May 08, 2026May 08, 2026
KCNA Naenara (En)

National Intangible Cultural Heritage—Jang-Making Custom

Date: 24/02/2024 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Soybean paste has been widely known as a health food for its nutritive value.

It has a long history as an excellent national food which characterizes the outstanding wisdom, creativity and unique dietary culture of the Korean nation.

Inscriptions on Koguryo tomb murals say that a large number of people were mobilized to carry out a huge project during which they consumed all of jang (soy sauce and soybean paste) in a store, as well as white rice and meat.

As can be seen through such proverbs as “Though the appearance of earthen bowl is poor, the taste of jang is good” and “Sweet jang , sweet home,” the Korean ancestors regarded jang as an important thing vital to the rise and fall of a family.

As each family prepared its own jang , the methods and tastes differed, and a family’s nobility depended on the taste of jang .

It is said that there were so many jang -making methods that a girl in Kaesong had to master scores of methods before she got married.

The traditional method is as follows:

At around Ripttong (the beginning of winter according to the lunar calendar that falls on November 7 or 8), well-ripened beans are put in water for a day before boiling them hard and pounding them in a mortar. Then, make them into balls 10 to 15 cm in diameter. The ball is called meju (soybean malt).

Wrap them in rice straws and hang them for a few months in a well-ventilated place at certain temperatures to dry with maltase growing in them.

In March of next year, crush the dried balls, put them in a sterilized jar, pour salt and water there in the 3-1 ratio, and leave the jar open to clean air and sunlight every morning.

Two or three months later, there comes black liquid in the jar. Pour it in a saucepan and boil it to make soy sauce, and ferment the leftover to make paste.

As seen above, the Koreans have long since made soy sauce, bean paste and red-peppered paste with bean and salt as the basic ingredients and developed them into a unique fermented food peculiar to the nation.

Red-peppered paste was made in any regions of the country and, in particular, the one from Kaesong was most famous.

The jang -making custom has been registered on the list of national intangible cultural heritage.

Jo Il Gyong, head of the Intangible Cultural Office of the Korean National Heritage Preservation Agency

More From Naenara (En)

More Beautifully, More Fragrantly

More Beautifully, More Fragrantly

Flower Festival-2026 took place at the Okryu Exhibition House in the capital city of Pyongyang in April. With the theme of “More

May 07, 2026

Flower Festival-2026 took place at the Okryu Exhibition House in the capital city of Pyongyang in April. With the theme of “More

Natural Monument—Riwon Pebbles

Natural Monument—Riwon Pebbles

Riwon pebbles are distributed on the shore of the East Sea of Korea in the Rahung Workers’ District, Riwon County, South Hamgyong

May 07, 2026

Riwon pebbles are distributed on the shore of the East Sea of Korea in the Rahung Workers’ District, Riwon County, South Hamgyong

Working Class Will Create a New World

Working Class Will Create a New World

The great leader Comrade Kim Il Sung visited a chemical factory in Hungnam in February 1948, three years after Korea was liberated

May 06, 2026

The great leader Comrade Kim Il Sung visited a chemical factory in Hungnam in February 1948, three years after Korea was liberated

Pyongyang Spring Int'l Trade Fair Opens

Pyongyang Spring Int'l Trade Fair Opens

The 24th Pyongyang Spring International Trade Fair has opened. Presented to the fair held on the theme of "For the common

May 06, 2026

The 24th Pyongyang Spring International Trade Fair has opened. Presented to the fair held on the theme of "For the common

Modern Paper Mill

Modern Paper Mill

The Unsan Paper Mill in South Phyongan Province is a role model for paper mills to be built in all the provinces of the DPRK. The

May 06, 2026

The Unsan Paper Mill in South Phyongan Province is a role model for paper mills to be built in all the provinces of the DPRK. The

Part of National ICH: Fumigation Therapy

Part of National ICH: Fumigation Therapy

Today, many curative and preventive institutions in the DPRK are applying fumigation, one of traditional therapies, to treatment

May 06, 2026

Today, many curative and preventive institutions in the DPRK are applying fumigation, one of traditional therapies, to treatment

New Natural Monuments Registered in DPRK

New Natural Monuments Registered in DPRK

Ponghak Spring Water, Rungnado Ginkgo Tree and Paektusan Snowdon Rose have been newly registered as natural monuments in the DPRK.

May 06, 2026

Ponghak Spring Water, Rungnado Ginkgo Tree and Paektusan Snowdon Rose have been newly registered as natural monuments in the DPRK.

With Concerted Efforts of All People

With Concerted Efforts of All People

Etched in the history of the Korean revolution are the undying exploits performed by the great leader Comrade Kim Il Sung who led

May 05, 2026

Etched in the history of the Korean revolution are the undying exploits performed by the great leader Comrade Kim Il Sung who led

Role of Midwives Enhanced

Role of Midwives Enhanced

May 5 is International Day of the Midwife. On the occasion of the day every year, the International Confederation of Midwives

May 05, 2026

May 5 is International Day of the Midwife. On the occasion of the day every year, the International Confederation of Midwives

Ginkgo Trees in Paechon

Ginkgo Trees in Paechon

A couple of ginkgo trees are growing at the southern foot of Mt Chiak in Paechon County, South Hwanghae Province. Planted in

May 05, 2026

A couple of ginkgo trees are growing at the southern foot of Mt Chiak in Paechon County, South Hwanghae Province. Planted in

Impressive Mountainous Tourist Resort

Impressive Mountainous Tourist Resort

Shortly ago a staff reporter visited Samjiyon, one of the tourist destinations of the DPRK. The modern mountainous city is divided

May 04, 2026

Shortly ago a staff reporter visited Samjiyon, one of the tourist destinations of the DPRK. The modern mountainous city is divided

Great Leadership for Comprehensive Development of Socialism

Great Leadership for Comprehensive Development of Socialism

Over the past five years the Korean revolution has definitely entered the stage of comprehensive development of socialism. In the

May 04, 2026

Over the past five years the Korean revolution has definitely entered the stage of comprehensive development of socialism. In the

Samgyethang Restaurant

Samgyethang Restaurant

Samgyethang is a dish boiled with world-famous Kaesong Koryo insam, jujube, chestnut, gingko nut and glutinous rice in the stomach

May 04, 2026

Samgyethang is a dish boiled with world-famous Kaesong Koryo insam, jujube, chestnut, gingko nut and glutinous rice in the stomach

Consistent State-building Principle

Consistent State-building Principle

The DPRK applies the principle of independence, self-sustenance and self-reliance in defence to state building and activities.

May 03, 2026

The DPRK applies the principle of independence, self-sustenance and self-reliance in defence to state building and activities.

Short Course Given for Participants in Eleventh SPYL Congress

Short Course Given for Participants in Eleventh SPYL Congress

There took place a short course for the participants in the Eleventh Congress of the Socialist Patriotic Youth League in Pyongyang

May 03, 2026

There took place a short course for the participants in the Eleventh Congress of the Socialist Patriotic Youth League in Pyongyang

More Articles