March 13, 2025
KCNA Naenara (En)

National Intangible Cultural Heritage—Jang-Making Custom

Date: 24/02/2024 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Soybean paste has been widely known as a health food for its nutritive value.

It has a long history as an excellent national food which characterizes the outstanding wisdom, creativity and unique dietary culture of the Korean nation.

Inscriptions on Koguryo tomb murals say that a large number of people were mobilized to carry out a huge project during which they consumed all of jang (soy sauce and soybean paste) in a store, as well as white rice and meat.

As can be seen through such proverbs as “Though the appearance of earthen bowl is poor, the taste of jang is good” and “Sweet jang , sweet home,” the Korean ancestors regarded jang as an important thing vital to the rise and fall of a family.

As each family prepared its own jang , the methods and tastes differed, and a family’s nobility depended on the taste of jang .

It is said that there were so many jang -making methods that a girl in Kaesong had to master scores of methods before she got married.

The traditional method is as follows:

At around Ripttong (the beginning of winter according to the lunar calendar that falls on November 7 or 8), well-ripened beans are put in water for a day before boiling them hard and pounding them in a mortar. Then, make them into balls 10 to 15 cm in diameter. The ball is called meju (soybean malt).

Wrap them in rice straws and hang them for a few months in a well-ventilated place at certain temperatures to dry with maltase growing in them.

In March of next year, crush the dried balls, put them in a sterilized jar, pour salt and water there in the 3-1 ratio, and leave the jar open to clean air and sunlight every morning.

Two or three months later, there comes black liquid in the jar. Pour it in a saucepan and boil it to make soy sauce, and ferment the leftover to make paste.

As seen above, the Koreans have long since made soy sauce, bean paste and red-peppered paste with bean and salt as the basic ingredients and developed them into a unique fermented food peculiar to the nation.

Red-peppered paste was made in any regions of the country and, in particular, the one from Kaesong was most famous.

The jang -making custom has been registered on the list of national intangible cultural heritage.

Jo Il Gyong, head of the Intangible Cultural Office of the Korean National Heritage Preservation Agency

More From Naenara (En)

Era of Great Change

Era of Great Change

Over the recent years the Hwasong area in the capital city of Pyongyang has witnessed really meaningful events and scenes. About a

March 13, 2025

Over the recent years the Hwasong area in the capital city of Pyongyang has witnessed really meaningful events and scenes. About a

Planting Trees during War

Planting Trees during War

One day in October 1952 when the Fatherland Liberation War (June 25, 1950-July 27, 1953) was at its height, the great leader

March 13, 2025

One day in October 1952 when the Fatherland Liberation War (June 25, 1950-July 27, 1953) was at its height, the great leader

Others’ Experiences Adopted to Meet Specific Conditions

Others’ Experiences Adopted to Meet Specific Conditions

In recent years the Kalma Offshore Farm has annually increased output by more than two times.The farm, built by Kangwon Province s

March 13, 2025

In recent years the Kalma Offshore Farm has annually increased output by more than two times.The farm, built by Kangwon Province s

History Reveals US’s Criminal Nuclear Blackmail against DPRK (2)

History Reveals US’s Criminal Nuclear Blackmail against DPRK (2)

The US moves continued even after the conclusion of an international treaty whereby no nuclear weapons shall be shipped into a non

March 12, 2025

The US moves continued even after the conclusion of an international treaty whereby no nuclear weapons shall be shipped into a non

Koryo Medicine Distribution Information System Introduced

Koryo Medicine Distribution Information System Introduced

Recently the public health sector has developed a Koryo medicine distribution information system and introduced it to the Koryo

March 12, 2025

Recently the public health sector has developed a Koryo medicine distribution information system and introduced it to the Koryo

Highly Valued Patriots

Highly Valued Patriots

One day in October 2020, the respected Comrade Kim Jong Un visited a construction site of dwelling houses in Choso-ri township,

March 12, 2025

One day in October 2020, the respected Comrade Kim Jong Un visited a construction site of dwelling houses in Choso-ri township,

Health-promoting Wild Insam

Health-promoting Wild Insam

Wild insam was widely known as a special medicinal herb in the period of Koguryo (277 BC-AD 668) and used as the best health tonic

March 11, 2025

Wild insam was widely known as a special medicinal herb in the period of Koguryo (277 BC-AD 668) and used as the best health tonic

History Reveals US’s Criminal Nuclear Blackmail against DPRK (1)

History Reveals US’s Criminal Nuclear Blackmail against DPRK (1)

The times have changed and the structure of power has inverted on the Korean peninsula. However, the US remains unchanged in its s

March 11, 2025

The times have changed and the structure of power has inverted on the Korean peninsula. However, the US remains unchanged in its s

Naming a Tree

Naming a Tree

One day in May 2019 the respected Comrade Kim Jong Un visited a place to guide the training of the Korean People’s Army units.

March 11, 2025

One day in May 2019 the respected Comrade Kim Jong Un visited a place to guide the training of the Korean People’s Army units.

National Meeting Marks 115th March 8 Int’l Women’s Day

National Meeting Marks 115th March 8 Int’l Women’s Day

A national meeting was held at the People’s Palace of Culture on March 8, the 115th March 8 International Women’s Day.Present ther

March 10, 2025

A national meeting was held at the People’s Palace of Culture on March 8, the 115th March 8 International Women’s Day.Present ther

Online Education Thrives

Online Education Thrives

This year online education has been riding a high tide of enrollment across the country. An increasing number of working people

March 10, 2025

This year online education has been riding a high tide of enrollment across the country. An increasing number of working people

To Improve Stability of Power Supply System

To Improve Stability of Power Supply System

The Pyongyang Municipal Power Distribution Station directs major efforts to improving the stability of power supply system. “We

March 10, 2025

The Pyongyang Municipal Power Distribution Station directs major efforts to improving the stability of power supply system. “We

Int’l Women’s Day Marked in DPRK

Int’l Women’s Day Marked in DPRK

On the 115th March 8 International Women’s Day, the whole of the DPRK was full of joy of the women promoting harmony and happiness

March 10, 2025

On the 115th March 8 International Women’s Day, the whole of the DPRK was full of joy of the women promoting harmony and happiness

National Intangible Cultural Heritage Item: Grasswork

National Intangible Cultural Heritage Item: Grasswork

The Korean people have long made and used different kinds of necessities and ornaments with various grasses and stems, leaves and

March 10, 2025

The Korean people have long made and used different kinds of necessities and ornaments with various grasses and stems, leaves and

AFC Women’s Football Day Marked in DPRK

AFC Women’s Football Day Marked in DPRK

An event took place at the Rungna People’s Sports Park in Pyongyang on March 8 to mark the AFC Women’s Football Day.Present there

March 10, 2025

An event took place at the Rungna People’s Sports Park in Pyongyang on March 8 to mark the AFC Women’s Football Day.Present there

Inauguration Ceremonies Held in South Phyongan Province

Inauguration Ceremonies Held in South Phyongan Province

A provincial riding club, the Phyongsong Instant Noodle Factory and the Kaechon Equipment Assembly Station have been newly built

March 09, 2025

A provincial riding club, the Phyongsong Instant Noodle Factory and the Kaechon Equipment Assembly Station have been newly built

More Articles