June 03, 2023
KCNA DPRK Today (Kr)

세계에서 처음으로 발명하고 사용한 금속활자​

Date: 19/03/2023 | Source: DPRK Today (Kr) | Read original version at source

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.

《우리 인민은 자기의 근면한 창조적활동으로 훌륭한 물질문화적재부를 창조하면서 자기 운명을 개척하여온 지혜롭고 재능있는 민족입니다.》

우리 민족은 자기의 근면하고 지혜로운 창조적활동으로 훌륭한 물질문화적재부를 창조함으로써 인류문화발전에 커다란 공헌을 하였다.

우리 나라에서 금속활자는 이미 고려때에 발명되고 사용되였다.

고려에서 금속활자가 발명될수 있은것은 10~11세기에 문화가 급속히 발전하면서 서적에 대한 사회적관심과 수요가 커진데 있었고 고려인쇄기술자들에게 목판 및 목활자인쇄기술과 관련한 오랜 경험과 토대가 있었기때문이다.

또한 이 시기에 금속주물 및 가공기술이 높은 수준으로 발전한데 있다.

금속활자는 우리 나라의 첫 통일국가였던 고려의 수도 개성에서 발굴되였다.

- 만월대에서 발굴된 금속활자들 -

고려시기 왕궁터인 개성 만월대에서 발굴된 금속활자들은 서체상특징으로 보아 그 주조시기가 12세기 전반기부터 13세기 전반기로서 바로 이때가 고려에서 국가적인 사업으로 금속활자의 주조를 진행하던 시기라는것을 보여주고있다.

고려시기 이름난 문인이였던 리규보가 쓴 《동국리상국집》에는 《고금상정례》라는 책의 서문을 1234년부터 1241년사이에 강화도에서 금속활자로 28부나 인쇄하였다는 기록이 있는데 이것은 현재 세계적으로도 금속활자의 사용과 관련한 가장 오랜 기록으로 남아있다.

이외에도 《고려사》를 비롯한 력사책들에 여러 불경책들을 금속활자를 리용하여 찍어냈다는 기록이 있는데 이러한 자료들은 13세기 초엽에 이르러 금속활자를 리용한 인쇄가 상당히 높은 수준에서 널리 진행되였으며 고려에서 금속활자의 발명시기는 늦어도 12세기 전반기였다는것을 말해주고있다.

- 금속활자를 만드는 우리 선조들 -

유럽에서는 15세기에 이르러서야 금속활자를 발명하여 리용하였다는것을 놓고볼 때 고려에서의 금속활자발명시기는 그보다 수백년이나 앞선것으로 된다.

우리 나라가 세계최초의 금속활자발명국이라는것은 력사기록자료들과 함께 현존하는 가장 오랜 금속활자인쇄물을 통해서도 잘 알수 있다.

현재 세계적으로 금속활자로 찍은 책들가운데서 가장 오래된것으로 전해지고있는것은 1377년 고려에서 출판된 《직지심경》이라는 책이다.

- 도서 《직지심경》(하권) -

주체61(1972)년 유네스코의 주최밑에 《국제도서의 해》의 행사로 프랑스 빠리에서 진행된 《책의 력사》종합전람회에 이 책이 전시되였는데 현존하는 금속활자인쇄물로서는 제일 오래된것으로 평가되였으며 이것이 각국에 통보되였다.

이처럼 우리 인민은 먼 옛날부터 훌륭한 창조와 발명으로 인류문화의 보물고를 풍부히 하여온 슬기롭고 재능있는 인민이며 세계최초의 금속활자를 문화유산으로 가지고있는것은 우리 민족의 커다란 자랑으로 된다.

본사기자

More From DPRK Today (Kr)

대규모수력발전소들에 보내줄 수차날개생산에서 혁신​

대규모수력발전소들에 보내줄 수차날개생산에서 혁신​

공화국의 금야수력발전설비공장의 일군들과 로동자, 기술자들이 대규모수력발전소들에 보내줄 수차날개생산에서 혁신을 일으키고있다.최근

June 03, 2023

공화국의 금야수력발전설비공장의 일군들과 로동자, 기술자들이 대규모수력발전소들에 보내줄 수차날개생산에서 혁신을 일으키고있다.최근

120여대의 젖가루생산설비를 제작설치

120여대의 젖가루생산설비를 제작설치

공화국의 함경북도에서 당의 육아정책을 높이 받들고 어린이들에게 질좋은 젖제품을 더 많이 공급하기 위해 시, 군염소목장들과 농촌리들을

June 03, 2023

공화국의 함경북도에서 당의 육아정책을 높이 받들고 어린이들에게 질좋은 젖제품을 더 많이 공급하기 위해 시, 군염소목장들과 농촌리들을

10여㎞구간의 하천을 번듯하게 정리​

10여㎞구간의 하천을 번듯하게 정리​

조선로동당의 국토관리정책을 높이 받들고 공화국의 동림군에서 하천정리를 내밀기 위한 작전과 지휘를 박력있게 전개하고있다.동림군에서

June 03, 2023

조선로동당의 국토관리정책을 높이 받들고 공화국의 동림군에서 하천정리를 내밀기 위한 작전과 지휘를 박력있게 전개하고있다.동림군에서

천여개의 농촌학교들을 집중방조

천여개의 농촌학교들을 집중방조

공화국의 교육부문에서 농촌학교들의 교육사업을 도와주기 위한 사업이 힘있게 벌어지고있다.교육위원회에서는 수백건에 달하는 초등 및 중

June 03, 2023

공화국의 교육부문에서 농촌학교들의 교육사업을 도와주기 위한 사업이 힘있게 벌어지고있다.교육위원회에서는 수백건에 달하는 초등 및 중

주체사상은 우리 사회주의의 생명 (2)​​

주체사상은 우리 사회주의의 생명 (2)​​

주체사상이 우리 사회주의의 생명으로 되는것은 다음으로 주체사상이 우리의 사회주의가 불패의 위력을 떨칠수 있게 하는 근본요인인것과

June 03, 2023

주체사상이 우리 사회주의의 생명으로 되는것은 다음으로 주체사상이 우리의 사회주의가 불패의 위력을 떨칠수 있게 하는 근본요인인것과

《조선이 강력한 나라로 건설될수 있은것은​...》

《조선이 강력한 나라로 건설될수 있은것은​...》

경애하는 김정은원수님의 령도따라 날로 승승장구하는 우리식 사회주의의 불패의 위력과 경이적인 발전상에 대한 여러 나라 인사들의 찬탄

June 03, 2023

경애하는 김정은원수님의 령도따라 날로 승승장구하는 우리식 사회주의의 불패의 위력과 경이적인 발전상에 대한 여러 나라 인사들의 찬탄

《합격!》​

《합격!》​

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《동무들이 세우게 될 새 거리는 주체건축발전의 새 경지를 개척하는 참으로 보람있

June 03, 2023

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《동무들이 세우게 될 새 거리는 주체건축발전의 새 경지를 개척하는 참으로 보람있

중앙홀에 꾸려진 휴식장소​

중앙홀에 꾸려진 휴식장소​

경애하는 김정은원수님께서는 주체101(2012)년 7월 어느날 완공단계에 이른 류경원을 돌아보시였다.그날 류경원의 공기조화가 아직 잘되지

June 03, 2023

경애하는 김정은원수님께서는 주체101(2012)년 7월 어느날 완공단계에 이른 류경원을 돌아보시였다.그날 류경원의 공기조화가 아직 잘되지

좁으면 좁은대로 구경하자고 하시며​

좁으면 좁은대로 구경하자고 하시며​

주체50(1961)년 9월 어느날이였다.위대한 김일성동지께서는 이날 황해제철소(당시)를 찾으시여 로동자들이 준비한 예술공연을 보아주시였다

June 03, 2023

주체50(1961)년 9월 어느날이였다.위대한 김일성동지께서는 이날 황해제철소(당시)를 찾으시여 로동자들이 준비한 예술공연을 보아주시였다

《김정일위인상》을 다시 펼쳐보며 (5)​

《김정일위인상》을 다시 펼쳐보며 (5)​

까치가 울면주체54(1965)년 5월 어느날 새벽이였다.위대한 김정일장군님의 현지지도를 수행하던 나(허담)는 어느한 숙소에서 쉬고 아침 일

June 03, 2023

까치가 울면주체54(1965)년 5월 어느날 새벽이였다.위대한 김정일장군님의 현지지도를 수행하던 나(허담)는 어느한 숙소에서 쉬고 아침 일

전야의 꾀꼴새들

전야의 꾀꼴새들

당중앙전원회의사상과 정신을 반영한 예술작품들로 농장포전들에서 경제선동활동을 더욱 실감있게 벌리기 위해 기량훈련에 열정을 바쳐가고

June 03, 2023

당중앙전원회의사상과 정신을 반영한 예술작품들로 농장포전들에서 경제선동활동을 더욱 실감있게 벌리기 위해 기량훈련에 열정을 바쳐가고

제일가는 행복동이들

제일가는 행복동이들

위대한 조선로동당의 은정속에 우리 만경대소년단야영소가 아이들의 궁전으로 보란듯이 개건된 때로부터 지난 7년동안 수많은 야영생들이

June 03, 2023

위대한 조선로동당의 은정속에 우리 만경대소년단야영소가 아이들의 궁전으로 보란듯이 개건된 때로부터 지난 7년동안 수많은 야영생들이

꿀물

꿀물

며칠전 양덕온천문화휴양지에 료양을 갔을 때였다.하늘을 지붕삼은 야외온천장과 황홀하게 꾸려진 실내온천장에서 시간가는줄 모르고 즐거

June 03, 2023

며칠전 양덕온천문화휴양지에 료양을 갔을 때였다.하늘을 지붕삼은 야외온천장과 황홀하게 꾸려진 실내온천장에서 시간가는줄 모르고 즐거

랭상모의 고향

랭상모의 고향

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《위대한 김일성동지와 김정일동지는 오로지 조국과 혁명, 인민을 위하여 자신의 모

June 03, 2023

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《위대한 김일성동지와 김정일동지는 오로지 조국과 혁명, 인민을 위하여 자신의 모

새로운 연극작품창작으로 들끓는다

새로운 연극작품창작으로 들끓는다

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《문학예술부문이 들고일어나 천만군민의 심장을 혁명열, 투쟁열로 불타게 하는 시대

June 03, 2023

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《문학예술부문이 들고일어나 천만군민의 심장을 혁명열, 투쟁열로 불타게 하는 시대

사리원방직공장에서 수백명이 년간, 상반년인민경제계획 완수

사리원방직공장에서 수백명이 년간, 상반년인민경제계획 완수

사회주의애국탄증산운동에 앞장선 평남탄전 탄부들의 투쟁에 적극 호응하고있는 공화국의 사리원방직공장 로동자들속에서 년간, 상반년계획

June 02, 2023

사회주의애국탄증산운동에 앞장선 평남탄전 탄부들의 투쟁에 적극 호응하고있는 공화국의 사리원방직공장 로동자들속에서 년간, 상반년계획

장애어린이들의 6. 1국제아동절 기념모임 진행

장애어린이들의 6. 1국제아동절 기념모임 진행

장애어린이들의 6. 1국제아동절 기념모임이 1일 공화국의 대동강구역과외청소년체육학교 체육관에서 진행되였다.조선장애자보호련맹 중앙위

June 02, 2023

장애어린이들의 6. 1국제아동절 기념모임이 1일 공화국의 대동강구역과외청소년체육학교 체육관에서 진행되였다.조선장애자보호련맹 중앙위

수천정보의 약초심기와 근 200만그루의 약나무심기 진행

수천정보의 약초심기와 근 200만그루의 약나무심기 진행

공화국의 각지 일군들과 근로자들이 봄철약초재배월간에 수천정보의 약초심기와 근 200만그루의 약나무심기를 진행하였다.평양시에서 효능

June 02, 2023

공화국의 각지 일군들과 근로자들이 봄철약초재배월간에 수천정보의 약초심기와 근 200만그루의 약나무심기를 진행하였다.평양시에서 효능

전력공업부문에서 송변전시설의 벼락피해방지능력 제고

전력공업부문에서 송변전시설의 벼락피해방지능력 제고

공화국의 전력공업부문에서 재해성기상현상으로부터 전력공급계통을 보호하기 위한 사업이 본격화되고있다.전력공업성의 일군들은 송변전시

June 02, 2023

공화국의 전력공업부문에서 재해성기상현상으로부터 전력공급계통을 보호하기 위한 사업이 본격화되고있다.전력공업성의 일군들은 송변전시

평안북도와 개성시에서 기본면적의 벼모내기 결속

평안북도와 개성시에서 기본면적의 벼모내기 결속

공화국의 각지 농촌들에서 당이 제시한 올해 알곡고지를 기어이 점령하기 위한 투쟁이 벌어지는 속에 평안북도와 개성시에서 기본면적의 벼

June 02, 2023

공화국의 각지 농촌들에서 당이 제시한 올해 알곡고지를 기어이 점령하기 위한 투쟁이 벌어지는 속에 평안북도와 개성시에서 기본면적의 벼

More Articles