July 27, 2024
KCNA Naenara (En)

Makkolli, One of Traditional Korean Drinks

Date: 22/04/2024 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Makkolli or fermented grain wine is one of the traditional drinks the Korean people have enjoyed for many centuries.

The name makkoli is derived from a Korean word meaning roughly filtered fermented liquor.

It had been called differently: namely thakju , jaeju or hoeju for its cloudiness, thakbaegi as the opaque liquor is served in an earthenware bowl, paekju for its milky colour when served in wedding and funeral ceremonies, kaju as it is brewed at homes, saju as it is drunken by workers, nongju or nongthak as it is favored by peasants.

Makkoli brewing is the simplest among those of the traditional liquors of Korea, and it has a long history.

An old book Sonhwabongsakoryodogyong written by a man from China’s Song dynasty, who had ever visited Koryo (a Korean feudal state that had existed between 918 and 1392) in the early 12th century, and other historical records in the period of Koryo dynasty had notes and verses about makkoli .

This shows that Koreans had brewed and drunken makkoli in the period of Koryo dynasty or even before.

Makkoli was brewed by fermenting cereals such as glutinous rice, white rice and barley, or something like the washing water of rice, with malt before filtering.

Here are brewing methods. First ferment any cereal with malted wheat until it is brewed into chongju or refined liquor. Then add water to the remaining liquor and filter it into makkoli . Use malted rice in fermentation and sieve the liquor finely to brew a superb makkoli .

Among the traditional makkolis are kupsiju (liquor fermented and brewed in haste), rihwaju (liquor brewed in the pear flower season), chumoju (liquor brewed with winter barley), and sajolju (liquor which can be brewed in all seasons).

Makkoli has been widely consumed in local diet as it has an alcohol content of about 5-7%, and tastes sour, sweet, rough and refreshing.

It was customary for Korean peasants to brew makkoli at homes and share it during breaks of farm work or at lunchtime in midsummer, relieving fatigue and promoting harmony with neighbours. Such practice is still being carried on.

Makkolli brewing is on the national intangible cultural heritage list.

Pak Kyong Ran

More From Naenara (En)

Senior State Officials Visit Families of War Veterans

Senior State Officials Visit Families of War Veterans

Senior Party and government officials, including Kim Tok Hun and Choe Ryong Hae, members of the Presidium of the Political Bureau

July 26, 2024

Senior Party and government officials, including Kim Tok Hun and Choe Ryong Hae, members of the Presidium of the Political Bureau

War Victory and Brilliant Commander’s Inspection Tours

War Victory and Brilliant Commander’s Inspection Tours

During the Fatherland Liberation War (June 25, 1950 – July 27, 1953), Kim Il Sung , then supreme commander of the Korean People’s

July 26, 2024

During the Fatherland Liberation War (June 25, 1950 – July 27, 1953), Kim Il Sung , then supreme commander of the Korean People’s

Primary School Promotes Extracurricular Activities

Primary School Promotes Extracurricular Activities

Sadong Primary School in Sadong District, Pyongyang, is well-known for its extracurricular group activities. At the beginning the

July 26, 2024

Sadong Primary School in Sadong District, Pyongyang, is well-known for its extracurricular group activities. At the beginning the

Efforts Made to Improve Quality of Knitwear

Efforts Made to Improve Quality of Knitwear

The Songyo Knitwear Factory is paying primary attention to improving the quality of knitted clothes. In recent years, the factory

July 26, 2024

The Songyo Knitwear Factory is paying primary attention to improving the quality of knitted clothes. In recent years, the factory

Paduk Contests Held

Paduk Contests Held

A national children's paduk (go) contest and a national amateur paduk contest took place at the North Hwanghae Provincial

July 26, 2024

A national children's paduk (go) contest and a national amateur paduk contest took place at the North Hwanghae Provincial

Standard Pharmacies Built in Rason

Standard Pharmacies Built in Rason

Rajin and Sonbong pharmacies have been newly built and started their operation in Rason Municipality. The standard pharmacies have

July 26, 2024

Rajin and Sonbong pharmacies have been newly built and started their operation in Rason Municipality. The standard pharmacies have

Talks Held between Foreign Ministers of DPRK and Belarus

Talks Held between Foreign Ministers of DPRK and Belarus

Talks between Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, and Maxim Vladimirovich Ruzenkov,

July 26, 2024

Talks between Choe Son Hui, foreign minister of the Democratic People's Republic of Korea, and Maxim Vladimirovich Ruzenkov,

Ceremony of DPRK-Russia Children's Friendship Camping Held

Ceremony of DPRK-Russia Children's Friendship Camping Held

The DPRK-Russia children's friendship camping has begun at a time when the traditional good-neighbourly relations between the two

July 26, 2024

The DPRK-Russia children's friendship camping has begun at a time when the traditional good-neighbourly relations between the two

Valuable Spiritual Legacy

Valuable Spiritual Legacy

In July Juche 103 (2014) the respected Comrade Kim Jong Un visited the Fatherland Liberation War Martyrs Cemetery on the occasion

July 25, 2024

In July Juche 103 (2014) the respected Comrade Kim Jong Un visited the Fatherland Liberation War Martyrs Cemetery on the occasion

Efforts Made to Increase Mineral and Nonferrous Metal Production

Efforts Made to Increase Mineral and Nonferrous Metal Production

Big efforts are being made in the mining industry to increase the production of minerals and nonferrous metals. The Unpha Mine has

July 25, 2024

Big efforts are being made in the mining industry to increase the production of minerals and nonferrous metals. The Unpha Mine has

War Veterans Honoured on Occasion of V-Day

War Veterans Honoured on Occasion of V-Day

Officials of ministries and national agencies, Party and power bodies and working people's organizations and youth and students

July 25, 2024

Officials of ministries and national agencies, Party and power bodies and working people's organizations and youth and students

Joint Meeting of War Veterans and Trade Union Members

Joint Meeting of War Veterans and Trade Union Members

A joint meeting of war veterans and workers and trade union members took place at the Central Hall of Workers in Pyongyang on July

July 25, 2024

A joint meeting of war veterans and workers and trade union members took place at the Central Hall of Workers in Pyongyang on July

More Houses Built in Pongchon County

More Houses Built in Pongchon County

Hundreds of modern houses have been built again this year at the Soksa Farm in Pongchon County, South Hwanghae Province, under the

July 25, 2024

Hundreds of modern houses have been built again this year at the Soksa Farm in Pongchon County, South Hwanghae Province, under the

DPRK Acrobats Return Home

DPRK Acrobats Return Home

The DPRK acrobats returned home by air on July 23 after taking part in the International Acrobatics Festival "Idol-2024". The

July 25, 2024

The DPRK acrobats returned home by air on July 23 after taking part in the International Acrobatics Festival "Idol-2024". The

Agricultural Workers Meet with War Veteran

Agricultural Workers Meet with War Veteran

A meeting of members of the Union of Agricultural Workers of Korea with a war veteran was held and a performance was given on July

July 25, 2024

A meeting of members of the Union of Agricultural Workers of Korea with a war veteran was held and a performance was given on July

Efficacious Medicament Developed

Efficacious Medicament Developed

The Pharmacy Institute of the Academy of Medical Sciences has produced valuable research findings conducive to the development of

July 25, 2024

The Pharmacy Institute of the Academy of Medical Sciences has produced valuable research findings conducive to the development of

DPRK FM Hosts Reception for Belarusian Counterpart

DPRK FM Hosts Reception for Belarusian Counterpart

The DPRK Foreign Ministry hosted a reception at Pyongyang Koryo Hotel late on July 23 in honour of Belarusian Foreign Minister

July 24, 2024

The DPRK Foreign Ministry hosted a reception at Pyongyang Koryo Hotel late on July 23 in honour of Belarusian Foreign Minister

More Articles