November 30, 2025Nov 30, 2025
KCNA Naenara (En)

Ssirum ace wins back trophy

Date: 26/11/2022 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Last September the 18th Grand Bull Prize national ssirum (Korean wrestling) contest was held to mark Chusok, a folk holiday of the Korean people, on the picturesque Rungna Islet’s ssirum ground.

Song Chol Min, student of Pyongyang College of Economics, lifted the trophy in the contest of ssirum aces selected from every province (city under the direct control of the government).

In the competition, Song demonstrated that a man who does not fall down is a strong man, but a man who gets up again after falling is a stronger man.

At the final match of the 17th Grand Bull Prize national ssirum contest last year, he finished runner-up as he lost the final game with a player from Kangwon Province weighing about 30 kg less than him.

“I keenly realized at that time that ssirum is not played by relying on body weight or sudden strength alone. So I even thought of giving up the sport,” recalled Song.

But many well-wishers encouraged him to become a true ssirum player, saying that if he quit, he would remain a loser forever and that he should not leave before clinching a win.

He rose up again with great endeavour. He trained so hard that he lost a dozen kilograms of his body weight.

His perseverance, strength and skills saw a remarkable improvement and they were fully displayed in the group matches in the 18th Grand Bull Prize national ssirum contest.

He was placed first in Group D and automatically earned qualification for the quarterfinal. He overpowered all the rivals to go on to the semifinal. He beat a player from North Hwanghae Province 2-0.

At the final he encountered a player from Kangwon Province, the last year’s champion.

“He was a formidable player I had competed with since the 16th Grand Bull Prize contest. I won the 16th contest and he won the 17th. So, spectators held extraordinary expectations about our bout in the 18th contest,” said Song.

Song won the first round with body-twist throw, whereas the Kangwon Provincial player beat him in the second round by means of lifting-and-throwing, succeeding in equalizing the game.

With the blow of the whistle, the third round began, which would decide the winner of the 18th contest. Spectators who had broken into enthusiastic cheers gazed at them holding their breath.

Amid the see-saw battle, Song missed his hold of waist thigh band of the rival and at that moment the Kangwon player mounted a sudden attack.

Spectators thought that Song would lose his chance, but he, with composure, controlled the opponent by drawing his left leg toward him and toppled him by tripping his right leg.

“A moment’s mistake or absence of mind can never be allowed in the ssirum match where the final consequence is decided in a moment. I have realized through today’s match that we can emerge victorious when we remain alert and do not lose powers of concentration even at the falling moment,” Song said, adding he would make redoubled efforts to encourage and develop ssirum , an excellent sport of the Korean nation.

More From Naenara (En)

New Houses Built at Vegetable Farms in Pyongyang

New Houses Built at Vegetable Farms in Pyongyang

New houses have been built at the Ryokpho Vegetable Farm in Ryokpho District and the Oryu Vegetable Farm in Sadong District, both

November 30, 2025

New houses have been built at the Ryokpho Vegetable Farm in Ryokpho District and the Oryu Vegetable Farm in Sadong District, both

Tanchon Port Above-ground Construction Finished in DPRK

Tanchon Port Above-ground Construction Finished in DPRK

The above-ground construction of the Tanchon port has been successfully completed in the DPRK. The respected Comrade Kim Jong Un

November 29, 2025

The above-ground construction of the Tanchon port has been successfully completed in the DPRK. The respected Comrade Kim Jong Un

Friendly Match Held between Women’s Soccer Teams of DPRK and Russia

Friendly Match Held between Women’s Soccer Teams of DPRK and Russia

A friendly match between the national women’s soccer teams of the DPRK and Russia took place at Kim Il Sung Stadium on November 27

November 29, 2025

A friendly match between the national women’s soccer teams of the DPRK and Russia took place at Kim Il Sung Stadium on November 27

Comprehensive School Newly Built in DPRK

Comprehensive School Newly Built in DPRK

Jonjin Senior Middle School, newly built as a comprehensive school in Rangnang District, Pyongyang Municipality, was inaugurated.

November 29, 2025

Jonjin Senior Middle School, newly built as a comprehensive school in Rangnang District, Pyongyang Municipality, was inaugurated.

New Houses Built in Rural Areas of North Phyongan Province

New Houses Built in Rural Areas of North Phyongan Province

The agricultural workers in Kumbu-ri of Sakju County and Tanghu-ri of Phihyon County in North Phyongan Province of the DPRK enjoy

November 29, 2025

The agricultural workers in Kumbu-ri of Sakju County and Tanghu-ri of Phihyon County in North Phyongan Province of the DPRK enjoy

Regenerated Rice Cultivation Technology Established

Regenerated Rice Cultivation Technology Established

The scientists of the Academy of Agricultural Science have newly established a regenerated rice cultivation technology. The new

November 28, 2025

The scientists of the Academy of Agricultural Science have newly established a regenerated rice cultivation technology. The new

Sought-after Products

Sought-after Products

Last month a light-industry goods exhibition “Development of Light Industry-2025” was held in Pyongyang. A wide list of goods

November 28, 2025

Last month a light-industry goods exhibition “Development of Light Industry-2025” was held in Pyongyang. A wide list of goods

Carving a Niche as Traditional Korean Music Artiste

Carving a Niche as Traditional Korean Music Artiste

Professor Pak Hyong Sop, PhD, is credited with teaching and studying the traditional Korean music. The candidate academician works

November 28, 2025

Professor Pak Hyong Sop, PhD, is credited with teaching and studying the traditional Korean music. The candidate academician works

New Houses and Production Buildings Built in North Hamgyong Province

New Houses and Production Buildings Built in North Hamgyong Province

Proud entities of rural rejuvenation have been spruced up one after another in North Hamgyong Province of the DPRK under the care

November 28, 2025

Proud entities of rural rejuvenation have been spruced up one after another in North Hamgyong Province of the DPRK under the care

Friendly Match between Ice Hockey Teams of DPRK and Russia Held

Friendly Match between Ice Hockey Teams of DPRK and Russia Held

The U-17 men’s ice hockey team of Primorsky Krai of Russia on a visit to Pyongyang at the invitation of the Ministry of Physical

November 28, 2025

The U-17 men’s ice hockey team of Primorsky Krai of Russia on a visit to Pyongyang at the invitation of the Ministry of Physical

Pukchong County Fruit Processing Factory Remodelled

Pukchong County Fruit Processing Factory Remodelled

The Pukchong County Fruit Processing Factory has been remodelled. The factory has been furnished with hundreds of pieces of

November 27, 2025

The Pukchong County Fruit Processing Factory has been remodelled. The factory has been furnished with hundreds of pieces of

Top Ten IT Products of 2025

Top Ten IT Products of 2025

Top ten IT products of the year have been nominated at the recent national IT achievements exhibition-2025. They are making a

November 27, 2025

Top ten IT products of the year have been nominated at the recent national IT achievements exhibition-2025. They are making a

New Houses Built in Rural Villages of North Hamgyong Province

New Houses Built in Rural Villages of North Hamgyong Province

New houses have been built at the Thaeyang Farm in Kyonghung County and at the Hyongje Farm in Puryong County, North Hamgyong

November 27, 2025

New houses have been built at the Thaeyang Farm in Kyonghung County and at the Hyongje Farm in Puryong County, North Hamgyong

Waste Concrete Recycled

Waste Concrete Recycled

The Hwangryongsan Green Technology Company has built a line of recycling waste concrete, which will be conducive to environmental

November 27, 2025

The Hwangryongsan Green Technology Company has built a line of recycling waste concrete, which will be conducive to environmental

Cultural Heritage–Akhakgwebom

Cultural Heritage–Akhakgwebom

Akhakgwebom is an old Korean encyclopaedia of music and dance.Compiled in 1493, it consists of nine volumes, divided into three ch

November 27, 2025

Akhakgwebom is an old Korean encyclopaedia of music and dance.Compiled in 1493, it consists of nine volumes, divided into three ch

Mausoleum of King Tongmyong

Mausoleum of King Tongmyong

The Mausoleum of King Tongmyong, the founder king of Koguryo (277 BC-AD 668) which was the first feudal state in the history of

November 27, 2025

The Mausoleum of King Tongmyong, the founder king of Koguryo (277 BC-AD 668) which was the first feudal state in the history of

Readjustment and Reinforcement Effort Leads to Increased Production

Readjustment and Reinforcement Effort Leads to Increased Production

Industrial establishments in the DPRK give priority to the readjustment and reinforcement of production lines and facilities to

November 26, 2025

Industrial establishments in the DPRK give priority to the readjustment and reinforcement of production lines and facilities to

Double Cropping Gains Fresh Momentum This Year

Double Cropping Gains Fresh Momentum This Year

This year many regions and farms across the country have made dynamic efforts to grow wheat as the early crop and dry-field rice

November 26, 2025

This year many regions and farms across the country have made dynamic efforts to grow wheat as the early crop and dry-field rice

Modern Houses Built in Hochon and Rangnim Counties of DPRK

Modern Houses Built in Hochon and Rangnim Counties of DPRK

New houses have been built at the Township Farm in Hochon County, South Hamgyong Province, and the Insan Farm in Rangnim County,

November 26, 2025

New houses have been built at the Township Farm in Hochon County, South Hamgyong Province, and the Insan Farm in Rangnim County,

More Articles