March 25, 2026Mar 25, 2026
KCNA Naenara (En)

Boiled Rice Wrapped in Vegetable Leaves

Date: 20/09/2021 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

The Korean people like to eat boiled rice wrapped in such leaves as lettuce, leopard plant, cabbage, beans, perilla, pumpkin, etc. It is a dietary custom peculiar to them, which has been carried forward through generations.

In the period of Koguryo (277 B.C.-A.D. 668), lettuce was cultivated as a vegetable and widely known even to the neigbouring countries.

According to the records of Haedongyoksa , an envoy of a neigbouring country bought lettuce seed during his visit to Koguryo and called it “Chongumchae” as he paid a high price for it.

Lettuce was so famous even in the period of Koryo that a poet of the Chinese Yuan Dynasty (1271-1368) wrote that the Koryo people ate boiled rice wrapped in lettuce, an excellent vegetable.

From olden times, the Koreans liked eating purussam (lettuce-wrapped rice) in early summer when one would lose appetite. They planted lots of lettuce in their fields, saying that purussam helps relieving the heat in summer.

The Korean people paid special attention to soybean paste when eating purussam .

According to information, soybean paste for purussam was prepared by adding well-minced beef or fish flesh and a bit of onion to it and frying it in oil.

Some locals used bean or pumpkin leaves for wrapping boiled rice.

The food was not only for summer.

The Koreans used aster and other wild vegetables in spring. In winter, on Jongwoldaeborum (the fifteenth day of the first month by the lunar calendar) in particular, they used laver, calling it pokssam or myongssam .

They ate pokssam on Jongwoldaeborum out of their desire to enjoy good luck that year.

More From Naenara (En)

Nation Makes Efforts to Cope with Disastrous Abnormal Weather

Nation Makes Efforts to Cope with Disastrous Abnormal Weather

The DPRK is proactively working to cope with disastrous abnormal weather in its effort to protect state and public wealth and

March 24, 2026

The DPRK is proactively working to cope with disastrous abnormal weather in its effort to protect state and public wealth and

A New History of Rezoning Land

A New History of Rezoning Land

One day in May 1998, Chairman Kim Jong Il was on his field guidance trip in Changdo County of Kangwon Province before he suddenly

March 24, 2026

One day in May 1998, Chairman Kim Jong Il was on his field guidance trip in Changdo County of Kangwon Province before he suddenly

Saja Pagoda in Kumjang Hermitage

Saja Pagoda in Kumjang Hermitage

A pagoda called Saja (lion) is located at the Kumjang Hermitage in the Naegumgang-ri, Kumgang County, Kangwon Province. The

March 24, 2026

A pagoda called Saja (lion) is located at the Kumjang Hermitage in the Naegumgang-ri, Kumgang County, Kangwon Province. The

If You Want to Visit the DPRK…

If You Want to Visit the DPRK…

Some foreigners who have been to the DPRK advise their fellows: “If you want to visit Pyongyang, I recommend you should apply for

March 24, 2026

Some foreigners who have been to the DPRK advise their fellows: “If you want to visit Pyongyang, I recommend you should apply for

Nation Guards against Disastrous Abnormal Weather

Nation Guards against Disastrous Abnormal Weather

March 23 is World Meteorological Day. In January the World Meteorological Organization released a report that 2025 was recorded as

March 23, 2026

March 23 is World Meteorological Day. In January the World Meteorological Organization released a report that 2025 was recorded as

Respected Comrade Kim Jong Un Sends Greetings to Lao President

Respected Comrade Kim Jong Un Sends Greetings to Lao President

Kim Jong Un , general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s

March 23, 2026

Kim Jong Un , general secretary of the Workers’ Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People’s

Cabinet Members Appointed at First Session of 15th SPA of DPRK

Cabinet Members Appointed at First Session of 15th SPA of DPRK

The First Session of the 15th Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of Korea appointed the members of the

March 23, 2026

The First Session of the 15th Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of Korea appointed the members of the

Opening Speech at First Session of 15th SPA

Opening Speech at First Session of 15th SPA

Deputy Ko Kil Son, secretary general of the Standing Committee of the Supreme People’s Assembly, made an opening speech at the

March 23, 2026

Deputy Ko Kil Son, secretary general of the Standing Committee of the Supreme People’s Assembly, made an opening speech at the

Flourishing Region

Flourishing Region

Jangyon County in South Hwanghae Province is well known for its successful cultivation of barley. It has become a flourishing

March 23, 2026

Jangyon County in South Hwanghae Province is well known for its successful cultivation of barley. It has become a flourishing

Main Driving Force for Agricultural Development

Main Driving Force for Agricultural Development

The Fourth Plenary Meeting of the Eighth Central Committee of the Workers’ Party of Korea held in late December 2021 set forth a

March 23, 2026

The Fourth Plenary Meeting of the Eighth Central Committee of the Workers’ Party of Korea held in late December 2021 set forth a

Korean Custom of Making Rice-and-wormwood Cake

Korean Custom of Making Rice-and-wormwood Cake

The rice-and-wormwood cake is one of the traditional Korean foods. Here is a story about it. Once upon a time a mother took out

March 23, 2026

The rice-and-wormwood cake is one of the traditional Korean foods. Here is a story about it. Once upon a time a mother took out

Yut Game

Yut Game

Yut (four-stick) game is one of the typical folk games that have been played by the Korean people since before the Koguryo period

March 23, 2026

Yut (four-stick) game is one of the typical folk games that have been played by the Korean people since before the Koguryo period

Hwasong Area Leading Civilization of Capital City

Hwasong Area Leading Civilization of Capital City

A groundbreaking ceremony for the fifth-stage construction project in the Hwasong area of the capital city of Pyongyang took place

March 22, 2026

A groundbreaking ceremony for the fifth-stage construction project in the Hwasong area of the capital city of Pyongyang took place

Model Cosmetics Factory

Model Cosmetics Factory

The Pyongyang Cosmetics Factory in Phyongchon District, Pyongyang, is the maker of the Unhasu -brand cosmetics with an

March 22, 2026

The Pyongyang Cosmetics Factory in Phyongchon District, Pyongyang, is the maker of the Unhasu -brand cosmetics with an

More Articles