July 01, 2024
KCNA DPRK Media

민족문학예술발전에 이바지한 민족설화―민화

Date: 15/07/2023 | Source: DPRK Media | Read original version at source

민화는 오랜 세월 인민들속에서 창조되고 전승되여온 민족문화유산으로서 거기에는 우리 인민이 전통적으로 간직하고 발양하여온 우수한 민족정신과 지혜가 반영되여있다.

설화의 한 형태인 민화는 우리 나라 고전문학의 인민적성격을 강화하는데서 중요한 역할을 하였다. 고유한 인민창작, 인민전승의 유산인 민화는 설화유산들가운데서 진보적이고 인민성이 강하며 인민의 지혜와 념원을 뚜렷이 반영하고있다.

민화의 인민적성격은 그 내용에 있어서뿐 아니라 형식과 창조전승의 특성에도 반영되여있다. 민화는 인민들의 집체적지혜에 의하여 오랜 기간 전승되면서 부단히 세련보충되는것으로 하여 다양한 류형과 형상창조수법의 우수한 경험을 남기였다.

민화는 또한 서사문학발전의 중요한 토대로, 모체로 되면서 그 발전에 커다란 영향을 주었다.

그 대표적작품이 17세기이후 우리 나라에서 소설이 본격적으로 발전하면서 창작된 《춘향전》, 《흥부전》, 《심청전》, 《토끼전》 등 국문소설들이다. 이 소설들은 거의나 다 전통민화를 소재로 하여 창작되였다.

민화는 중세시문학창작에도 중요한 역할을 하였다.

시 《거울 반쪽》은 민화 《설씨와 가실》을 소재로 하여 창작된 작품이며 시 《의암이》는 진주기생 론개에 대한 설화를 소재로 하여 창작된 작품이다. 특히 중세악부시창작에서는 전해오는 민화나 전설을 소재로 한 작품들이 매우 많다. 악부시 《범을 찍어죽인 노래》는 민화 《효자 최루백》을, 시 《동지달 개구리》는 민화 《서릉의 효성》을 소재로 하여 창작된 작품이다. 그리고 《성호악부》에 실린 시 《룡치탕》과 《추재기이》에 실린 시 《박효자》 등도 민화를 소재로 하여 창작한 작품들이다. 이외에도 《배선달이야기》, 《쇠문어》, 《저주로운 강민호》, 《수자리이야기》, 《귀죽보리이야기》 등 악부시의 소재로 리용된 민화들이 많다.

민화는 비단 그 소재로서뿐만 아니라 형상수법에서도 서사문학에 영향을 주었다. 소설을 비롯하여 서사문학에서 활용된 환상, 과장, 대조, 동음이의어의 수법, 속담, 성구의 리용 등 다양한 형상수법들은 이미 민화창조과정에 이룩된 성과들이 도입된것이 적지 않다.

민화는 거기에 반영된 력사와 생활의 진리로 하여 우리 인민의 유구한 력사와 문화에 대한 넓은 지식을 주며 우리 민족의 아름답고 고상한 생활풍습과 미학관을 심어주는데서 중요한 역할을 한다.

림광철

림광철

More From 문학신문

하인리히 만과 그의 문학작품들

하인리히 만과 그의 문학작품들

하인리히 만은 19세기말―20세기전반기에 활동한 도이췰란드의 비판적사실주의작가이다.작품창작초기에 그는 자연주의와 모더니즘을 비롯한

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

하인리히 만은 19세기말―20세기전반기에 활동한 도이췰란드의 비판적사실주의작가이다.작품창작초기에 그는 자연주의와 모더니즘을 비롯한

중일전쟁시기 창작된 력사극 《충왕 리수성》

중일전쟁시기 창작된 력사극 《충왕 리수성》

력사극 《충왕 리수성》(5막)은 중국극작가 구양여천이 중일전쟁시기에 창작한 비판적사실주의극문학의 대표적인 작품의 하나이다.희곡은 1

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

력사극 《충왕 리수성》(5막)은 중국극작가 구양여천이 중일전쟁시기에 창작한 비판적사실주의극문학의 대표적인 작품의 하나이다.희곡은 1

<장시 data-lazy-src=

<장시> 로병은 경례를 드립니다

전승절을 며칠 앞둔 오늘전쟁로병 나에게 경사가 겹쳤구나할아버지를 축하한다며군복입은 끌끌한 손자들이싱글벙글 웃으며한꺼번에 집안으

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

전승절을 며칠 앞둔 오늘전쟁로병 나에게 경사가 겹쳤구나할아버지를 축하한다며군복입은 끌끌한 손자들이싱글벙글 웃으며한꺼번에 집안으

<소개 data-lazy-src=

<소개> 군중문학의 화원속에 피여날 망울들

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《우리 당은 문학예술활동을 대중화하는데 언제나 깊은 관심을 돌려왔으며 로동

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《우리 당은 문학예술활동을 대중화하는데 언제나 깊은 관심을 돌려왔으며 로동

<단상 data-lazy-src=

<단상> 남새향기

신록짙어가는 여름철이여서인지 요즘은 어디서나 볼수 있는것이 푸르싱싱한 남새들이다.우리 집앞에도 남새상점이 있는데 저녁무렵이면 가

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

신록짙어가는 여름철이여서인지 요즘은 어디서나 볼수 있는것이 푸르싱싱한 남새들이다.우리 집앞에도 남새상점이 있는데 저녁무렵이면 가

반제계급교양에서 문학예술의 지위

반제계급교양에서 문학예술의 지위

경애하는 총비서동지의 정력적인 령도의 손길아래 반만년민족사에 특기할 다발적이며 련발적인 사변들과 더불어 우리 공화국의 종합적국력

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

경애하는 총비서동지의 정력적인 령도의 손길아래 반만년민족사에 특기할 다발적이며 련발적인 사변들과 더불어 우리 공화국의 종합적국력

시대의 숨결에 심장의 박동을 맞추며

시대의 숨결에 심장의 박동을 맞추며

자강도위원회에서 전진하는 시대의 숨결에 심장의 박동을 맞추며 창작사업과 경제선동활동을 진공적으로 벌려나가고있다.경애하는 김정은동

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

자강도위원회에서 전진하는 시대의 숨결에 심장의 박동을 맞추며 창작사업과 경제선동활동을 진공적으로 벌려나가고있다.경애하는 김정은동

평양처녀

평양처녀

모살이 끝낸 벼포기들한창 아지치는 논배미에서떠오르는 아침해 마중하며더운 땀 이랑이랑 바쳐가는 처녀야연분홍머리수건 날리며방실 웃음

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

모살이 끝낸 벼포기들한창 아지치는 논배미에서떠오르는 아침해 마중하며더운 땀 이랑이랑 바쳐가는 처녀야연분홍머리수건 날리며방실 웃음

영웅의 당부

영웅의 당부

중기의 압철을 오늘도 놓지 않고조군실영웅은총잡은 새 세대우리 병사들에게 말하고있다해방전 그날나라를 빼앗겨짐승처럼 살았다던지난날

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

중기의 압철을 오늘도 놓지 않고조군실영웅은총잡은 새 세대우리 병사들에게 말하고있다해방전 그날나라를 빼앗겨짐승처럼 살았다던지난날

그 나이앞에

그 나이앞에

불뿜는 적화구를 가슴으로 덮을 때이 영웅의 나이는 열여덟살달려드는 적땅크를 향해수류탄묶음을 안고 달려나갈 때저 영웅의 나이는 스무

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

불뿜는 적화구를 가슴으로 덮을 때이 영웅의 나이는 열여덟살달려드는 적땅크를 향해수류탄묶음을 안고 달려나갈 때저 영웅의 나이는 스무

<단편소설 data-lazy-src=

<단편소설> 12시간

적후정찰병들이 피의 대가로 보내온 무선전보문을 읽어가시는 김일성동지의 안색은 긴장되셨다. 전보문의 마지막글자까지를 다 읽고나신 그

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

적후정찰병들이 피의 대가로 보내온 무선전보문을 읽어가시는 김일성동지의 안색은 긴장되셨다. 전보문의 마지막글자까지를 다 읽고나신 그

<수필 data-lazy-src=

<수필> 농장벌에서 만난 사람들

어디 가나 푸른빛 넘쳐나던 쾌청한 6월의 아침 나는 함주군 수흥농장의 밀보리가을현장을 찾은적이 있었다.시내를 벗어나 도로를 따라 한동

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

어디 가나 푸른빛 넘쳐나던 쾌청한 6월의 아침 나는 함주군 수흥농장의 밀보리가을현장을 찾은적이 있었다.시내를 벗어나 도로를 따라 한동

<로작해설 data-lazy-src=

<로작해설> 경희극적양상작품창작의 앞길을 밝힌 강령적지침

온 나라가 당중앙위원회 제8기 제8차전원회의 결정을 높이 받들고 사회주의강국건설의 전구마다에서 기적과 위훈을 떨쳐가고있는 격동적인

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

온 나라가 당중앙위원회 제8기 제8차전원회의 결정을 높이 받들고 사회주의강국건설의 전구마다에서 기적과 위훈을 떨쳐가고있는 격동적인

<단상 data-lazy-src=

<단상> 투사들처럼…

지금도 나의 눈앞에 어려오는 하나의 글발이 있다.《우리의 항일무장투쟁행로의 가장 어렵고 힘겨운 고비마다 그리고 승리의 고비마다에서

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

지금도 나의 눈앞에 어려오는 하나의 글발이 있다.《우리의 항일무장투쟁행로의 가장 어렵고 힘겨운 고비마다 그리고 승리의 고비마다에서

명곡창작에 깃든 불멸의 령도

명곡창작에 깃든 불멸의 령도

혁명적인 노래가 인민들에게 신심을 안겨주고 그들의 투쟁을 불러일으키는 위력한 무기로 되게 하시려는 경애하는 총비서동지의 심혈과 로

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

혁명적인 노래가 인민들에게 신심을 안겨주고 그들의 투쟁을 불러일으키는 위력한 무기로 되게 하시려는 경애하는 총비서동지의 심혈과 로

빛나는 예지로 밝혀주신 전승의 력사

빛나는 예지로 밝혀주신 전승의 력사

오늘도 우리 인민들과 인민군군인들은 무장장비관을 찾을 때마다 육중한 무쇠철갑들과 어깨나란히 자리를 차지하고있는 하나의 자그마한 공

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

오늘도 우리 인민들과 인민군군인들은 무장장비관을 찾을 때마다 육중한 무쇠철갑들과 어깨나란히 자리를 차지하고있는 하나의 자그마한 공

영생하는 전사

영생하는 전사

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《혁명가의 영생하는 삶은 수령에 대한 끝없는 충실성에 있습니다.》주체71(198

Munhak Chosen (dprkmedia) July 15, 2023

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《혁명가의 영생하는 삶은 수령에 대한 끝없는 충실성에 있습니다.》주체71(198

무용 《조국의 진달래》와 춤구성

무용 《조국의 진달래》와 춤구성

무용작품에서 구성은 무용형상의 흐름새를 종자에 맞게, 작품의 사상적알맹이를 조화롭게 묶어세우는 기본형식이다.새롭고 특색있는 춤구성

Munhak Chosen (dprkmedia) July 08, 2023

무용작품에서 구성은 무용형상의 흐름새를 종자에 맞게, 작품의 사상적알맹이를 조화롭게 묶어세우는 기본형식이다.새롭고 특색있는 춤구성

철새들을 바라보며 찾은 시상

철새들을 바라보며 찾은 시상

영화문학 《열네번째 겨울》의 주제가를 창작할데 대한 과제를 받은 한 시인이 가사창작을 할 때 있은 일이다. 시인은 영화의 원형인물을

Munhak Chosen (dprkmedia) July 08, 2023

영화문학 《열네번째 겨울》의 주제가를 창작할데 대한 과제를 받은 한 시인이 가사창작을 할 때 있은 일이다. 시인은 영화의 원형인물을

<단시 data-lazy-src=

<단시> 나의 고지

그리 넓지는 않다 나의 포전은이 나라 수백만정보 농토에 비하면내가 지켜선 포전은작은 점일수도 있으리허나 내 그 점 하나 지키지 못한다

Munhak Chosen (dprkmedia) July 08, 2023

그리 넓지는 않다 나의 포전은이 나라 수백만정보 농토에 비하면내가 지켜선 포전은작은 점일수도 있으리허나 내 그 점 하나 지키지 못한다

More Articles