축구경기대회 결승경기를 보아주시였

별칭이 많은 공장​

별칭이 많은 공장​

-평양모란봉편집사 기자와 천리마타일공장 일군들과 나눈 이야기-기자: 천리마타일공장에는 참으로 류다른 별칭이 많다고 한다. 그래서 이

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

-평양모란봉편집사 기자와 천리마타일공장 일군들과 나눈 이야기-기자: 천리마타일공장에는 참으로 류다른 별칭이 많다고 한다. 그래서 이

칠보산이 전하는 사랑의 전설(4)​

칠보산이 전하는 사랑의 전설(4)​

우리 선조들은 철따라 아름답게 단장되는 칠보산의 경치를 두고 봄에는 백화가 만발한다 하여 꽃동산, 여름에는 록음이 짙게 우거진다 하여

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

우리 선조들은 철따라 아름답게 단장되는 칠보산의 경치를 두고 봄에는 백화가 만발한다 하여 꽃동산, 여름에는 록음이 짙게 우거진다 하여

제4장 7. 1930년 여름​

제4장 7. 1930년 여름​

7. 1930년 여름엠엘파계렬의 종파분자들은 5. 30폭동의 실패에서 교훈을 찾을 대신 1930년 8월 1일 국제반전일을 전후하여 길돈철도연선지

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

7. 1930년 여름엠엘파계렬의 종파분자들은 5. 30폭동의 실패에서 교훈을 찾을 대신 1930년 8월 1일 국제반전일을 전후하여 길돈철도연선지

재능의 싹은 어떻게 움터났는가

재능의 싹은 어떻게 움터났는가

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리는 조국의 미래인 어린이들을 잘 키우기 위한 사업에 언제나 깊은 관심을 돌려

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리는 조국의 미래인 어린이들을 잘 키우기 위한 사업에 언제나 깊은 관심을 돌려

인민을 위한 일에 모든것을 깡그리 다 바쳐나가겠다​

인민을 위한 일에 모든것을 깡그리 다 바쳐나가겠다​

조선로동당 중앙위원회 제8기 제3차전원회의소식에 접한 우리 순천시당위원회안의 전체 일군들의 가슴가슴은 지금 세찬 격정으로 높뛰고있

DPRK Today (Kr) June 22, 2021

조선로동당 중앙위원회 제8기 제3차전원회의소식에 접한 우리 순천시당위원회안의 전체 일군들의 가슴가슴은 지금 세찬 격정으로 높뛰고있

백살장수자가정에 넘쳐나는 기쁨​

백살장수자가정에 넘쳐나는 기쁨​

경애하는 김정은동지께서는 백번째 생일을 맞는 함경남도 리원군 률지리 27인민반에서 살고있는 리여옥할머니에게 은정어린 생일상을 보내

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

경애하는 김정은동지께서는 백번째 생일을 맞는 함경남도 리원군 률지리 27인민반에서 살고있는 리여옥할머니에게 은정어린 생일상을 보내

수산부문에서 상반년 배무이계획 완수

수산부문에서 상반년 배무이계획 완수

공화국의 수산부문에서 자력갱생의 투쟁기풍을 발휘하여 상반년 배무이계획을 완수하였다.남포수산사업소에서 《황금해》호계렬의 300hp운

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

공화국의 수산부문에서 자력갱생의 투쟁기풍을 발휘하여 상반년 배무이계획을 완수하였다.남포수산사업소에서 《황금해》호계렬의 300hp운

자식들의 맑은 눈동자앞에 떳떳한 모습을 남기겠다

자식들의 맑은 눈동자앞에 떳떳한 모습을 남기겠다

조선로동당 중앙위원회 제8기 제3차전원회의에서 당의 육아정책을 개선강화할데 대한 문제가 한개 의정으로 토의된데 대한 보도에 접하고보

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

조선로동당 중앙위원회 제8기 제3차전원회의에서 당의 육아정책을 개선강화할데 대한 문제가 한개 의정으로 토의된데 대한 보도에 접하고보

24절기의 유래와 구분​

24절기의 유래와 구분​

우리가 사용하는 력서에는 24절기가 있는데 이것은 태양의 위치에 따라 계절을 알아내기 위하여 우리 나라를 비롯한 여러 나라에서 쓰는 독

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

우리가 사용하는 력서에는 24절기가 있는데 이것은 태양의 위치에 따라 계절을 알아내기 위하여 우리 나라를 비롯한 여러 나라에서 쓰는 독

특수가 있다면 오직 인민이다​​

특수가 있다면 오직 인민이다​​

어느해인가 위대한 김정일장군님께서는 한 단위에서 건설한 발전소를 돌아보시였다.풍치수려한 강기슭에 발전소가 일떠서고 양어장, 각종

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

어느해인가 위대한 김정일장군님께서는 한 단위에서 건설한 발전소를 돌아보시였다.풍치수려한 강기슭에 발전소가 일떠서고 양어장, 각종

황금벌의 《선장》​

황금벌의 《선장》​

얼마전 밀, 보리가을이 한창인 황해남도에 대한 취재를 위해 재령벌에 나갔던 우리는 그 고장의 한 토배기로인과 이야기를 나누게 되였다.

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

얼마전 밀, 보리가을이 한창인 황해남도에 대한 취재를 위해 재령벌에 나갔던 우리는 그 고장의 한 토배기로인과 이야기를 나누게 되였다.

20m와 15분

20m와 15분

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《체육기자재공장들을 현대적으로 꾸리고 질좋은 체육기자재들을 생산하여 우리 체육

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《체육기자재공장들을 현대적으로 꾸리고 질좋은 체육기자재들을 생산하여 우리 체육

우리가 말하는 강국의 징표

우리가 말하는 강국의 징표

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리 당이 사회주의강국을 건설하기 위하여 투쟁하는것도 결국은 우리 인민들이 유

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리 당이 사회주의강국을 건설하기 위하여 투쟁하는것도 결국은 우리 인민들이 유

꿈많은 아이들!

꿈많은 아이들!

얼마전 공화국의 풍치수려한 대동강반에 훌륭히 일떠선 미래과학자거리를 지나던 나는 평천구역 미래소학교에서 공부를 마치고 나오는 아이

DPRK Today (Kr) June 21, 2021

얼마전 공화국의 풍치수려한 대동강반에 훌륭히 일떠선 미래과학자거리를 지나던 나는 평천구역 미래소학교에서 공부를 마치고 나오는 아이

More Articles