Late on New Year’s Eve in Juche 37 (1948), Premier Kim Il Sung got together with Vice-Premier Kim Chaek and looked back upon the year.
He said: This year we founded the Democratic People’s Republic of Korea as a banner of freedom and independence of the Korean people, and carried out the task of building the country’s revolutionary armed forces into regular ones. The year 1948 will shine as the founding year in the annals of the nation, he added.
He continued that back home after the country’s liberation, Kim Chaek took the lead in the efforts to found the Party and army and also fought well in the struggle for building the state, and the founding of the DPRK that year was a historic event that marked the birth of the first independent sovereign state in the colonialized East.
As both of us were busy with work, we have not yet had a chance to have a photo taken together, he said calmly.
Time went by and the bells were about to ring out the old year.
Looking at this watch, Kim Il Sung stood up and asked Kim Chaek about taking a photo to send out the unforgettable year, telling they say a photo evokes fond memories in life.
Kim Chaek was so pleased, and Kim Il Sung called a cameraman. Both posed for the camera.
He told the cameraman that he would not have the photo taken in his capacity as the Premier of the Cabinet with his deputy but he would like to do it in a personal capacity and in a comradely manner, so he hoped it would be a good shot.
“Yes, Premier, I got it. I’ll take a good shot for you to see it for a long time,” said the cameraman in a choked voice.
With utmost sincerity he pressed the shutter to capture the historic moment.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
Kim Wi Hyok
More From Naenara (En)
The Song and Dance Ensemble of the Ministry of National Defence of the DPRK gave a music and dance performance at the Ponghwa Art
February 10, 2026
The Song and Dance Ensemble of the Ministry of National Defence of the DPRK gave a music and dance performance at the Ponghwa Art
Greeting Army Founding Day, a proud holiday of socialist Korea, all the service personnel and people pay the highest tribute to
February 10, 2026
Greeting Army Founding Day, a proud holiday of socialist Korea, all the service personnel and people pay the highest tribute to
Officials, service personnel, working people, youth and students in the DPRK visited the statues of President Kim Il Sung and
February 10, 2026
Officials, service personnel, working people, youth and students in the DPRK visited the statues of President Kim Il Sung and
Regional construction for this year has been launched across the DPRK in a three-dimensional way and on a full scale,
February 10, 2026
Regional construction for this year has been launched across the DPRK in a three-dimensional way and on a full scale,
Dance parties of youth and students were held in the DPRK on February 8, the 78th anniversary of the founding of the Korean
February 10, 2026
Dance parties of youth and students were held in the DPRK on February 8, the 78th anniversary of the founding of the Korean
A dance party of women’s union officials and members was held at the plaza of the Arch of Triumph in Pyongyang on February 8, the
February 10, 2026
A dance party of women’s union officials and members was held at the plaza of the Arch of Triumph in Pyongyang on February 8, the
This year’s February 8 marks the 78th anniversary of the founding of the Korean People’s Army, the revolutionary regular armed
February 10, 2026
This year’s February 8 marks the 78th anniversary of the founding of the Korean People’s Army, the revolutionary regular armed
All the people and service personnel of the DPRK significantly celebrated the 78th founding anniversary of the Korean People’s
February 10, 2026
All the people and service personnel of the DPRK significantly celebrated the 78th founding anniversary of the Korean People’s
People’s delegations, composed of Party and government officials and officials of ministries, national agencies and regional Party
February 10, 2026
People’s delegations, composed of Party and government officials and officials of ministries, national agencies and regional Party
Preparations are now under way in the DPRK to successfully hold the Ninth Congress of the Workers’ Party of Korea, which will
February 09, 2026
Preparations are now under way in the DPRK to successfully hold the Ninth Congress of the Workers’ Party of Korea, which will
Groundbreaking ceremonies of construction projects for this year for the regional development policy were held in Sinphyong and
February 09, 2026
Groundbreaking ceremonies of construction projects for this year for the regional development policy were held in Sinphyong and
Ground-breaking ceremonies took place respectively in Songhwa County, a granary on the west coast, Musan County and Taean District
February 08, 2026
Ground-breaking ceremonies took place respectively in Songhwa County, a granary on the west coast, Musan County and Taean District
The Ice Sculpture Festival-2026 in celebration of February 16, birthday of Chairman Kim Jong Il , is now going on with splendour
February 08, 2026
The Ice Sculpture Festival-2026 in celebration of February 16, birthday of Chairman Kim Jong Il , is now going on with splendour
The 2026 winter aesthetic symposium in the field of land and environment protection took place at the Sci-Tech Complex in
February 08, 2026
The 2026 winter aesthetic symposium in the field of land and environment protection took place at the Sci-Tech Complex in
A KCNA journalist met officials of the organizing committee of the Third People’s Art Festival for Celebrating February 16, birthd
February 08, 2026
A KCNA journalist met officials of the organizing committee of the Third People’s Art Festival for Celebrating February 16, birthd
The Korean People’s Army was founded on February 8, 1948 as the DPRK’s revolutionary regular armed forces. On the historic
February 08, 2026
The Korean People’s Army was founded on February 8, 1948 as the DPRK’s revolutionary regular armed forces. On the historic
The Korean People’s Army is called by various other names: “Heroic KPA,” “Invincible Revolutionary Armed Forces” and
February 08, 2026
The Korean People’s Army is called by various other names: “Heroic KPA,” “Invincible Revolutionary Armed Forces” and
Inhabitants of Ragwon County, widely known throughout the DPRK along with Ragwonpho associated with the legend of great love,
February 07, 2026
Inhabitants of Ragwon County, widely known throughout the DPRK along with Ragwonpho associated with the legend of great love,
The “Farm Machines Development-2025” is going on with splendour at the Three-Revolution Exhibition House. On display at the
February 07, 2026
The “Farm Machines Development-2025” is going on with splendour at the Three-Revolution Exhibition House. On display at the
A meeting of workers and trade union members to hear impressions of the reminiscences on the virtues of the peerlessly great men
February 07, 2026
A meeting of workers and trade union members to hear impressions of the reminiscences on the virtues of the peerlessly great men
More Articles
