December 21, 2025Dec 21, 2025
KCNA Naenara (En)

National Intangible Cultural Heritage—Jang-Making Custom

Date: 24/02/2024 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Soybean paste has been widely known as a health food for its nutritive value.

It has a long history as an excellent national food which characterizes the outstanding wisdom, creativity and unique dietary culture of the Korean nation.

Inscriptions on Koguryo tomb murals say that a large number of people were mobilized to carry out a huge project during which they consumed all of jang (soy sauce and soybean paste) in a store, as well as white rice and meat.

As can be seen through such proverbs as “Though the appearance of earthen bowl is poor, the taste of jang is good” and “Sweet jang , sweet home,” the Korean ancestors regarded jang as an important thing vital to the rise and fall of a family.

As each family prepared its own jang , the methods and tastes differed, and a family’s nobility depended on the taste of jang .

It is said that there were so many jang -making methods that a girl in Kaesong had to master scores of methods before she got married.

The traditional method is as follows:

At around Ripttong (the beginning of winter according to the lunar calendar that falls on November 7 or 8), well-ripened beans are put in water for a day before boiling them hard and pounding them in a mortar. Then, make them into balls 10 to 15 cm in diameter. The ball is called meju (soybean malt).

Wrap them in rice straws and hang them for a few months in a well-ventilated place at certain temperatures to dry with maltase growing in them.

In March of next year, crush the dried balls, put them in a sterilized jar, pour salt and water there in the 3-1 ratio, and leave the jar open to clean air and sunlight every morning.

Two or three months later, there comes black liquid in the jar. Pour it in a saucepan and boil it to make soy sauce, and ferment the leftover to make paste.

As seen above, the Koreans have long since made soy sauce, bean paste and red-peppered paste with bean and salt as the basic ingredients and developed them into a unique fermented food peculiar to the nation.

Red-peppered paste was made in any regions of the country and, in particular, the one from Kaesong was most famous.

The jang -making custom has been registered on the list of national intangible cultural heritage.

Jo Il Gyong, head of the Intangible Cultural Office of the Korean National Heritage Preservation Agency

More From Naenara (En)

New Houses Built in Jagang Province of DPRK

New Houses Built in Jagang Province of DPRK

New houses have been built at the Ujung and Phyongsang farms in Usi County and the Wolmyong Farm in Kophung County, Jagang

December 21, 2025

New houses have been built at the Ujung and Phyongsang farms in Usi County and the Wolmyong Farm in Kophung County, Jagang

Farmers in DPRK Move into New Houses

Farmers in DPRK Move into New Houses

Modern houses of diverse and unique styles have been built in Yonggo-ri of Sinhung County and Pulgunbyol-ri of Hamju County, South

December 20, 2025

Modern houses of diverse and unique styles have been built in Yonggo-ri of Sinhung County and Pulgunbyol-ri of Hamju County, South

Regional-industry Factories Inaugurated in Pukchang County of DPRK

Regional-industry Factories Inaugurated in Pukchang County of DPRK

As the whole country is filled with great emotion and joy in the new era of regional transformation and prosperity ushered in by

December 20, 2025

As the whole country is filled with great emotion and joy in the new era of regional transformation and prosperity ushered in by

Regional-industry Factories Inaugurated in Cholwon County of DPRK

Regional-industry Factories Inaugurated in Cholwon County of DPRK

Thanks to the energetic leadership of the Workers’ Party of Korea dynamically opening up a new era of comprehensive rejuvenation

December 20, 2025

Thanks to the energetic leadership of the Workers’ Party of Korea dynamically opening up a new era of comprehensive rejuvenation

Regional-industry Factories Inaugurated in Janggang County of DPRK

Regional-industry Factories Inaugurated in Janggang County of DPRK

Splendid inauguration ceremonies of regional-industry factories are taking place in the DPRK almost every day, adorning the

December 20, 2025

Splendid inauguration ceremonies of regional-industry factories are taking place in the DPRK almost every day, adorning the

Chairman Kim Jong Il Remembered in DPRK

Chairman Kim Jong Il Remembered in DPRK

All the people across the DPRK honoured the memory of Chairman Kim Jong Il in humblest reverence on the occasion of the 14th

December 19, 2025

All the people across the DPRK honoured the memory of Chairman Kim Jong Il in humblest reverence on the occasion of the 14th

Regional-Industry Factories in Hwangju County Inaugurated

Regional-Industry Factories in Hwangju County Inaugurated

Thanks to the ardent desire of the Central Committee of the great Workers’ Party of Korea, stirring events demonstrating the

December 18, 2025

Thanks to the ardent desire of the Central Committee of the great Workers’ Party of Korea, stirring events demonstrating the

DPRK Women Commemorate Anniversary of Demise of Chairman Kim Jong Il

DPRK Women Commemorate Anniversary of Demise of Chairman Kim Jong Il

Officials and members of the Socialist Women’s Union of Korea (SWUK) held a meeting at the Hall of Women on December 16 to hear

December 18, 2025

Officials and members of the Socialist Women’s Union of Korea (SWUK) held a meeting at the Hall of Women on December 16 to hear

Agricultural Workers Meet in DPRK

Agricultural Workers Meet in DPRK

Officials of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) and agricultural workers held a meeting to hear about the noble

December 18, 2025

Officials of the Union of Agricultural Workers of Korea (UAWK) and agricultural workers held a meeting to hear about the noble

Restaurant Earns Popularity with Ostrich Dishes

Restaurant Earns Popularity with Ostrich Dishes

Chilsong Restaurant located at the foot of picturesque Moran Hill in Pyongyang draws many visitors. As one of the established

December 18, 2025

Chilsong Restaurant located at the foot of picturesque Moran Hill in Pyongyang draws many visitors. As one of the established

People-bound Train

People-bound Train

Preserved in the Kumsusan Palace of the Sun where the great leader Comrade Kim Jong Il (February 16, 1942–December 17, 2011)

December 17, 2025

Preserved in the Kumsusan Palace of the Sun where the great leader Comrade Kim Jong Il (February 16, 1942–December 17, 2011)

New Regional-industry Factories Built in Taegwan County of DPRK

New Regional-industry Factories Built in Taegwan County of DPRK

Modern regional-industry factories have appeared in Taegwan County, North Phyongan Province of the DPRK, adorning more brilliantly

December 17, 2025

Modern regional-industry factories have appeared in Taegwan County, North Phyongan Province of the DPRK, adorning more brilliantly

New Regional-industry Factories Built in Sinyang County of DPRK

New Regional-industry Factories Built in Sinyang County of DPRK

Regional-industry factories have been built in inland mountainous Sinyang County of the DPRK to fundamentally improve the quality

December 17, 2025

Regional-industry factories have been built in inland mountainous Sinyang County of the DPRK to fundamentally improve the quality

More Articles