Late on New Year’s Eve in Juche 37 (1948), Premier Kim Il Sung got together with Vice-Premier Kim Chaek and looked back upon the year.
He said: This year we founded the Democratic People’s Republic of Korea as a banner of freedom and independence of the Korean people, and carried out the task of building the country’s revolutionary armed forces into regular ones. The year 1948 will shine as the founding year in the annals of the nation, he added.
He continued that back home after the country’s liberation, Kim Chaek took the lead in the efforts to found the Party and army and also fought well in the struggle for building the state, and the founding of the DPRK that year was a historic event that marked the birth of the first independent sovereign state in the colonialized East.
As both of us were busy with work, we have not yet had a chance to have a photo taken together, he said calmly.
Time went by and the bells were about to ring out the old year.
Looking at this watch, Kim Il Sung stood up and asked Kim Chaek about taking a photo to send out the unforgettable year, telling they say a photo evokes fond memories in life.
Kim Chaek was so pleased, and Kim Il Sung called a cameraman. Both posed for the camera.
He told the cameraman that he would not have the photo taken in his capacity as the Premier of the Cabinet with his deputy but he would like to do it in a personal capacity and in a comradely manner, so he hoped it would be a good shot.
“Yes, Premier, I got it. I’ll take a good shot for you to see it for a long time,” said the cameraman in a choked voice.
With utmost sincerity he pressed the shutter to capture the historic moment.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
Kim Wi Hyok
More From Naenara (En)
The respected Comrade Kim Jong Un said in his speech at the event to celebrate the New Year 2026 that he would never exchange for
January 21, 2026
The respected Comrade Kim Jong Un said in his speech at the event to celebrate the New Year 2026 that he would never exchange for
In December last year several modern hotels were inaugurated with due ceremonies in the city of Samjiyon, Ryanggang Province of
January 21, 2026
In December last year several modern hotels were inaugurated with due ceremonies in the city of Samjiyon, Ryanggang Province of
One day in December 2013, the respected Comrade Kim Jong Un visited the Masikryong Ski Resort newly built in Kangwon Province. He
January 21, 2026
One day in December 2013, the respected Comrade Kim Jong Un visited the Masikryong Ski Resort newly built in Kangwon Province. He
At the end of last year the respected Comrade Kim Jong Un met the labour innovators and meritorious persons who were invited to
January 21, 2026
At the end of last year the respected Comrade Kim Jong Un met the labour innovators and meritorious persons who were invited to
A croaker pedigree farm has been built at the Ongjin West Sea Fish Farm in the DPRK. The pedigree farm has an office building,
January 21, 2026
A croaker pedigree farm has been built at the Ongjin West Sea Fish Farm in the DPRK. The pedigree farm has an office building,
Several farms in Kangwon Province of the DPRK have presented unusual scenes of rural rejuvenation. Newly-built public and
January 21, 2026
Several farms in Kangwon Province of the DPRK have presented unusual scenes of rural rejuvenation. Newly-built public and
The Academy of Forestry has been built on a modern basis in the DPRK. The academy has all conditions, including an office building
January 21, 2026
The Academy of Forestry has been built on a modern basis in the DPRK. The academy has all conditions, including an office building
In December last year it was reported that more than 90 young people from Pyongyang, the capital city of the DPRK, volunteered to
January 20, 2026
In December last year it was reported that more than 90 young people from Pyongyang, the capital city of the DPRK, volunteered to
The Taean Heavy Machine Complex is bringing about innovation in the production of various kinds of machines and equipment from the
January 20, 2026
The Taean Heavy Machine Complex is bringing about innovation in the production of various kinds of machines and equipment from the
As the New Year begins, various sectors of the national economy of the DPRK have registered high production records. The Kim Chaek
January 20, 2026
As the New Year begins, various sectors of the national economy of the DPRK have registered high production records. The Kim Chaek
Socialist ideal villages indicative of the Korean-style rural civilization sprang up at the Chollisong Farm in Taehung County and
January 20, 2026
Socialist ideal villages indicative of the Korean-style rural civilization sprang up at the Chollisong Farm in Taehung County and
The participants in the celebrations of the 80th founding anniversary of the Socialist Patriotic Youth League toured Pyongyang.
January 20, 2026
The participants in the celebrations of the 80th founding anniversary of the Socialist Patriotic Youth League toured Pyongyang.
The young people all over the DPRK significantly celebrated the 80th founding anniversary of the Socialist Patriotic Youth League,
January 19, 2026
The young people all over the DPRK significantly celebrated the 80th founding anniversary of the Socialist Patriotic Youth League,
One day in June 1963, the great leader Comrade Kim Jong Il had a talk with an official. During the talk the official requested him
January 19, 2026
One day in June 1963, the great leader Comrade Kim Jong Il had a talk with an official. During the talk the official requested him
An evening gala of youth and students was held in Pyongyang on January 17 to celebrate the 80th anniversary of the founding of the
January 19, 2026
An evening gala of youth and students was held in Pyongyang on January 17 to celebrate the 80th anniversary of the founding of the
Modern houses, symbolic of the era of the Workers’ Party, have been built at the Usan Cotton Farm in Hanggu District and the
January 19, 2026
Modern houses, symbolic of the era of the Workers’ Party, have been built at the Usan Cotton Farm in Hanggu District and the
A combined performance of the artistic motivational team of the Central Committee of the Socialist Patriotic Youth League and
January 19, 2026
A combined performance of the artistic motivational team of the Central Committee of the Socialist Patriotic Youth League and
5 000 members of the Paektusan Hero Youth Shock Brigade gave a choral performance, " Kim Jong Un ’s Era and Paektusan Hero
January 19, 2026
5 000 members of the Paektusan Hero Youth Shock Brigade gave a choral performance, " Kim Jong Un ’s Era and Paektusan Hero
This tree is found at the foot of Mt Tonghung in Hamhung, South Hamgyong Province. The 18.5m-high tree has grown for more than 400
January 19, 2026
This tree is found at the foot of Mt Tonghung in Hamhung, South Hamgyong Province. The 18.5m-high tree has grown for more than 400
Kim Jong Un , general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People's
January 19, 2026
Kim Jong Un , general secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People's
More Articles
