Late on New Year’s Eve in Juche 37 (1948), Premier Kim Il Sung got together with Vice-Premier Kim Chaek and looked back upon the year.
He said: This year we founded the Democratic People’s Republic of Korea as a banner of freedom and independence of the Korean people, and carried out the task of building the country’s revolutionary armed forces into regular ones. The year 1948 will shine as the founding year in the annals of the nation, he added.
He continued that back home after the country’s liberation, Kim Chaek took the lead in the efforts to found the Party and army and also fought well in the struggle for building the state, and the founding of the DPRK that year was a historic event that marked the birth of the first independent sovereign state in the colonialized East.
As both of us were busy with work, we have not yet had a chance to have a photo taken together, he said calmly.
Time went by and the bells were about to ring out the old year.
Looking at this watch, Kim Il Sung stood up and asked Kim Chaek about taking a photo to send out the unforgettable year, telling they say a photo evokes fond memories in life.
Kim Chaek was so pleased, and Kim Il Sung called a cameraman. Both posed for the camera.
He told the cameraman that he would not have the photo taken in his capacity as the Premier of the Cabinet with his deputy but he would like to do it in a personal capacity and in a comradely manner, so he hoped it would be a good shot.
“Yes, Premier, I got it. I’ll take a good shot for you to see it for a long time,” said the cameraman in a choked voice.
With utmost sincerity he pressed the shutter to capture the historic moment.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
This was how the historic photo was taken. As the cameraman said, President Kim Il Sung had seen the photograph keeping it in a safe for over 40 years till the last moments of his life.
Kim Wi Hyok
More From Naenara (En)
Over the past five years, the policies of the Workers’ Party of Korea for rising generation were thoroughly implemented in any
January 29, 2026
Over the past five years, the policies of the Workers’ Party of Korea for rising generation were thoroughly implemented in any
North Hwanghae Province of the DPRK newly built the Kyongam Wood Processing Factory in Sariwon City. The construction of this
January 29, 2026
North Hwanghae Province of the DPRK newly built the Kyongam Wood Processing Factory in Sariwon City. The construction of this
The Pyongyang Catfish Farm boasts a high level of scientific and intensive production. It produces a large quantity of catfish all
January 29, 2026
The Pyongyang Catfish Farm boasts a high level of scientific and intensive production. It produces a large quantity of catfish all
Jon Jong Hwan has been working at the Ryongdung Coal Mine under the Kujang Area Coal-mining Complex for scores of years. He was
January 29, 2026
Jon Jong Hwan has been working at the Ryongdung Coal Mine under the Kujang Area Coal-mining Complex for scores of years. He was
In the new era of the Korean-style rural development, farms in Changdo and Thongchon counties, Kangwon Province of the DPRK, have
January 29, 2026
In the new era of the Korean-style rural development, farms in Changdo and Thongchon counties, Kangwon Province of the DPRK, have
The Sariwon Tannery in North Hwanghae Province of the DPRK has been remodelled. All its production lines, ranging from raw
January 28, 2026
The Sariwon Tannery in North Hwanghae Province of the DPRK has been remodelled. All its production lines, ranging from raw
One day in January 2014, the respected Comrade Kim Jong Un visited the State Academy of Sciences. That day he said: Scientific
January 28, 2026
One day in January 2014, the respected Comrade Kim Jong Un visited the State Academy of Sciences. That day he said: Scientific
The Mining Engineering Institute under the Academy of Coal Science has developed a new type of hydraulic rotary drill. A research
January 28, 2026
The Mining Engineering Institute under the Academy of Coal Science has developed a new type of hydraulic rotary drill. A research
Modern houses have been built in the rural villages of Sokjang-ri, Jangyon County, and Songnam-ri, Thaethan County, South Hwanghae
January 28, 2026
Modern houses have been built in the rural villages of Sokjang-ri, Jangyon County, and Songnam-ri, Thaethan County, South Hwanghae
Mt Chilbo in North Hamgyong Province of the DPRK is a celebrated mountain. Its name denotes it has seven rare treasures. It
January 28, 2026
Mt Chilbo in North Hamgyong Province of the DPRK is a celebrated mountain. Its name denotes it has seven rare treasures. It
Construction projects conducive to developing the self-supporting economy have been completed one after another in different parts
January 27, 2026
Construction projects conducive to developing the self-supporting economy have been completed one after another in different parts
The DPRK has greeted a new era of prosperity when all its regions develop in a balanced and simultaneous way. For the last two
January 27, 2026
The DPRK has greeted a new era of prosperity when all its regions develop in a balanced and simultaneous way. For the last two
The Musan Mining Complex in the DPRK carried out the blasting of one million cubic metres of earth on January 25. The successful
January 27, 2026
The Musan Mining Complex in the DPRK carried out the blasting of one million cubic metres of earth on January 25. The successful
Several farms in Kwail County of South Hwanghae Province are now full of joy of rural civilization. The newly-built public and
January 27, 2026
Several farms in Kwail County of South Hwanghae Province are now full of joy of rural civilization. The newly-built public and
Modern rural dwellings are springing up one after another in Kangwon Province of the DPRK amid the everyday news reports of
January 26, 2026
Modern rural dwellings are springing up one after another in Kangwon Province of the DPRK amid the everyday news reports of
Kim Jong Un , general secretary of the Workers’ Party of Korea, sent a congratulatory message to To Lam, general secretary of
January 26, 2026
Kim Jong Un , general secretary of the Workers’ Party of Korea, sent a congratulatory message to To Lam, general secretary of
One day in December 2016, the respected Comrade Kim Jong Un gave field guidance at the Wonsan Army-People Power Station in Kangwon
January 26, 2026
One day in December 2016, the respected Comrade Kim Jong Un gave field guidance at the Wonsan Army-People Power Station in Kangwon
One day in December last year, the respected Comrade Kim Jong Un attended the inauguration ceremony of the regional-industry
January 26, 2026
One day in December last year, the respected Comrade Kim Jong Un attended the inauguration ceremony of the regional-industry
The Workers’ Party of Korea held several important meetings after its Eighth Congress. Not a few of them discussed the issues
January 26, 2026
The Workers’ Party of Korea held several important meetings after its Eighth Congress. Not a few of them discussed the issues
Sariwon Ri Kye Sun University of Education has been newly built in North Hwanghae Province. The university has school buildings,
January 25, 2026
Sariwon Ri Kye Sun University of Education has been newly built in North Hwanghae Province. The university has school buildings,
More Articles