October 22, 2025Oct 22, 2025
KCNA Naenara (En)

Boiled Rice Wrapped in Vegetable Leaves

Date: 20/09/2021 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

The Korean people like to eat boiled rice wrapped in such leaves as lettuce, leopard plant, cabbage, beans, perilla, pumpkin, etc. It is a dietary custom peculiar to them, which has been carried forward through generations.

In the period of Koguryo (277 B.C.-A.D. 668), lettuce was cultivated as a vegetable and widely known even to the neigbouring countries.

According to the records of Haedongyoksa , an envoy of a neigbouring country bought lettuce seed during his visit to Koguryo and called it “Chongumchae” as he paid a high price for it.

Lettuce was so famous even in the period of Koryo that a poet of the Chinese Yuan Dynasty (1271-1368) wrote that the Koryo people ate boiled rice wrapped in lettuce, an excellent vegetable.

From olden times, the Koreans liked eating purussam (lettuce-wrapped rice) in early summer when one would lose appetite. They planted lots of lettuce in their fields, saying that purussam helps relieving the heat in summer.

The Korean people paid special attention to soybean paste when eating purussam .

According to information, soybean paste for purussam was prepared by adding well-minced beef or fish flesh and a bit of onion to it and frying it in oil.

Some locals used bean or pumpkin leaves for wrapping boiled rice.

The food was not only for summer.

The Koreans used aster and other wild vegetables in spring. In winter, on Jongwoldaeborum (the fifteenth day of the first month by the lunar calendar) in particular, they used laver, calling it pokssam or myongssam .

They ate pokssam on Jongwoldaeborum out of their desire to enjoy good luck that year.

More From Naenara (En)

Party Meetings Overflowing with Steadfast Outlook on People

Party Meetings Overflowing with Steadfast Outlook on People

The Workers’ Party of Korea has convened important meetings in keeping with the requirements of the developing revolution and

October 22, 2025

The Workers’ Party of Korea has convened important meetings in keeping with the requirements of the developing revolution and

Islet of Science and Learning

Islet of Science and Learning

Ssuk (wormwood) Islet was named so as the plant grows well there. The respected Comrade Kim Jong Un proposed building on the islet

October 22, 2025

Ssuk (wormwood) Islet was named so as the plant grows well there. The respected Comrade Kim Jong Un proposed building on the islet

Farmers of Wolmyong Farm in DPRK Move into New Houses

Farmers of Wolmyong Farm in DPRK Move into New Houses

Agricultural workers of the Wolmyong Farm in Kophung County, Jagang Province, the DPRK, have moved into new houses. Thanks to the

October 22, 2025

Agricultural workers of the Wolmyong Farm in Kophung County, Jagang Province, the DPRK, have moved into new houses. Thanks to the

Research Findings to Help Improve Teaching and Training

Research Findings to Help Improve Teaching and Training

Recently the Academy of Sports Science has presented research findings valuable enough to promote the development of the

October 22, 2025

Recently the Academy of Sports Science has presented research findings valuable enough to promote the development of the

National Exhibition of IT Successes Opens in DPRK

National Exhibition of IT Successes Opens in DPRK

The national exhibition of IT successes-2025 has opened in the DPRK. The exhibition is to be held at the Sci-Tech Complex and on

October 22, 2025

The national exhibition of IT successes-2025 has opened in the DPRK. The exhibition is to be held at the Sci-Tech Complex and on

Korean Floriculture Association

Korean Floriculture Association

The Korean Floriculture Association, a social organization established in January 2004, comprises officials, scientists,

October 21, 2025

The Korean Floriculture Association, a social organization established in January 2004, comprises officials, scientists,

Famous Waterfalls in Korea

Famous Waterfalls in Korea

The Kuryong Falls, 74m in vertical height, 84m long and 4m wide, is located in Outer Kumgang of Mt Kumgang in Kosong County,

October 21, 2025

The Kuryong Falls, 74m in vertical height, 84m long and 4m wide, is located in Outer Kumgang of Mt Kumgang in Kosong County,

Korean-style Tower Architecture

Korean-style Tower Architecture

Tower architecture is part of Korea’s cultural heritage. Tower originates from menhir. In the Bronze Age primitive men erected

October 21, 2025

Tower architecture is part of Korea’s cultural heritage. Tower originates from menhir. In the Bronze Age primitive men erected

Farmers of Honam Farm in DPRK Move into New Houses

Farmers of Honam Farm in DPRK Move into New Houses

New dwelling houses have been built at the Honam Farm of the Pyongyang Municipal Rural Economy Committee, adding to the joy and

October 21, 2025

New dwelling houses have been built at the Honam Farm of the Pyongyang Municipal Rural Economy Committee, adding to the joy and

Peat Processing Branch Inaugurated in Ryanggang Province

Peat Processing Branch Inaugurated in Ryanggang Province

Ryanggang Province of the DPRK has newly built a peat processing branch of the Paegam Coal Mine. The completion of the fuel

October 20, 2025

Ryanggang Province of the DPRK has newly built a peat processing branch of the Paegam Coal Mine. The completion of the fuel

Festival Showcases Development of Sculpture and Craftwork

Festival Showcases Development of Sculpture and Craftwork

The Sixth National Sculpture and Craftwork Festival was held last September at the Pyongyang International House of Culture to

October 20, 2025

The Sixth National Sculpture and Craftwork Festival was held last September at the Pyongyang International House of Culture to

National Anti-pest System Established

National Anti-pest System Established

An observation and forecast system against pests in forests is now in operation across the country. Developed by scientists in the

October 20, 2025

An observation and forecast system against pests in forests is now in operation across the country. Developed by scientists in the

New Treatment Unit Wins Favour

New Treatment Unit Wins Favour

Recently the medical technology exchange company under the Ministry of Railways has developed a modern treatment device using

October 20, 2025

Recently the medical technology exchange company under the Ministry of Railways has developed a modern treatment device using

DPRK Taekwon-Do Players Come Back Home

DPRK Taekwon-Do Players Come Back Home

Laudable Taekwon-Do players of the DPRK came back home on October 18 after demonstrating the honour of their country at the 23rd

October 20, 2025

Laudable Taekwon-Do players of the DPRK came back home on October 18 after demonstrating the honour of their country at the 23rd

New Houses Built in Paegam County, Ryanggang Province

New Houses Built in Paegam County, Ryanggang Province

New houses have been built in Paegam County, Ryanggang Province of the DPRK. The cosy houses built in Jungsan-ri and Yanggok-ri to

October 20, 2025

New houses have been built in Paegam County, Ryanggang Province of the DPRK. The cosy houses built in Jungsan-ri and Yanggok-ri to

New Equipment Introduced

New Equipment Introduced

The Phyongsong Synthetic Leather Factory has introduced different kinds of new equipment to production. Among them is an automatic

October 19, 2025

The Phyongsong Synthetic Leather Factory has introduced different kinds of new equipment to production. Among them is an automatic

How Was the WPK Founded?

How Was the WPK Founded?

The Workers’ Party of Korea celebrated its 80th birthday. It enjoys international fame as a powerful party and a single-mindedly

October 19, 2025

The Workers’ Party of Korea celebrated its 80th birthday. It enjoys international fame as a powerful party and a single-mindedly

Organic Food Production System Established

Organic Food Production System Established

A research group of the Cutting-edge Agrotechnology Company of the Academy of Agricultural Science has built a new production

October 19, 2025

A research group of the Cutting-edge Agrotechnology Company of the Academy of Agricultural Science has built a new production

More Articles