July 03, 2025Jul 03, 2025
KCNA Naenara (En)

National Intangible Cultural Heritage—Jang-Making Custom

Date: 24/02/2024 | Source: Naenara (En) | Read original version at source

Soybean paste has been widely known as a health food for its nutritive value.

It has a long history as an excellent national food which characterizes the outstanding wisdom, creativity and unique dietary culture of the Korean nation.

Inscriptions on Koguryo tomb murals say that a large number of people were mobilized to carry out a huge project during which they consumed all of jang (soy sauce and soybean paste) in a store, as well as white rice and meat.

As can be seen through such proverbs as “Though the appearance of earthen bowl is poor, the taste of jang is good” and “Sweet jang , sweet home,” the Korean ancestors regarded jang as an important thing vital to the rise and fall of a family.

As each family prepared its own jang , the methods and tastes differed, and a family’s nobility depended on the taste of jang .

It is said that there were so many jang -making methods that a girl in Kaesong had to master scores of methods before she got married.

The traditional method is as follows:

At around Ripttong (the beginning of winter according to the lunar calendar that falls on November 7 or 8), well-ripened beans are put in water for a day before boiling them hard and pounding them in a mortar. Then, make them into balls 10 to 15 cm in diameter. The ball is called meju (soybean malt).

Wrap them in rice straws and hang them for a few months in a well-ventilated place at certain temperatures to dry with maltase growing in them.

In March of next year, crush the dried balls, put them in a sterilized jar, pour salt and water there in the 3-1 ratio, and leave the jar open to clean air and sunlight every morning.

Two or three months later, there comes black liquid in the jar. Pour it in a saucepan and boil it to make soy sauce, and ferment the leftover to make paste.

As seen above, the Koreans have long since made soy sauce, bean paste and red-peppered paste with bean and salt as the basic ingredients and developed them into a unique fermented food peculiar to the nation.

Red-peppered paste was made in any regions of the country and, in particular, the one from Kaesong was most famous.

The jang -making custom has been registered on the list of national intangible cultural heritage.

Jo Il Gyong, head of the Intangible Cultural Office of the Korean National Heritage Preservation Agency

More From Naenara (En)

Geo-section in Kat Peak

Geo-section in Kat Peak

The geo-section of Kat Peak is one of the geological sites in the Mt Paektu area registered as a global geopark. The peak is

July 03, 2025

The geo-section of Kat Peak is one of the geological sites in the Mt Paektu area registered as a global geopark. The peak is

Joy of Harvesting

Joy of Harvesting

The harvest of wheat and barley is underway in the rural areas across the DPRK. Around June the harvest of the early crops starts

July 03, 2025

The harvest of wheat and barley is underway in the rural areas across the DPRK. Around June the harvest of the early crops starts

Chollima Ushers in Era of Miracles

Chollima Ushers in Era of Miracles

The Chollima era is proudly etched in the course of development of the DPRK replete with creations and transformations. In the

July 03, 2025

The Chollima era is proudly etched in the course of development of the DPRK replete with creations and transformations. In the

Wonsan Kalma Coastal Tourist Area Starts Service

Wonsan Kalma Coastal Tourist Area Starts Service

A spectacular sight of laughter and optimism has been presented at the 4km-long sandy beach of the Wonsan Kalma Coastal Tourist

July 03, 2025

A spectacular sight of laughter and optimism has been presented at the 4km-long sandy beach of the Wonsan Kalma Coastal Tourist

Classic Tangunsegi

Classic Tangunsegi

Korea’s classic Tangunsegi is known to have been compiled by Ri Am in 1363. The book deals with typical events, facts, language,

July 03, 2025

Korea’s classic Tangunsegi is known to have been compiled by Ri Am in 1363. The book deals with typical events, facts, language,

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

Delegation of Kim Il Sung Military University Leaves for Russia

A delegation of Kim Il Sung Military University headed by its President Kim Kum Chol left Pyongyang on June 30 to visit the

July 02, 2025

A delegation of Kim Il Sung Military University headed by its President Kim Kum Chol left Pyongyang on June 30 to visit the

Mt Kanbaek Volcano

Mt Kanbaek Volcano

Mt Kanbaek volcano is one of the geological sites in the Mt Paektu area registered as a global geopark. It is a volcano with an

July 02, 2025

Mt Kanbaek volcano is one of the geological sites in the Mt Paektu area registered as a global geopark. It is a volcano with an

Ten-year Goal for Cementing Foundations of Education

Ten-year Goal for Cementing Foundations of Education

Undertakings for improving conditions and environment for education are in full swing in the DPRK. Last year alone, after Songga

July 02, 2025

Undertakings for improving conditions and environment for education are in full swing in the DPRK. Last year alone, after Songga

Fallen Leaves Used to Make Paper

Fallen Leaves Used to Make Paper

The Paper Engineering Institute of the State Academy of Sciences has developed a technology of making paper by using fallen

July 02, 2025

The Paper Engineering Institute of the State Academy of Sciences has developed a technology of making paper by using fallen

Delegation of Russian Ministry of Culture Tours Pyongyang

Delegation of Russian Ministry of Culture Tours Pyongyang

The delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by Minister Olga Lyubimova visited the Juche-oriented

July 02, 2025

The delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by Minister Olga Lyubimova visited the Juche-oriented

Talks Held between Ministers of Culture of DPRK and Russia

Talks Held between Ministers of Culture of DPRK and Russia

Talks between Sung Jong Gyu, minister of Culture of the Democratic People's Republic of Korea, and Olga Lyubimova, minister of

July 01, 2025

Talks between Sung Jong Gyu, minister of Culture of the Democratic People's Republic of Korea, and Olga Lyubimova, minister of

Curved Continuous Caster Installed

Curved Continuous Caster Installed

The Chollima Steel Complex has newly installed an efficient and advanced curved continuous caster and put it into commission. As a

July 01, 2025

The Chollima Steel Complex has newly installed an efficient and advanced curved continuous caster and put it into commission. As a

Absolute Criteria

Absolute Criteria

Pyongyang Grand Theatre is one of the iconic structures in downtown Pyongyang. It is associated with the wise leadership of the

July 01, 2025

Pyongyang Grand Theatre is one of the iconic structures in downtown Pyongyang. It is associated with the wise leadership of the

Chongnam Contractual Joint Venture Company

Chongnam Contractual Joint Venture Company

Established in November 2004 and located in Mundok County, South Phyongan Province, the Chongnam Joint Venture Company engages in

June 30, 2025

Established in November 2004 and located in Mundok County, South Phyongan Province, the Chongnam Joint Venture Company engages in

New Technical Process for Improving Quality of Steel Established

New Technical Process for Improving Quality of Steel Established

Lately, the Hwanghae Iron and Steel Complex set up a new technical process for improving the quality of steel by using active

June 30, 2025

Lately, the Hwanghae Iron and Steel Complex set up a new technical process for improving the quality of steel by using active

New Ornamental Tile Developed

New Ornamental Tile Developed

The Chongnam building-materials manufactory under the Anju Area Coal-mining Complex has developed an ornamental tile made of

June 30, 2025

The Chongnam building-materials manufactory under the Anju Area Coal-mining Complex has developed an ornamental tile made of

Delegation of Russian Ministry of Culture Arrives in Pyongyang

Delegation of Russian Ministry of Culture Arrives in Pyongyang

At an invitation of the DPRK Ministry of Culture, a delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by

June 30, 2025

At an invitation of the DPRK Ministry of Culture, a delegation of the Ministry of Culture of the Russian Federation headed by

For Improving People’s Livelihood

For Improving People’s Livelihood

Many scientists in the DPRK put their heart and soul into implementing the Regional Development 20x10 Policy of the Workers’ Party

June 29, 2025

Many scientists in the DPRK put their heart and soul into implementing the Regional Development 20x10 Policy of the Workers’ Party

Ushering in New Era of National Rejuvenation

Ushering in New Era of National Rejuvenation

Today the DPRK is greeting a new era of comprehensive rejuvenation. With the appearance changing day by day from downtown

June 29, 2025

Today the DPRK is greeting a new era of comprehensive rejuvenation. With the appearance changing day by day from downtown

More Articles