October 15, 2021
KCNA Naenara (En)

Boiled Rice Wrapped in Vegetable Leaves

Date: 20/09/2021 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

The Korean people like to eat boiled rice wrapped in such leaves as lettuce, leopard plant, cabbage, beans, perilla, pumpkin, etc. It is a dietary custom peculiar to them, which has been carried forward through generations.

In the period of Koguryo (277 B.C.-A.D. 668), lettuce was cultivated as a vegetable and widely known even to the neigbouring countries.

According to the records of Haedongyoksa , an envoy of a neigbouring country bought lettuce seed during his visit to Koguryo and called it “Chongumchae” as he paid a high price for it.

Lettuce was so famous even in the period of Koryo that a poet of the Chinese Yuan Dynasty (1271-1368) wrote that the Koryo people ate boiled rice wrapped in lettuce, an excellent vegetable.

From olden times, the Koreans liked eating purussam (lettuce-wrapped rice) in early summer when one would lose appetite. They planted lots of lettuce in their fields, saying that purussam helps relieving the heat in summer.

The Korean people paid special attention to soybean paste when eating purussam .

According to information, soybean paste for purussam was prepared by adding well-minced beef or fish flesh and a bit of onion to it and frying it in oil.

Some locals used bean or pumpkin leaves for wrapping boiled rice.

The food was not only for summer.

The Koreans used aster and other wild vegetables in spring. In winter, on Jongwoldaeborum (the fifteenth day of the first month by the lunar calendar) in particular, they used laver, calling it pokssam or myongssam .

They ate pokssam on Jongwoldaeborum out of their desire to enjoy good luck that year.

More From Naenara (En)

Defence Development Exhibition, a Crowd-Puller

Defence Development Exhibition, a Crowd-Puller

Defence Development Exhibition Self-Defence 2021 is attracting lots of visitors every day. Officials, scientists, technicians and

Naenara (En) October 15, 2021

Defence Development Exhibition Self-Defence 2021 is attracting lots of visitors every day. Officials, scientists, technicians and

Our Future Is at Our Hand

Our Future Is at Our Hand

October 15 is Global Handwashing Day (GHD). The 2021 GHD theme is “Our Future Is at Hand--Let’s Move Forward Together”.

Naenara (En) October 15, 2021

October 15 is Global Handwashing Day (GHD). The 2021 GHD theme is “Our Future Is at Hand--Let’s Move Forward Together”.

I See by Heart

I See by Heart

Everybody has a precious dream. I, too, had a dream to become a famous athlete. I never thought of giving up the dream by myself.

Naenara (En) October 15, 2021

Everybody has a precious dream. I, too, had a dream to become a famous athlete. I never thought of giving up the dream by myself.

Shared Vision for a Better World

Shared Vision for a Better World

The theme for this year’s World Standards Day (October 14) is “Shared Vision for a Better World”. In order to successfully

Naenara (En) October 14, 2021

The theme for this year’s World Standards Day (October 14) is “Shared Vision for a Better World”. In order to successfully

Flower Basket to Statues of Great Leaders from Italian Figure

Flower Basket to Statues of Great Leaders from Italian Figure

A flower basket was sent to the statues of the great leaders Kim Il Sung and Kim Jong Il on Mansu Hill from Giancarlo Elia Valori,

Naenara (En) October 14, 2021

A flower basket was sent to the statues of the great leaders Kim Il Sung and Kim Jong Il on Mansu Hill from Giancarlo Elia Valori,

Japan’s Ambition for Overseas Aggression Blasted

Japan’s Ambition for Overseas Aggression Blasted

Japan is bent on increasing its military expenditure.It is planning to import over 20 US-made reconnaissance drones for its mariti

Naenara (En) October 14, 2021

Japan is bent on increasing its military expenditure.It is planning to import over 20 US-made reconnaissance drones for its mariti

Mt Kumgang, Korea’s Celebrated Mountain

Mt Kumgang, Korea’s Celebrated Mountain

Mt Kumgang, one of the six celebrated mountains of Korea, is located in the middle of the Great Paektu Mountains and encompasses K

Naenara (En) October 14, 2021

Mt Kumgang, one of the six celebrated mountains of Korea, is located in the middle of the Great Paektu Mountains and encompasses K

Earnest Request to War Veterans

Earnest Request to War Veterans

Whenever he meets war veterans, General Secretary Kim Jong Un of the Workers’ Party of Korea requests them to lead a long life

Naenara (En) October 14, 2021

Whenever he meets war veterans, General Secretary Kim Jong Un of the Workers’ Party of Korea requests them to lead a long life

Defence Development Exhibition Draws Endless Streams of Visitors

Defence Development Exhibition Draws Endless Streams of Visitors

An endless stream of people visit the Defence Development Exhibition amid the growing public interest in it, an epitome of the

Naenara (En) October 14, 2021

An endless stream of people visit the Defence Development Exhibition amid the growing public interest in it, an epitome of the

Kumgangsan Cosmetics Exhibition House

Kumgangsan Cosmetics Exhibition House

The Kumgangsan Cosmetics Exhibition House, located in Moranbong District of Pyongyang, is frequented by many people. Over 100

Naenara (En) October 13, 2021

The Kumgangsan Cosmetics Exhibition House, located in Moranbong District of Pyongyang, is frequented by many people. Over 100

People who Contribute to Generating Electricity

People who Contribute to Generating Electricity

The Kangdong Hydraulic Construction Complex is contributing to the electrification of the country. It is the successor to the

Naenara (En) October 13, 2021

The Kangdong Hydraulic Construction Complex is contributing to the electrification of the country. It is the successor to the

37-Year-Long Devotion for Cloth Production

37-Year-Long Devotion for Cloth Production

Kim Kum Sil, a workteam leader of the general weaving workshop at Pyongyang Kim Jong Suk Textile Mill, is a hard worker well known

Naenara (En) October 12, 2021

Kim Kum Sil, a workteam leader of the general weaving workshop at Pyongyang Kim Jong Suk Textile Mill, is a hard worker well known

Attractive Shopping Mall

Attractive Shopping Mall

The Shopping Mall on Ryomyong Street in Taesong District, Pyongyang, is laid out on the corridor-type ground floors linking the

Naenara (En) October 12, 2021

The Shopping Mall on Ryomyong Street in Taesong District, Pyongyang, is laid out on the corridor-type ground floors linking the

WPK Founding Anniversary Celebrated

WPK Founding Anniversary Celebrated

The Korean people significantly celebrated the 76th founding anniversary of the Workers' Party of Korea. An endless stream of

Naenara (En) October 11, 2021

The Korean people significantly celebrated the 76th founding anniversary of the Workers' Party of Korea. An endless stream of

Celebration Performance Highlights WPK’s 76th Birthday

Celebration Performance Highlights WPK’s 76th Birthday

An art performance “Our Mother” was given at the Pyongyang Circus Theatre on October 10 in celebration of the 76th founding annive

Naenara (En) October 11, 2021

An art performance “Our Mother” was given at the Pyongyang Circus Theatre on October 10 in celebration of the 76th founding annive

With People-first Principle as Lifeline

With People-first Principle as Lifeline

The Workers’ Party of Korea, which regards the people-first principle as its lifeblood, takes one crucial measure after another

Naenara (En) October 11, 2021

The Workers’ Party of Korea, which regards the people-first principle as its lifeblood, takes one crucial measure after another

Dairy Farming Beneficial to Mountainous Village

Dairy Farming Beneficial to Mountainous Village

Kubin Stockbreeding Cooperative Farm is located in Kubin-ri some 40km southeast of the seat of Kangdong County in Pyongyang. It is

Naenara (En) October 11, 2021

Kubin Stockbreeding Cooperative Farm is located in Kubin-ri some 40km southeast of the seat of Kangdong County in Pyongyang. It is

Floral Tribute Paid to Statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il

Floral Tribute Paid to Statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il

Working people, servicepersons of the Korean People's Army, youth and students visited the statues of the great leaders Kim Il

Naenara (En) October 11, 2021

Working people, servicepersons of the Korean People's Army, youth and students visited the statues of the great leaders Kim Il

More Articles